Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 24 25 26 27 28 29 30 01 02 03 04 05 06 07

TV Programm für RTL am 25.11.2025

CSI: Vegas 04:30

CSI: Vegas: Zu viele Geständnisse verderben den Mord

Krimiserie

Das CSI-Team wird zu einem grausamen Vierfach-Mord gerufen: Die Familie Chambliss, Großmutter, Vater, Mutter und Tochter Fiona wurden grausam abgeschlachtet. Schnell gibt es einen ersten Verdächtigen: Eine Blutspur vom Tatort führt zu dem jungen Pädophilen John Lee, der die Tat auch tatsächlich zugibt. Doch wenig später taucht Leslie Gitig im Polizeirevier auf und behauptet, aus verschmähter Liebe die Morde begangen zu haben. Nachdem ihr Ex-Geliebter, Cal Chambliss, sich wieder seiner Frau zugewandt hat, habe sie sich an ihm gerächt. Tatsächlich verfügt Gitig über spezielle Kenntnisse des Tathergangs, allerdings weist ihre Geschichte an vielen Stellen Ungereimtheiten auf, die sie als alleinige Täterin wiederum ausschließen. Morgan Brody, Ecklies Tochter, die sich mittlerweile schon gut ins Team integriert hat, stellt die Vermutung in den Raum, dass es sich um einen Drogenmord gehandelt haben könnte. Als das Team das Haus daraufhin erneut durchsucht, finden sie tatsächlich ein Versteck mit großen Mengen Drogen und Geld. Über Fingerabdrücke auf den Geldscheinen kommen sie auf die Spur eines weiteren Verdächtigen: Lonny Gallows. Das Team steht vor einem Rätsel - ausgerechnet ein altes Volkslied hilft D.B. Russel bei der Klärung dieses kniffligen Falles.

CSI: Vegas 05:15

CSI: Vegas: Zartbitter

Krimiserie

Das Date von Nick mit der Nichte von Doc Robbins findet ein jähes Ende: Er entdeckt in einer Skulptur einbetonierte Leichenteile. Schnell findet das herbeigerufene CSI-Team noch weitere Betonbrocken. Die Vorgehensweise entspricht der des Killerpärchens Todd und Gina Sinclair, die vor Jahren mehrere Mädchen gefoltert, vergewaltigt und umgebracht haben. Brisanterweise wurde Gina Sinclair soeben aus dem Gefängnis entlassen. Das letzte Opfer der beiden, Colleen Hughes, konnte damals von der Polizei im letzten Moment befreit werden. D.B. Russell warnt Colleen, dass Gina wieder auf freiem Fuß ist, doch umsonst: Kurze Zeit später ist die junge Frau verschwunden. Sara ist sich sicher, dass Gina ihr vor Jahren abgebrochenes Werk vollenden will. In einem weiteren Fall geht es um Chad Ellis, dessen nackter Leichnam gefunden wurde und der offenbar in einem Schokoladenbad ertrunken ist. Eine erste Spur führt zu einem Schokoladenhersteller namens "Sinful Pleasures". Angie Salinger, die Geschäftsleiterin, gibt zwar zu, dass der junge Mann vor einigen Tagen auf Jobsuche in der Firma erschienen sei, sie will aber mit seinem Tod nichts zu tun haben. Lügt die gewiefte Businessfrau?

Punkt 6 06:00

Punkt 6

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Punkt 7 07:00

Punkt 7

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Punkt 8 08:00

Punkt 8

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 09:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten: That is, what friends are for

Daily Soap

Nihat versucht sich abzulenken und ist froh, als Lilly Hilfe braucht. Das Ex-Paar schafft es, ein technisches Problem zu lösen und ihre Annäherung könnte eine neue Ebene erhalten. Während Moritz und Laura einen warmen Geschwistermoment teilen, geraten Michi und Yvonne in Versuchung, ihr Wiedersehen zu feiern.

