13:20
Chris' Welt wird in ihre Grundfeste erschüttert, als er von Ella erfährt, welches große Geheimnis Linda seit Jahren vor ihm verborgen hat. Deshalb beschließt Ella in Wiesenkirchen zu bleiben, um mit ihm darum zu kämpfen, dass er seine Tochter nicht verliert. Doch als Chris und sie erkennen, welche Trümpfe Linda in der Hand hat, um zu bekommen, was sie will, müssen sie sich fragen, ob ihre Liebe unter diesen Umständen eine Chance haben kann.
13:55
Während Ella mal wieder feststellt, dass in Wiesenkirchen nichts lange geheim bleibt und es sich bereits rumspricht, dass sie die Nacht mit Chris verbracht hat, entschließt sich dieser dazu, Klara die Wahrheit zu sagen. Seine Tochter reagiert aufgelöster, als er erwartet hatte, und überschüttet nicht nur Linda, sondern auch Chris mit Vorwürfen. Als es zwischen den beiden Ex-Partnern daraufhin erneut zu einem Streit kommt, bemerken sie nicht, dass Klara überfordert ausreißt.
14:35
Da die Kundinnen der Galerías nach der neuen Prêt-à-Porter-Kollektion fragen, beschließt Marco, eine Modenschau zu veranstalten - ungeachtet dessen, dass sich Ana in Rom befindet und somit kein Mitspracherecht hat. In der Zwischenzeit hat Enrique mitbekommen, dass sich Patricia in einem Rechtsstreit mit ihrer Ex-Schwiegermutter befindet, die sie des Ehebruchs bezichtigt. Obgleich Patricia den Vorwurf abstreitet, könnte die Affäre der beiden schon bald ans Tageslicht kommen.
15:20
Dr. Moreau versucht mit allen Mitteln herauszufinden, woran der Entwicklungshelfer Carlos Wegener leidet. Es gelingt ihm nicht, eine Diagnose zu stellen und der Zustand des Patienten wird immer bedenklicher. Elias Bähr hat derweil mit einer jungen Bloggerin zu tun, die ihre Herzrhythmusstörungen auf die leichte Schulter nimmt und sich dadurch in Lebensgefahr begibt.
16:10
Vor der Hochzeit mit Natascha gesteht Marlene Konstantin, dass sie lange in ihn verliebt war. Jetzt weiß der Mann endgültig nicht mehr, wohin mit seinen Gefühlen. Charlotte engagiert unterdessen einen Bodyguard. Kommissar Meyser ist es nicht gelungen, Doris' Schuld zu beweisen ...
17:00
Am Tag der Hochzeit eröffnet Konstantin Natascha, dass er sie nicht heiraten wird. Frustriert wendet sie sich daraufhin Leonard zu, einem neuen Gast im Fürstenhof. Hildegard ist unterdessen in Norddeutschland, um das Gerücht ihrer angeblichen Heirat mit Eberhard aus der Welt zu schaffen.
17:50
Enrique und Patricia werden verdächtigt, etwas mit dem mysteriösen Tod von Valentín zu tun zu haben, der offensichtlich nicht durch eine natürliche Ursache gestorben ist. Marcos perfider Plan, Ana mit der Modenschau auszuspielen, veranlasst sie dazu, ein Kündigungsschreiben aufzusetzen. Doch damit nicht genug: Marco plant obendrein, Velvet an Mauricio Barroso zu verkaufen, der aber nur zusagt, wenn er die Exklusivrechte für Anas Prêt-à-Porter-Kollektion erhält ...
18:35
Der Patient Finn Schiller erwacht überraschend aus dem Koma. Seine Frau Lotte, die ihn während seines Aufenthaltes auf der Intensivstation täglich besucht hat, kann ihr Glück nicht fassen. Leider müssen die Ärzte ihre positive Stimmung schnell wieder trüben, denn Finns gesundheitlicher Zustand ist äußerst instabil. Dr. Moreau wird unterdessen mit einer Patientin konfrontiert, die eine Überdosis Schmerztabletten zu sich genommen hat.
19:30
Ein Verkehrsunfall in Leipzig nimmt eine unerwartete Wendung: Die Fahrerin Sandra Völkers steht unter Drogen und hat Blut an der Kleidung. Ina und Jan vermuten das Schlimmste. Ihre Befürchtungen bestätigen sich, als sie im kürzlich verkauften Haus der Verdächtigen die Leiche einer Kinderpsychologin entdecken. Die Unfallfahrerin bleibt vorerst stumm, doch während der Spurensicherung stößt Ina auf ein flüchtendes Mädchen, das sie auf eine neue Spur führt.
20:15
Rossi und sein Team gehen einem Serienkiller auf die Spur, der es ausnahmslos auf Menschen asiatischer Herkunft abgesehen hat. Wie sich herausstellt, reißt er seine Opfer auf brutale Weise aus dem Leben, weil er unter Wahnvorstellungen leidet. In der Zwischenzeit versucht Elias Voit, ein weiteres dunkles Geheimnis zu bewahren, das mit einer mysteriösen Kiste im Wald zu tun hat.
