21:10
Ein Ladenbesitzer wird nach einem brutalen Angriff mit einer Bohrmaschine tot aufgefunden. Am Tatort entdeckt Morgane Schmuck, den Serge bei einem früheren Diebstahl entwendet hatte. Wollte er damit seine Schulden begleichen? Während Morgane versucht, den Täter zu finden, steht sie vor der Herausforderung, ihre eigene indirekte Beteiligung am Geschehen geheim zu halten.
22:15
Die junge Lúa Támoga, Mitglied einer einflussreichen und wohlhabenden Familie aus Ferrolterra, deren Name mit einem bedeutenden Pharmaunternehmen verbunden ist, verschwindet spurlos. Ihr verlassenes Auto mit Spuren von Gewalt gibt Rätsel auf. Während Kommissarin Maite offiziell ermittelt, nimmt Tomás trotz seiner schweren Krankheit und des begonnenen Sterbehilfeverfahrens die Nachforschungen auf eigene Faust auf.
23:10
Maite und die Entführungsexpertin Yuste suchen fieberhaft nach Lúa Támoga und dem Ort, an dem sie festgehalten wird. Während die Familie mit dem Geiselnehmer verhandelt, gerät nicht nur Lúas Freund unter Verdacht, sondern längst verborgene Geheimnisse des Familienunternehmens kommen ans Licht. Schließlich muss Tomás die Ermittlungen aufgeben, um sich seinen letzten persönlichen Angelegenheiten zu widmen.