18:40
Der 16-jährige Jasper hat sich einen Wirbel gebrochen und muss operiert werden. Im Anschluss erhebt er Vorwürfe gegen seine Pflegemutter Meike, die sich jedoch sehr besorgt um den Jugendlichen zeigt. Währenddessen bekommen es Julia Berger und Ben Ahlbeck mit einem Patienten zu tun, der lediglich einen kleinen Kratzer hat, aber über starke Schmerzen klagt. Die beiden Ärzte sind skeptisch, doch Dr. Leyla Sherbaz nimmt den Mann ernst - was sich schließlich auszahlt.
19:30
Ein Beamter wird mitten in der Polizeidirektion ermordet - der Täter ist vermutlich noch im Gebäude. Während Dagmar und das Team unter Hochdruck ermitteln, wachsen Misstrauen und Angst. Zur selben Zeit trifft Tom in einer Bar eine verführerische Fremde, ahnungslos, dass diese Begegnung sein Leben dramatisch verändern wird.
20:15
Villanelle kommt aus dem Gefängnis frei und wird sofort mit einer unerwarteten Mission betraut: Sie soll ihren einstigen Auftraggeber Konstantin aus dem Weg schaffen. Eve nimmt unterdessen Kontakt zu Anna auf, mit der Villanelle einst eine Beziehung geführt haben soll.
21:00
Konstantin weiß, dass Villanelle ihn umbringen soll und bittet Eve und Carolyn um Hilfe. Verzweifelt erzählt er den beiden Geheimagentinnen, dass seine Tochter in die Hände der Auftragsmörderin geraten ist. Schließlich treffen Eve und Villanelle aufeinander. Beide einigen sich auf einen Deal, der verheerende Folgen nach sich ziehen wird ...
21:40
Nach einem durchzechten Abend mit seinem Freund Blake findet sich Remy in einem Mordfall wieder: Der Hedgefondsmanager Clark und seine Frau wurden getötet. Jeff, dessen Klient, der Geld von einer Motorradgang gestohlen hat, gerät ins Visier. Die Ermittlungen führen schließlich zu einem Undercover-Cop, der ein doppeltes Spiel spielt ...
22:25
Nach dem Mord an Manny, der einem Muster ähnlicher Überfälle folgt, vermutet Remy das Werk eines Serienmörders. In Archer County angekommen, enthüllt sich eine schockierende Wahrheit: Sheriff Blake und seine Deputys agieren als rassistisches "Strom-Kommando", das Schwarze mit Tasern terrorisiert. Sie schieben den Mord Ronnie McCaffrey unter, dessen Sohn James gegen sie aussagen will. Als James durch eine Bombe stirbt, eskaliert die Lage ...
23:10
Ein amnesischer Biomediziner taucht auf der Polizeistation auf und bittet Ellis um Hilfe. Trotz seiner diffusen Erzählungen glauben Ellis und Max ihm und geraten dabei schnell in ein Netz aus Verschwörungen, Korruption und geheimen Codes. Im Wettlauf gegen die Zeit müssen sie den verzweifelten Mann retten, bevor ein skrupelloser Gegner ihn für immer zum Schweigen bringt.
23:50
Max ist wegen eines verstauchten Knöchels ans Haus gefesselt, doch Langeweile kommt für sie nicht infrage: Durch ihr Fernglas glaubt sie, Zeugin eines Mordes im gegenüberliegenden Apartment geworden zu sein, und holt Yate zur Unterstützung. Unterdessen stößt Ellis gemeinsam mit Simmons auf den mysteriösen Tod eines Mannes innerhalb einer Lottogruppe. Um beide Verbrechen aufzuklären, müssen Max und Ellis all ihren Scharfsinn bündeln.