21:50
Familiendrama mit Starbesetzung: Der Autor Joe Castleman macht sich mit seiner Frau Joan auf nach Stockholm, um dort den Literaturnobelpreis entgegenzunehmen. Mit dabei ist Journalist Nathaniel Bone, der Joes Leben in einer Biografie festhalten will. Lange hatten sich Joe und seine Frau gegen die Biografie gewehrt, denn sie hüten ein Geheimnis, das auf keinen Fall die Runde machen sollte. Eben dieses droht nun ausgerechnet bei der Preisverleihung enthüllt zu werden ...
23:30
Conrado wehrt sich dagegen, ein Bestandteil von Alejandras wilder Dreiecksbeziehung zu sein. Vincent und Fran stehen unter Druck, denn sie müssen für Andrés ein Kassenbuch finden. Das Dokument könnte den Zuhälter sofort ins Gefängnis bringen ...