Unter uns 09:30

Unter uns: Ein Beweisstück zum Hochzeitstag

Daily Soap

Paco hilft Easy, eine Überraschung zum Hochzeitstag für Ringo vorzubereiten. Dabei macht er eine Entdeckung, die Easy bei der Ermittlung gegen Patrizia helfen könnte.Bambi ist unzufrieden, dass er nicht für seine eigenen Fehler geradestehen kann und stellt seinen Job in der Praxis infrage. Ringo und Easy beauftragen Tobias als ihren Anwalt gegen Nuray. Sie ahnen nicht, dass er mit Nuray unter einer Decke steckt.

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 10:00

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht: Betrüger oder Superheld - Rettete Vater Frau vor dem Ertrinken?

Doku-Soap

Beim Morgensport ertrank Eva Mickel beinahe im See. Ein Unbekannter zog sie aus dem Wasser, verschwand dann aber spurlos. Eva suchte nach ihrem Helden, um diesen mit 5.000 Euro zu belohnen. Lukas Renner gibt sich als Retter zu erkennen und beide verlieben sich ineinander. Aber Lukas` Ex-Frau Milena glaubt nicht an Lukas´ Heldentat. Aus Eifersucht? War er tatsächlich der edle Retter oder ist er ein dreister Betrüger?

Barbara Salesch - Das Strafgericht 11:00

Barbara Salesch - Das Strafgericht: Hat rebellische Rentnerin ihren eigenen Tanzlehrer niedergestreckt?

Doku-Soap

Räuberischer Diebstahl und gefährliche Körperverletzung! Hat die flippige Rentnerin Sieglinde Jung (68) tatsächlich ihren Tanzlehrer Lars Kaiser (35) bestohlen und ihn anschließend die Treppe hinuntergestoßen? Zwei Zeugen sagen Ja - doch beide sind nicht gut auf Sieglinde zu sprechen. Wollen sie ihr die Tat nur unterschieben, um sie loszuwerden? Doch wer steckt dann hinter dem feigen Überfall in der Tanzschule?

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 12:00

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal

Infomagazin

Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten - das ist nur die eine Seite von "Punkt 12". Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus, die je nach Blickwinkel verblüffende, schrille oder schockierende Einblicke in den Alltag der Deutschen geben.

Barbara Salesch - Das Strafgericht 15:00

Barbara Salesch - Das Strafgericht: Unheimlicher Fenstersturz - Wer stieß attraktive Masseurin in die Tiefe?

Doku-Soap

Norman Kaiser (39) ist angeklagt, seine Physiotherapeutin Janina Martens (38) sexuell belästigt und aus dem Fenster gestoßen zu haben. Sie konnte den Täter nicht sehen, hatte jedoch kurz zuvor einen heftigen Streit mit ihm. Simone Kaiser (49) hält zu ihrem Mann, doch sein Alibi bröckelt. Auch Vermieter Frank Weber (52) und Stammkunde Jens Krieger (50) geraten ins Visier. Wer steckt wirklich dahinter?

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 15:55

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht: Sperrmüllberge und Zebratanga: Hatte junge Vermieterin in Not genug von ihrem peinlichen Horrormieter?

Doku-Soap

Die Angeklagte Jenny Maiburg soll ihren Nachbarn Patrick Stamper mit einer schweren Bronzestatue niedergeschlagen haben. Patrick sorgte regelmäßig für Ärger - ob durch lautstarkes Stöhnen, Sperrmüll im Garten oder Zebratangas, die er provokativ ins Fenster hängte. Mit diesen Aktionen vergraulte er neue potenzielle Mieter bei Wohnungsbesichtigungen. Hatte die Vermieterin Jenny Maiburg genug von dem Horrormieter und ließ ihren Frust an Patrick aus?

Der Blaulicht Report - Die neuen Einsätze 17:00

Der Blaulicht Report - Die neuen Einsätze: Selbst ist die Frau / Fahrerflucht

Reality-Soap

Notruf einer 75-Jährigen. Als die Polizeihauptkommissare Torsten Hennemann und Martin Hintzen bei Anneliese Kurze eintreffen, staunen sie nicht schlecht, denn die rüstige Rentnerin hat ein gefährliches Geheimnis. Ein Unfall mit einem PKW beschäftigt derweil die Polizeioberkommissare Paul Richter und Stephan Sindera. Das Auto ist gegen einen Baum geprallt, vom Fahrer fehlt jede Spur. Für die Beamten beginnt ein Puzzlespiel.

