Exklusiv vom New Yorker Broadway: "The Late Show with Stephen Colbert"
Exklusiv vom New Yorker Broadway: "The Late Show with Stephen Colbert"
Martina Hill schlüpft in ihren Sketchen in verschiedenste Frauenrollen.
In dieser Sketch-Comedy sieht Antoine Monot Jr. die Welt durch Männeraugen.
Markus Gellert hat mit einem hitzigen Urheberrechtsstreit zu tun. Seine Mandantin Lara Binder bezichtigt den Popstar Ron Hemmings, ihr Lied "Hab dich nicht gefragt" gestohlen zu haben. Der Künstler streitet Laras Vorwürfe vehement ab und wirft ihr vor, ihn abzocken zu wollen. Isa von Brede kämpft unterdessen vor Gericht für einen Erzieher, dem Körperverletzung vorgeworfen wird.
Die Bordellbesitzerin Beate "Bella" Gassner bittet Gellert erneut um Hilfe. In ihrem Etablissement ist ein Mann an einer Überdosis Heroin gestorben. Die Anklage gegen Frau Gassner lautet Drogenhandel und gefährliche Körperverletzung. Isa von Brede vertritt unterdessen ihren Bekannten Jannick Brodersen. Der Uhrmacher soll das Schmuckstück einer Kundin durch eine billige Kopie ersetzt haben.
Morgane ist verzweifelt auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Als sie ihrem Nachbarn Henri hilft, ergibt sich eine einmalige Gelegenheit. Die Ermittlungen führen das Team indes zu einer bereits beigesetzten Leiche. Neue Informationen legen den Verdacht auf Mord nahe, weswegen die Leiche wieder ausgegraben wird. Doch im Sarg befindet sich nur eine Gips-Figur! Schnell ist ein Kreis an Verdächtigen - die engste Familie - gefunden. Morgane entwickelt Gefühle für Karadec.
Roxannes Ermittlungen im Fall Romain bringen sie in Lebensgefahr. Morgane, die dachte, die Wahrheit über den Tod ihres Geliebten zu kennen, wird durch die neuen Erkenntnisse aus der Bahn geworfen. Obwohl es ihnen untersagt wird, weiter zu ermitteln, lassen sich Morgane und Karadec nicht davon abbringen, Gerechtigkeit für die Menschen, die sie lieben, zu fordern.
Janet wendet sich an Gills Vorgesetzte, um ihr mitzuteilen, dass sie sich um den Detective Chief Inspector sorgt. Gill trinkt ihrer Meinung nach zu viel - und das auch während der Arbeitszeit. Der Anruf zieht Konsequenzen nach sich und sorgt für angespannte Stimmung im Polizeipräsidium. Der Fund einer Leiche wirft derweil eine Menge Fragen auf. Obwohl der Mann schnell identifiziert werden kann, gestalten sich die Ermittlungen schwierig.
Auf einem Bauernhof werden Arbeiter gefunden, die unter menschenunwürdigen Bedingungen in einer Scheune leben. Bei einer Verfolgungsjagd stirbt der Besitzer der Farm, als er die Gewalt über sein Auto verliert und gegen eine Mauer prallt. Dessen Ehefrau wird festgenommen und der Zwangsarbeit beschuldigt. Zudem scheint sie mit dem Mord an einem der Arbeiter in Verbindung zu stehen. Öffentlich stellt sich Evie Pritchard allerdings als Opfer dar und erhebt schwere Vorwürfe.
Die besondere Verbindung zwischen Diego und Sarah kommt einmal mehr zutage, als die Psychologin das Gefühl verspürt, dass der Achtjährige in großer Gefahr schwebt. Und in der Tat muss der kleine Junge an einem verlassenen Ort um sein Leben bangen, als er durch eine Vision erkennt, wer seine Cousine und zahlreiche andere Opfer auf dem Gewissen hat ...
Das VICAP-Team versucht weiterhin mit allen Mitteln, den Fluss-Morden nachzugehen und das Geflecht an Verstrickungen zu lösen. Doch je mehr die Ermittler herausfinden, desto gefährlicher wird die Situation für ihre Informanten. Catherine macht unterdessen einen großen Fortschritt, indem sie sich zum ersten Mal seit ihrem Trauma nach draußen wagt, um einen alten Bekannten zu treffen ...
Catherine ist im Begriff, etwas sehr Unüberlegtes zu tun. Clarice möchte sie aufhalten, doch dafür muss sie sich ihrem schlimmsten Albtraum stellen und den Buffalo Bill-Fall noch einmal aufleben lassen. Schnell sieht sie sich mit verschiedenen Familien-Schicksalen konfrontiert, was dazu führt, dass sich vor ihrem Auge Szenen aus ihrer eigenen Kindheit abspielen, die viele Fragen aufwerfen ...
