22:45
Die Ermittler werden zu einer Privatwohnung gerufen, in der die Leiche des Altenpflegers Philipp Schmied liegt. Fotos auf dem Handy des Opfers zeigen die Chefin in freizügigen Posen. Finn und Lars befragen die Frau und sie gibt zu, eine Affäre mit dem jungen Mann gehabt zu haben. Nun gerät Philipps Kollegin Ursula Berger in den Fokus der Ermittlungen. Sie ist nach wie vor unsterblich verliebt in Philipp. Haben es die Polizisten mit einer Eifersuchtstat zu tun?
23:40
Bei einer Geldübergabe auf der Kölner Domplatte kommt ein Skateboarder ums Leben - Jupp und Falk stellen fest, dass der Gymnasiast nur zufällig zum Opfer wurde. Bald gerät der vorbestrafte Erpresser Daniel Zöllner ins Visier der Ermittler. Zöllner berichtet sogleich bereitwillig über seine Geschäfte und führt Jupp und Falk ins "After Dark", ein Restaurant, in dem in völliger Dunkelheit gespeist wird. Stammgast Zöllner nutzt seine Ortskenntnis und flieht ...