17:50
Enriques Affäre erschüttert die Familie, während Isabels Geheimnis ans Licht zu kommen droht. Albertos Liebesgeständnis an Ana bleibt unerhört, und das Projekt "Philippe Ray" gewinnt einen unerwarteten Verbündeten. Während sich die "Galerías" auf Weihnachten vorbereiten, stehen alle vor schwerwiegenden Entscheidungen. Wird die Festzeit Versöhnung bringen oder alte Wunden aufreißen?
18:35
Sophia Krämer wird mit einem schweren Asthmaanfall von ihrer älteren Schwester Pia im Klinikum eingeliefert. Pia ist seit dem Verschwinden ihrer Mutter Sophias Vormund und sie würde alles tun, um ihre jüngere Schwester zu beschützen - auch lügen über den angeblichen Verbleib der Vermissten. Für Wolfgang Berger spitzt sich die Situation am Klinikum zu, nachdem Rebecca Krieger - seine Tochter aus einer Affäre - ihren ersten Tag in der Klinik hat.
19:30
Im Institut für künstliche Intelligenz wird der Leiter von einem Roboter getötet. Forensiker Rettig muss klären, ob eine Manipulation oder das autonome Denken der Maschine hinter der Tat steckt. Gleichzeitig lernt der menschenscheue Ermittler seine neue Nachbarin Anne kennen, die es auf Anhieb schafft, den schüchternen Gerichtsmediziner für sich zu gewinnen.
20:15
Ein Student stirbt nach der Teilnahme an einem Erstsemesterritual. Die Hinterbliebenen des Opfers glauben nicht an einen Unfall und auch die Staatsanwaltschaft ist überzeugt , dass zwei Mitstudenten den jungen Mann zum Trinken gezwungen haben. Doch noch bevor die Richterin das Urteil in dem Fall verkünden kann , wird sie tot aufgefunden. Morgane hat unterdessen mit persönlichen Problemen zu kämpfen.
21:10
Morgane wacht verkatert in einer fremden Wohnung auf. Als sie herausfinden will, bei wem sie gelandet ist, überrascht sie Karadec beim Duschen. Während der Ermittlungen im Mord an einem Piloten wird sie von Erinnerungen an den nackten Kollegen abgelenkt. Trotzdem finden sie und der Kommissar schnell heraus, dass das Opfer nicht das war, was es vorgab zu sein. Der Rest des Teams ist indes noch immer sauer auf Morgane, weil sie vor der Presse aus dem Nähkästchen geplaudert hat.
22:10
Tomás versucht vergeblich, mehr über das Unternehmen Hermanos Castro herauszufinden. Maite ist überrascht, wie hartnäckig der Mann recherchiert - und schließt sich ihm an. Zusammen finden die beiden heraus, dass einer der Castro-Brüder noch am Leben ist und offenbar enge Geschäftsbeziehungen zu Amparo pflegte. Außerdem stoßen sie auf einen Vergewaltigungsfall, der sich einst im Ort Castro do Val ereignet haben soll.
23:05
Maites Ermittlungen im Fall Amparo Seoane sind vorübergehend auf Eis gelegt. Tomás geht unterdessen selbstständig weiter auf Mörderjagd. Er erfährt, dass Amparos Sohn Samuel zu dem Zeitpunkt in die Psychiatrie eingewiesen wurde, als die Nachricht von einer Vergewaltigung in Castro do Val die Runde machte.
23:55
Audreys Ruf war 2003 komplett ruiniert, als sie in der gesamten Gemeinde von Biarritz als Lügnerin und Ehezerstörerin abgestempelt wurde. Das ging sogar so weit, dass sie von ihrer eigenen Mutter in die Psychiatrie geschickt wurde. Und obwohl man ihr keinen Glauben mehr schenkte, hat sie in einer Sache nicht gelogen - nämlich, dass Itsas sie damals angegriffen hat und vermutlich nun wieder begonnen hat zu morden. Wird sie mit ihrer Vermutung Recht behalten?