Unter uns 17:30

Unter uns: Ein geheimnisvolles Paket

Daily Soap

Während Easy und Ringo nach einem Hinweis für Joris Anwesenheit in Köln suchen, taucht ein mysteriöses Paket auf, das keiner bestellt haben will.Baris, Paco und Benedikt müssen zu ihren versteigerten "Dates". Als Baris' Partnerin ihn versetzt, findet sich spontaner Ersatz.Kurz vor Viviens Todestag führt Leo Tobias vor Augen, dass er seinem Sohn früher oder später von seiner Mutter wird erzählen müssen.

Explosiv - Das Magazin 18:00

Explosiv - Das Magazin: Folge #16.226

Boulevardmagazin

Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. "Explosiv" präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen. Das RTL-Magazin knüpft immer dort an, wo die Geschichten der Menschen hinter den News beginnen und beweist, dass Boulevard deutlich mehr ist als nur Sensationsjournalismus.

Exclusiv - Das Starmagazin 18:30

Exclusiv - Das Starmagazin: Folge #16.228

Boulevardmagazin

Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist "Exclusiv - Das Starmagazin" nicht weit. Täglich liefert die Sendung die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der angesagtesten Celebrities dieser Welt. Der Name der Sendung ist Programm: Wir sind ganz nah dran, berichten zuverlässig und aktuell aus der Welt der Stars und Sternchen.

RTL Aktuell 18:45

RTL Aktuell: Folge #16.329

Nachrichten

Im Vordergrund der Hauptnachrichtensendung "RTL Aktuell" stehen die Themen, die wirklich relevant für die Zuschauer sind. Welche Auswirkungen haben politische Entscheidungen, wirtschaftliche Entwicklungen, soziale Trends und Innovationen wie zum Beispiel medizinische Neuerungen auf ihr Leben? Diese an den unmittelbaren Interessen der Zuschauer orientierten Fragen stehen konsequent im Mittelpunkt der Nachrichtenvermittlung bei "RTL Aktuell".

RTL Aktuell - Das Wetter 19:03

RTL Aktuell - Das Wetter

Wetterbericht

Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

Alles was zählt 19:05

Alles was zählt: Zum Greifen nah

Daily Soap

Maximilian sieht sich am Ziel seiner Intrige, als Simone ihn um Hilfe bei der Rettung des Zentrums bittet. Joanas und Neles wachsende Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als sie plötzlich zu Konkurrentinnen werden. Daniela ermutigt Hanna, ihren Traum von Ibiza zu verwirklichen. Werden Danielas Worte bei Hanna Wirkung zeigen?

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19:40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Bittere Wahrheit

Daily Soap

Johanna kehrt zurück und versucht zwischen Gerner und Julian zu vermitteln, was aber gehörig schief geht. Droht der Familienfrieden zu scheitern? Nihat signalisiert Matilda, dass er immer für sie da ist, nicht ahnend, dass die mit ihren Gefühlen ganz woanders ist.

Das Sommerhaus der Stars - Das große Wiedersehen 20:15

Das Sommerhaus der Stars - Das große Wiedersehen: Folge #10.11

Unterhaltung

Wer hat wie das diesjährige "Sommerhaus der Stars" überlebt? Welches Paar ist noch vereint und welches Paar hat der sogenannte "Sommerhaus-Fluch" ereilt? Und was ist sonst noch seit dem Ende der Dreharbeiten passiert? Das alles und noch viel mehr wird beim großen Wiedersehen von Frauke Ludowig aufbereitet. Werden auch alle anwesend sein oder fehlt der eine oder die andere? Es bleibt spannend, auch danach.