21:10
Jade und Damien führen ihren blutigen Rachefeldzug fort. Jennifer und Luke sind ihnen auf den Fersen, können allerdings weitere Morde nicht verhindern. Die beiden Killer nehmen daraufhin Jill Gideon ins Visier. Rossi setzt alles daran, sie zu beschützen. Doch Damien schafft es trotzdem, sich Zugang zu Jills Haus zu verschaffen. Können die Agenten sie im letzten Moment retten?
22:05
Eve nimmt für das MI6 den "Geist" in die Mangel, doch das Verhör läuft alles andere als gut. Sie weiß, dass Villanelle ihr bei den Befragungen helfen könnte. Verzweifelt schmiedet die Geheimagentin einen riskanten Plan: Um Villanelle anzulocken, setzt sie Geld auf ihren eigenen Kopf aus.
22:50
Carolyn und Eve verbünden sich mit Konstantin und Villanelle, um den gefährlichen Aaron Peel zu stellen. Villanelle schlüpft dafür in die Rolle der "Billie" und nimmt Kontakt mit Amber, der Schwester der Zielperson auf. Niko erfährt unterdessen von Eves Affäre und die Ehe droht zu zerbrechen.
23:35
Eine Frau wird durch eine Überdosis Epinephrin getötet. Schnell gerät der Partner des Opfers in Verdacht: Er ist Rettungssanitäter und hat Sharyn den Injektor mit der zu hohen Dosis gegeben. Derweil hat auch Erin mit einem schwierigen Fall zu kämpfen: Vor einigen Jahren hat sie dafür gesorgt, dass ein vermeintlicher Verbrecher in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Doch nun hat ein anderer Mann die damalige Tat gestanden - und damit wird Erins Entscheidung in Frage gestellt ...
00:15
Baez und Danny sind in ihren aktuellen Fall persönlich involviert, denn ihre frühere Kollegin Ellen ist spurlos verschwunden. Erst kürzlich versuchte sie, einen beruflichen Fehler zu bereinigen, der auch Auswirkungen auf ihren Partner Russ hatte. Somit gerät Russ zunächst in den Fokus der Ermittlungen. Derweil haben Janko und Jamie eine ganz andere Beschäftigung: Sie spielen ihren Polizei-Kollegen Patimkin und Welch kleine Streiche, die jedoch nicht lange unbeantwortet bleiben.
00:55
Rossi und sein Team gehen einem Serienkiller auf die Spur, der es ausnahmslos auf Menschen asiatischer Herkunft abgesehen hat. Wie sich herausstellt, reißt er seine Opfer auf brutale Weise aus dem Leben, weil er unter Wahnvorstellungen leidet. In der Zwischenzeit versucht Elias Voit, ein weiteres dunkles Geheimnis zu bewahren, das mit einer mysteriösen Kiste im Wald zu tun hat.
01:50
Jade und Damien führen ihren blutigen Rachefeldzug fort. Jennifer und Luke sind ihnen auf den Fersen, können allerdings weitere Morde nicht verhindern. Die beiden Killer nehmen daraufhin Jill Gideon ins Visier. Rossi setzt alles daran, sie zu beschützen. Doch Damien schafft es trotzdem, sich Zugang zu Jills Haus zu verschaffen. Können die Agenten sie im letzten Moment retten?
02:45
Eve nimmt für das MI6 den "Geist" in die Mangel, doch das Verhör läuft alles andere als gut. Sie weiß, dass Villanelle ihr bei den Befragungen helfen könnte. Verzweifelt schmiedet die Geheimagentin einen riskanten Plan: Um Villanelle anzulocken, setzt sie Geld auf ihren eigenen Kopf aus.
03:25
Carolyn und Eve verbünden sich mit Konstantin und Villanelle, um den gefährlichen Aaron Peel zu stellen. Villanelle schlüpft dafür in die Rolle der "Billie" und nimmt Kontakt mit Amber, der Schwester der Zielperson auf. Niko erfährt unterdessen von Eves Affäre und die Ehe droht zu zerbrechen.
04:05
Eine Frau wird durch eine Überdosis Epinephrin getötet. Schnell gerät der Partner des Opfers in Verdacht: Er ist Rettungssanitäter und hat Sharyn den Injektor mit der zu hohen Dosis gegeben. Derweil hat auch Erin mit einem schwierigen Fall zu kämpfen: Vor einigen Jahren hat sie dafür gesorgt, dass ein vermeintlicher Verbrecher in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Doch nun hat ein anderer Mann die damalige Tat gestanden - und damit wird Erins Entscheidung in Frage gestellt ...
04:45
Baez und Danny sind in ihren aktuellen Fall persönlich involviert, denn ihre frühere Kollegin Ellen ist spurlos verschwunden. Erst kürzlich versuchte sie, einen beruflichen Fehler zu bereinigen, der auch Auswirkungen auf ihren Partner Russ hatte. Somit gerät Russ zunächst in den Fokus der Ermittlungen. Derweil haben Janko und Jamie eine ganz andere Beschäftigung: Sie spielen ihren Polizei-Kollegen Patimkin und Welch kleine Streiche, die jedoch nicht lange unbeantwortet bleiben.