23:35
Eine Frau wird durch eine Überdosis Epinephrin getötet. Schnell gerät der Partner des Opfers in Verdacht: Er ist Rettungssanitäter und hat Sharyn den Injektor mit der zu hohen Dosis gegeben. Derweil hat auch Erin mit einem schwierigen Fall zu kämpfen: Vor einigen Jahren hat sie dafür gesorgt, dass ein vermeintlicher Verbrecher in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Doch nun hat ein anderer Mann die damalige Tat gestanden - und damit wird Erins Entscheidung in Frage gestellt ...
00:15
Baez und Danny sind in ihren aktuellen Fall persönlich involviert, denn ihre frühere Kollegin Ellen ist spurlos verschwunden. Erst kürzlich versuchte sie, einen beruflichen Fehler zu bereinigen, der auch Auswirkungen auf ihren Partner Russ hatte. Somit gerät Russ zunächst in den Fokus der Ermittlungen. Derweil haben Janko und Jamie eine ganz andere Beschäftigung: Sie spielen ihren Polizei-Kollegen Patimkin und Welch kleine Streiche, die jedoch nicht lange unbeantwortet bleiben.
00:55
Rossi und sein Team gehen einem Serienkiller auf die Spur, der es ausnahmslos auf Menschen asiatischer Herkunft abgesehen hat. Wie sich herausstellt, reißt er seine Opfer auf brutale Weise aus dem Leben, weil er unter Wahnvorstellungen leidet. In der Zwischenzeit versucht Elias Voit, ein weiteres dunkles Geheimnis zu bewahren, das mit einer mysteriösen Kiste im Wald zu tun hat.
01:50
Jade und Damien führen ihren blutigen Rachefeldzug fort. Jennifer und Luke sind ihnen auf den Fersen, können allerdings weitere Morde nicht verhindern. Die beiden Killer nehmen daraufhin Jill Gideon ins Visier. Rossi setzt alles daran, sie zu beschützen. Doch Damien schafft es trotzdem, sich Zugang zu Jills Haus zu verschaffen. Können die Agenten sie im letzten Moment retten?
02:45
Eve nimmt für das MI6 den "Geist" in die Mangel, doch das Verhör läuft alles andere als gut. Sie weiß, dass Villanelle ihr bei den Befragungen helfen könnte. Verzweifelt schmiedet die Geheimagentin einen riskanten Plan: Um Villanelle anzulocken, setzt sie Geld auf ihren eigenen Kopf aus.
03:25
Carolyn und Eve verbünden sich mit Konstantin und Villanelle, um den gefährlichen Aaron Peel zu stellen. Villanelle schlüpft dafür in die Rolle der "Billie" und nimmt Kontakt mit Amber, der Schwester der Zielperson auf. Niko erfährt unterdessen von Eves Affäre und die Ehe droht zu zerbrechen.
04:05
Eine Frau wird durch eine Überdosis Epinephrin getötet. Schnell gerät der Partner des Opfers in Verdacht: Er ist Rettungssanitäter und hat Sharyn den Injektor mit der zu hohen Dosis gegeben. Derweil hat auch Erin mit einem schwierigen Fall zu kämpfen: Vor einigen Jahren hat sie dafür gesorgt, dass ein vermeintlicher Verbrecher in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Doch nun hat ein anderer Mann die damalige Tat gestanden - und damit wird Erins Entscheidung in Frage gestellt ...
04:45
Baez und Danny sind in ihren aktuellen Fall persönlich involviert, denn ihre frühere Kollegin Ellen ist spurlos verschwunden. Erst kürzlich versuchte sie, einen beruflichen Fehler zu bereinigen, der auch Auswirkungen auf ihren Partner Russ hatte. Somit gerät Russ zunächst in den Fokus der Ermittlungen. Derweil haben Janko und Jamie eine ganz andere Beschäftigung: Sie spielen ihren Polizei-Kollegen Patimkin und Welch kleine Streiche, die jedoch nicht lange unbeantwortet bleiben.