Extra - Das RTL Magazin 22:30

Extra - Das RTL Magazin

Infomagazin

Der große Weihnachtsdeko-Preischeck Adventskerzen, Lichtsterne, Weihnachtsbaum - Deko-Enthusiasten können ab jetzt wieder aus dem Vollen schöpfen, um das Zuhause weihnachtlich zu machen. Die Preise schwanken dabei extrem, wir kaufen bspw. Weihnachtskugeln von 1 bis 7 EUR. Ist das gerechtfertigt? Wie wir herausfinden: Nein. Schöner Schmuck muss nicht teuer sein. Wir decken auf: Oft kommt die Deko vom selben Hersteller. Wir zeigen, wo es teure Deko in gleicher Qualität zum Schnäppchenpreis gibt. Die Tacho-Abzocke Vor 30 Jahren deckte Reporter Burkhard Kress die Tricks der Tachometerrücksteller auf, und jetzt finden wir heraus: sie sind immer noch aktiv! Laut ADAC ist jeder dritte Gebrauchtwagen in Deutschland manipuliert. Statt 160.000 Kilometer zeigt ein Auto dann z.B. nur 80.000 an. Das steigert den Wert des Fahrzeugs, doch der Käufer erleidet hohe finanzielle Verluste. Zudem kann die Manipulation gefährlich sein, da Wartungsintervalle für Bremsen und Zahnriemen ignoriert werden. Kfz-Gutachter Helmut Güngör kennt die Tricks der Betrüger. Viele ältere Autos ließen sich einfach mit einem Akkuschrauber manipulieren. Doch wer denkt, die neuen High-Tech-Tachos seien sicher, irrt. Wir zeigen, wie man Manipulationen erkennt und worauf man beim Gebrauchtwagen-Kauf achten sollte. Vitamin D - wie viel brauchen wir wirklich? Was ist dran an dem Hype um das Sonnenvitamin? Durch Social Media und co ist Vitamin D in den letzten Jahren zum Wundermittel aufgestiegen. Gut für das Immunsystem, Schutz vor Krankheiten und Müdigkeit und Hilfe bei Depression. Tatsächlich ist es für den Menschen lebenswichtig und ein Mangel kann gravierende Folgen haben, beispielsweise für Knochen und Muskeln. Aus Sorge vor den Folgen eines solchen Mangels greifen viele Menschen zu Pillen, Tropfen oder ähnlichen Präparaten, ohne vorher mit ihrem Arzt zu sprechen. In einem großen Test finden wir heraus, wieviel Vitamin D wirklich für ein gesundes Leben notwendig ist und wieviel wir davon eigentlich selbst produziern. Und wir erklären, welche Präparate wir unbedenklich nutzen können.

RTL Nachtjournal 00:00

RTL Nachtjournal

Nachrichten

Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals "RTL Nachtjournal" steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.

RTL Nachtjournal Spezial: 30 Jahre Arche 00:25

RTL Nachtjournal Spezial: 30 Jahre Arche

Gespräch

Aus aktuellem Anlass sendet RTL ein Nachtjournal Spezial direkt im Anschluss an die reguläre Ausgabe der Spätnachrichten. In der etwa zwanzigminütigen Spezialsendung kommen Interviewgäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ausführlich zu Wort.

RTL Nachtjournal - Das Wetter 00:43

RTL Nachtjournal - Das Wetter

Wetterbericht

Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

CSI: Miami 00:45

CSI: Miami: Rio

Krimiserie

Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Es stellt sich heraus, dass die brasilianischen Behörden wenig kooperativ sind und Antonio Riaz auf freien Fuß setzen. Auf der Suche nach Riaz wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond. Es stellt sich heraus, dass Raymond offensichtlich dunklen Geschäften nachgeht. Auch Ray Junior, der jetzt 14 Jahre alt ist, droht, auf die schiefe Bahn zu geraten. Antonio Riaz, der angekündigt hatte, Horatio alles zu nehmen, was diesem lieb ist, nimmt sich Ray Juniors an. Horatio versucht, Ray Junior aus dessen Fängen zu befreien. Als er seinen sterbenden Bruder findet, verspricht er ihm, seinen Sohn zu retten. Es kommt zum Showdown in Rio, bei dem Horatio Antonio Riaz tötet. Doch dieser hat Ray Junior inzwischen als Drogenkurier zurück nach Miami geschickt.

