22:45
Die Ermittler werden mit dem tragischen Schicksal der Teenagerin Silke Bruhn konfrontiert. Die 16-Jährige wurde erschlagen und dann in die Fluten der Trave geworfen. Nähere Untersuchungen am Tatort ergeben, dass die junge Frau vor ihrem Tod ein romantisches Picknick am Ufer des Flusses hatte. Ihrer Familie hatte sie erzählt, sich mit einer Freundin treffen zu wollen. Die Spuren führen zu einem 44-jährigen Anwalt, der offenbar Silkes geheimer Liebhaber war ...
23:35
Der Betrüger Theodor Kaiser stirbt im Knast unter mysteriösen Umständen an einem Herzinfarkt. Der Tote hinterlässt eine Nachricht: Ausgerechnet Jupps Mutter Bertha soll Kaisers Hund in Pflege nehmen. Jupp und Falk erfahren: Sie gehört zu den Opfern von Kaisers Betrügereien! Und offenbar hat Kaiser vor seiner Verhaftung einen "Notgroschen" zurückgelegt - eine Million Euro in einem sicheren Versteck ...