19:30
Nach einem umstrittenen Freispruch wird Strafverteidigerin Gesine Annen ermordet. Ihr ehemaliger Mandant Johannes Bergmann, der trotz Geständnisses nicht verurteilt wurde, könnte der Grund dafür sein. Denn Johannes hat den Neffen des kalabrischen Mafiosi Franco Catanzaro getötet - und der sinnt nun auf Rache. Während das Team ermittelt, ringt Staatsanwalt Binz mit einem persönlichen Dilemma: Soll er das Gesetz brechen, um die illegale Adoption seines Partners zu decken?
20:15
Gray nimmt Wendell Abbott, ein weiteres Mitglied der "Cerberus"-Einheit, ins Visier. Sie durchleuchtet nicht nur seine Finanzgeschäfte, sondern dringt auch in sein Privatleben ein. Ihre Entschlossenheit, die Wahrheit ans Licht zu bringen, führt sie jedoch auf gefährliches Terrain, denn Abbott ist ihr längst auf der Spur und scheut keine Konfrontation ...
21:00
Gray untersucht die finanziellen Transaktionen von Kevin Tagg, dem dritten Mitglied der "Cerberus"-Einheit, und stößt dabei rasch auf Ungereimtheiten. Mit jeder neuen lnformation, die ihr zugespielt wird, verdichtet sich ihr Verdacht gegen ihn. Unterdessen hat sich Grays Schwiegersohn auf ein Treffen mit ihr eingelassen, doch ihr Moment des Glücks wird jäh überschattet, als sie in einem Einkaufszentrum hinterrücks von zwei Agenten angegriffen wird.
21:40
Der Fall des Veteranen Tom Molina, der seinen Freund Pete vermisst und völlig aus der Bahn geworfen wurde, berührt Franks zutiefst und konfrontiert ihn mit seiner Zeit in Vietnam. Er teilt Toms Sorgen und Nöte, denn er selbst hätte nach dem Krieg auch auf der Straße enden können. Nur durch die zufällige Begegnung mit Trish hat er den Sprung zurück in ein geregeltes Leben geschafft.
22:25
Für Mary Jo wird der Tag zur Zerreißprobe: Ihre Scheidungspapiere sind da, und plötzlich soll sie die Hälfte ihres Hauses und Unterhalt zahlen. Währenddessen ermittelt das Team im Fall einer im Pool ertrunkenen Frau. Das Opfer: eine Anlageberaterin, die erst kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde. War es ein tragischer Unfall oder gar Rache?
23:10
Er ist ein mürrischer Cop, der Regeln befolgt. Sie ist eine charmante Trickbetrügerin, die Regeln bricht. Als die Hochstaplerin Max einen wichtigen Hinweis in einem Fall liefert, muss der strafversetzte Detective Ellis mit ihr zusammenarbeiten. Während er auf Beweise setzt, verlässt sie sich auf ihren Instinkt und eher unkonventionelle Methoden. Wird es dem einsamen Wolf und der Meisterin der Maskerade gelingen, ihre Differenzen zu überwinden und zu einem Dreamteam zu werden?
23:50
Paketdiebe statt Schwerverbrecher - Detective Ellis und Max erleben bei ihrem ersten Einsatz eine herbe Enttäuschung. Doch der Fund einer Leiche in einem vermeintlich verfluchten Apartment haucht ihrer Mission neues Leben ein. Während Ellis mit kühler Logik ermittelt, setzt Max auf Verkleidungen und ihren Charme, um den Tätern auf die Schliche zu kommen. Können die beiden ihre unterschiedlichen Methoden vereinen und den Mordfall lösen, bevor der Täter erneut zuschlägt?