23:25
Gamache und sein Team finden heraus, weshalb der getötete Arthur Ellis in Three Pines auftauchte und damit drohte, ein verstricktes Netz aus Lügen zu entwirren - was ihm letztlich das Leben kostete. Während Jean-Guy und Isabelle die Verantwortlichen dingfest machen wollen, ist Gamache auf dem Weg zum Mörder von Blue Two-Rivers, ohne zu ahnen, dass er schon bald selbst um sein Leben bangen muss ...
00:15
Billy Thompson, Leiter einer Selbsthilfegruppe für neurodiverse Menschen, soll seinen Bruder Paul in der Pathologie identifizieren - doch die vermeintliche Leiche verschwindet spurlos. Gemeinsam mit Patience findet Billy heraus, dass Paul eine Vergiftung überlebt hat und nun verfolgt wird, weil er brisante Informationen über seinen Arbeitgeber besitzt. Während sie versuchen, ihn zu schützen, geraten sie selbst ins Visier derjenigen, die die Wahrheit vertuschen wollen.
01:00
In einem Bus stirbt ein Mann unter mysteriösen Umständen, während ein weiterer Fahrgast flüchtet. Bea ermittelt und stößt auf einen möglichen Milzbrandfall, ausgelöst durch Kontamination, die sich unbemerkt auf andere ausbreiten kann. Als Bea selbst in Gefahr gerät, entdeckt Patience die Infektionsquelle und enthüllt schließlich die Spur zu einem Undercover-Ermittler ...
01:50
Rachel und Janet werden mit dem Mord an einer schwangeren Frau konfrontiert. Der Killer hat das grausame Verbrechen wie einen Suizid aussehen lassen. Rachel hat unterdessen mit privaten Problemen zu kämpfen. Ihr Liebhaber, der verheiratete Anwalt Nick Savage, hat sie verlassen.
02:35
Die beiden Ermittlerinnen Rachel und Janet rollen einen ungeklärten Mordfall neu auf und machen eine schockierende Entdeckung. Das Opfer namens Veronica wurde von einem Serienkiller getötet, der noch auf freiem Fuß ist. Rachel steht unterdessen privat vor einer schwierigen Entscheidung: Sie ist von Nick schwanger und zweifelt daran, ob sie das Kind zur Welt bringen soll.
03:20
Gamache und sein Team finden heraus, weshalb der getötete Arthur Ellis in Three Pines auftauchte und damit drohte, ein verstricktes Netz aus Lügen zu entwirren - was ihm letztlich das Leben kostete. Während Jean-Guy und Isabelle die Verantwortlichen dingfest machen wollen, ist Gamache auf dem Weg zum Mörder von Blue Two-Rivers, ohne zu ahnen, dass er schon bald selbst um sein Leben bangen muss ...
04:05
Toula macht sich mit ihrer chaotischen Familie auf den Weg nach Griechenland, um dem letzten Wunsch ihres verstorbenen Vaters nachzukommen. Er bat darum, dass sie seine alte Heimatstadt besucht, die Freunde aus Kindertagen findet und den Wurzeln der Familie Portokalos näherkommt. Dass Toula dieses Abenteuer nicht alleine bestreitet, ist klar - mit der ganzen Verwandtschaft im Gepäck setzt sie sich in den Flieger und bricht zu einer turbulenten Reise auf.