21:55
Die kanadische Staatsbürgerin Suzy Kaufman kehrt gemeinsam mit ihrer Assistentin Edna in ihre Heimatstadt Lübeck zurück und findet dort den Tod. Die Kommissare entdecken ihre Leiche im Gartenteich der Pension Singer. Tatverdächtig ist Edna, die der Immobilienmaklerin eine Summe von 200.000 Dollar schuldete. Die Beweise gegen die Frau erhärten sich schließlich, als in ihrem Hotelzimmer auch noch die Mordwaffe gefunden wird. Trotzdem weist Edna jede Schuld von sich ...
22:45
Sebastian Witter wird am Rand einer Landstraße tot aufgefunden. Der Mann ist beinahe nackt und die Kommissare vermuten, dass er in der Nacht im Trunkenheitszustand erfroren ist. Doch der Fall gibt Rätsel auf: Sebastians schwangere Partnerin sagt aus, dass ihr Freund seine bevorstehende Vaterschaft in der Disco "Schrottfabrik" feiern wollte. Doch der Club ist viel zu weit entfernt, so weit kann der betrunkene Mann kaum gelaufen sein ...
23:35
Als Jupp und Falk eine Galaveranstaltung von Bulgari besuchen, auf der die neue Diamantenkollektion vorgestellt wird, wird Jupp von dem Kleinkriminellen Beck und dessen Freundin Sandy niedergeschlagen und entführt, skrupellose Räuber töten einen Wachmann und lassen die wertvollen Edelsteine mitgehen ...