Doug Bailey drängt sein Team dazu, den aktuellen Fall schnellstmöglich aufzuklären. Garcia findet heraus, dass der Drahtzieher der Morde die Tatwaffen zunächst in Truhen versteckt. Kurze Zeit später haben Rossi und Prentiss einen Verdächtigen, den sie zunächst beobachten wollen. Ihr Ziel ist es, den Anführer "Sicarius" zu finden und zu verhaften. Doch der Mann, den sie beschatten, liefert keine brauchbaren Anhaltspunkte ...
Luke Alvez verhört den festgenommenen Tyler Green. Dieser erzählt dem Agenten, dass er mit seinem Auftraggeber in einem Raum war, allerdings dessen Gesicht nicht erkennen konnte. Während die Befragung läuft, kommt es erneut zu einem Mordversuch. Doch diesmal scheint der Täter rein gar nichts mit "Sicarius" zu tun zu haben ...
Ein Passant rettet eine Frau aus einer Notsituation und verschwindet daraufhin spurlos. Allerdings geht ein Video der Heldentat viral und der NCIS identifiziert den Mann als einen vor acht Jahren aus dem Dienst desertierten Navy-Soldaten. Weil der Mann berufliche Kontakte zu nordkoreanischen Agenten hatte, macht sich das Team augenblicklich auf die Suche nach ihm - und gerät in einen Konflikt mit feindlichen Spionen.
Das NCIS-Team ermittelt in einer Reihe kleinerer Einbrüche und Diebstähle. Offenbar handelt es sich um ein und denselben Täter, der bereits öfter straffällig geworden ist. Derweil bekommt es Whistler mit einem Informanten zu tun, der seine Kooperation an eine ganz bestimmte Bedingung knüpft. In der Zwischenzeit fällt Alex eine folgenschwere Entscheidung.
Die temperamentvolle April und ihr Vater Paul sind seit dem Tod von Aprils Mutter ein Herz und eine Seele. Das ändert sich schlagartig, als sich das Töchterchen kurz vor ihrem 16. Geburtstag in ihren Schulfreund Ben verliebt. Bens Mutter Anna soll ihren eifersüchtigen Vater ablenken - doch es kommt ganz anders: Zur Freude von Aprils kleiner Schwester Mücke verlieben sich Paul und Anna auf den ersten Blick ineinander. April geht das allerdings entschieden zu weit!
Seit Jahren gaukelt die alleinerziehende Journalistin Julia ihrer neunjährigen Tochter Taffy vor, dass ihr Vater Robert als Polarforscher auf Expedition am Nordpol sei. Doch nun steht Weihnachten vor der Tür, und Taffy will endlich mal wie eine richtige Familie feiern - mit ihrem Vater! Darauf bittet Julia in ihrer Verzweiflung ihren Kollegen Volker, als "Vater Robert" einzuspringen. Alles scheint nach Plan zu laufen - bis plötzlich der echte Robert vor der Haustür steht.
Susanne Podiak und ihr Mann Christian erscheinen zwar allen als das absolute Traumpaar, in Wirklichkeit erlebt Susanne jedoch die absolute Ehehölle. Um von ihrem gewalttätigen Mann loszukommen, inszeniert sie ihren eigenen Selbstmord und beginnt ein neues Leben. Schon bald lernt sie Michael kennen und verliebt sich in ihn. Susanne ahnt nicht, welch dunkles Geheimnis er hat ...
Die temperamentvolle April und ihr Vater Paul sind seit dem Tod von Aprils Mutter ein Herz und eine Seele. Das ändert sich schlagartig, als sich das Töchterchen kurz vor ihrem 16. Geburtstag in ihren Schulfreund Ben verliebt. Bens Mutter Anna soll ihren eifersüchtigen Vater ablenken - doch es kommt ganz anders: Zur Freude von Aprils kleiner Schwester Mücke verlieben sich Paul und Anna auf den ersten Blick ineinander. April geht das allerdings entschieden zu weit!
Seit Jahren gaukelt die alleinerziehende Journalistin Julia ihrer neunjährigen Tochter Taffy vor, dass ihr Vater Robert als Polarforscher auf Expedition am Nordpol sei. Doch nun steht Weihnachten vor der Tür, und Taffy will endlich mal wie eine richtige Familie feiern - mit ihrem Vater! Darauf bittet Julia in ihrer Verzweiflung ihren Kollegen Volker, als "Vater Robert" einzuspringen. Alles scheint nach Plan zu laufen - bis plötzlich der echte Robert vor der Haustür steht.
Susanne Podiak und ihr Mann Christian erscheinen zwar allen als das absolute Traumpaar, in Wirklichkeit erlebt Susanne jedoch die absolute Ehehölle. Um von ihrem gewalttätigen Mann loszukommen, inszeniert sie ihren eigenen Selbstmord und beginnt ein neues Leben. Schon bald lernt sie Michael kennen und verliebt sich in ihn. Susanne ahnt nicht, welch dunkles Geheimnis er hat ...