Die rechtsextreme Norsemen-Brotherhood hat mehrere Tonnen Dünger gestohlen. Die Spuren führen das FBI zum Oberhaupt der Organisation, Eric Ward, der eine Bombe bauen und ein Attentat verüben will. Kurz darauf wird Ward verhaftet, allerdings verrät er nichts über seinen Plan. Durch weitere Ermittlungen erfahren die Agenten, dass der Bruder des Bandenführers für das Zünden der Bombe verantwortlich ist. Unter Zeitdruck versucht die Einheit, den Anschlag zu stoppen.
Der 16-jährige Trevor Logan wendet sich verzweifelt an das FBI: Er hat eine Tasche voller Fentanyl dabei, die seinem Vater Vince gehört. Dieser liegt derzeit mit einer Schussverletzung im Krankenhaus. Als er vom Verrat seines Sohnes erfährt, verlässt er verletzt die Klinik, raubt seinen Drogen-Lieferanten aus und flüchtet. Trevor möchte mithilfe der Agenten seinen Vater finden und ihn zur Vernunft bringen, doch das stellt sich als schwieriger heraus als gedacht.
Anne Hathaway verkörpert Großbritanniens berühmte Schriftstellerin: Die junge Jane Austen soll schon bald den vermögenden Mr. Wisley heiraten - so jedenfalls wollen es ihre Eltern. Doch die selbstbewusste Jane will sich wirklich verlieben und lehnt die Avancen des entfernten Verwandten konsequent ab. Als sie eines Tages auf den charmanten Iren Tom Lefroy trifft, ist es plötzlich um sie geschehen. Leider steht die Romanze zwischen den beiden unter keinem guten Stern ...
Eine Motorradgang liefert sich nach einem Bankraub eine spektakuläre Verfolgungsjagd mit der Polizei. Eine Spur führt die Ermittler zu einer Gruppe jugendlicher Adrenalinjunkies. Derweil versucht Jane immer noch herauszufinden, weshalb Sam nach Hawaii gekommen ist. Doch der Agent hüllt sich weiterhin in Schweigen.
Nachdem eine Frau in ihrem Hotelzimmer tot aufgefunden wird, arbeiten Luy und Kate als verdeckte Ermittler. Wie sich herausstellt, hatte das Opfer Kontakt zu einem zwielichtigen Drogenring. Können die Agenten die Drahtzieher entlarven und das Netzwerk ausschalten? Derweil versucht Ernie nach wie vor herauszufinden, was die wahren Hintergründe für Sams Unterstützung in ihrem Team sind ...
Um an eine Bibel zu gelangen, die womöglich den Maulwurf entlarven könnte, entschied sich Gray dazu, Chases Haus anzuzünden. Dieser kommt dem Plan auf die Spur und macht einen ungewöhnlichen Schachzug. Gray und Sara reisen in der Zwischenzeit zu einer gefährlichen Operation nach Südkorea, die Sara zum Nachdenken bringt ...
Chase beginnt, Sara gegen Cornelia Gray auszuspielen, indem er sie an ihrer Kollegin zweifeln lässt - und er scheint damit Erfolg zu haben. Auch Gold und Rousseau fühlen sich von Gray in die Enge getrieben und holen zum Gegenschlag aus. Diese fährt unterdessen zur Geburtstagsfeier ihrer Enkelin Rose. Der Moment der Freude wird jedoch schnell getrübt, als sie auf eine unerwartete Verbindung stößt ...
Seit Nina Daniel zum ersten Mal getroffen hat, geht er ihr nicht mehr aus dem Kopf: Er ist smart, attraktiv und geheimnisvoll, und die beiden begegnen sich scheinbar zufällig immer wieder. Nina lässt sich auf eine Affäre mit ihm ein, erlebt aufregende erotische Abenteuer, erforscht die Grenzen ihrer Lust - und riskiert ihre Ehe mit Sebastian. Dann findet sie heraus, dass sich die beiden Männer kennen. Dieses Wissen bringt ihre Welt schließlich vollends durcheinander ...
Der letzte Hit seiner Band liegt 15 Jahre zurück, und noch immer hofft Tom auf ein Comeback. Erst als der Gerichtsvollzieher seine geliebte Gitarre pfändet, begreift er, dass er am Ende ist. Mit gefälschten Zeugnissen bewirbt er sich an einer Sonderschule - und wird genommen. Die Schüler sind begeistert von dem ungewöhnlichen Musiklehrer. Tom macht Schluss mit dem öden Triangel-Spielen. Stattdessen gründet er mit ihnen die Band "Die Mongolettes" und plant einen großen Auftritt.
Drei befreundete Familien führen ein vermeintlich normales Leben in einem Vorort von Dortmund: Reihenhaus mit Garten, Grillen am Wochenende, Plaudern am Gartenzaun. Sie haben sich ihre kleinen Häuser vom Mund abgespart und zahlen seit Jahren ihre Hypotheken zurück. Da verliert der Kurierfahrer Georg wegen einer kleinen Dummheit seinen Job. Das Wasser steht ihm bis zum Hals. Bald sieht er nur noch einen Ausweg: einen Geldtransporter überfallen!