CSI: Miami 01:35

CSI: Miami: Nie wieder im Rampenlicht

Krimiserie

Steve Dixon, ein Model, wird tot im Hafenbecken einer Marina gefunden. Das Erstaunliche daran ist, dass Steve Dixon von einem Auto überfahren wurde. Stellt sich die Frage, wie er ins Hafenbecken kam. Bei dem Abschleppunternehmer Bob Norwood finden die Ermittler einen Mercedes, der auf einen gewissen Jason Hollings zugelassen ist. Jason Hollings ist auch Model bei J.A. Models. Diese Agentur wird von den beiden Frauen Abby Biggs und Janet Sterling geleitet. Beide haben offenbar die Angewohnheit, mit ihren Models zu schlafen. In die Zange genommen, gibt Jason Hollings zu, seinen Partner aus Eifersucht ermordet zu haben. Der Fall scheint gelöst, als das nächste Model von einem Hochhaus fällt. Schließlich entdecken die Ermittler, dass die Agentin Janet, für ihre Models Lebensversicherungen abgeschlossen und schon in mehreren Fällen die Versicherungssumme kassiert hat. Abby will das anfangs nicht glauben, wird aber von Calleigh damit konfrontiert, dass auch auf sie eine Lebensversicherung in Höhe von sechs Millionen abgeschlossen worden ist.

CSI: Miami 02:20

CSI: Miami: Wer stirbt als nächstes?

Krimiserie

Auf der Party des Top-Juweliers Mr. Ice tauchen zwei maskierte Banditen auf, um sämtliche Gäste um ihre Juwelen zu erleichtern. Als Folge des Zwischenfalls sind zwei Todesopfer zu beklagen. Alle Spuren führen auf ein obskures Glücksspielschiff, das vor der Küste Floridas, außerhalb der Drei-Meilen-Zone, ankert. Dort veranstaltet ein gewisser Mr. Choi das so genannte Todes-Lotto, bei dem die Teilnehmer auf das Ableben von Prominenten wetten können. Von den Teilnehmern ahnt jedoch niemand, dass sie im Gewinnfall mit falschen 100-Dollar-Noten ausgezahlt werden. Kevin Iverson hat durch den Tod von Dakota Hudson profitiert und gerät damit als Erster ins Fadenkreuz der Ermittler. Außerdem stellt sich heraus, dass Mr. Ice, der Juwelier, den Überfall inszeniert hat, da ein Großteil seines Schmucks unecht war und er befürchten musste, dass das an die Öffentlichkeit kommt.

CSI: Vegas 03:05

CSI: Vegas: Zartbitter

Krimiserie

Das Date von Nick mit der Nichte von Doc Robbins findet ein jähes Ende: Er entdeckt in einer Skulptur einbetonierte Leichenteile. Schnell findet das herbeigerufene CSI-Team noch weitere Betonbrocken. Die Vorgehensweise entspricht der des Killerpärchens Todd und Gina Sinclair, die vor Jahren mehrere Mädchen gefoltert, vergewaltigt und umgebracht haben. Brisanterweise wurde Gina Sinclair soeben aus dem Gefängnis entlassen. Das letzte Opfer der beiden, Colleen Hughes, konnte damals von der Polizei im letzten Moment befreit werden. D.B. Russell warnt Colleen, dass Gina wieder auf freiem Fuß ist, doch umsonst: Kurze Zeit später ist die junge Frau verschwunden. Sara ist sich sicher, dass Gina ihr vor Jahren abgebrochenes Werk vollenden will. In einem weiteren Fall geht es um Chad Ellis, dessen nackter Leichnam gefunden wurde und der offenbar in einem Schokoladenbad ertrunken ist. Eine erste Spur führt zu einem Schokoladenhersteller namens "Sinful Pleasures". Angie Salinger, die Geschäftsleiterin, gibt zwar zu, dass der junge Mann vor einigen Tagen auf Jobsuche in der Firma erschienen sei, sie will aber mit seinem Tod nichts zu tun haben. Lügt die gewiefte Businessfrau?

CSI: Vegas 03:50

CSI: Vegas: Der Prinz und das Zimmermädchen

Krimiserie

Der ehemalige Bürgermeister von Las Vegas, Oscar Goodman, hat sich mit seinem Mafia-Museum einen Lebenstraum verwirklicht. Bei der Einweihung mit viel geladener Prominenz werden nicht nur Theater-Maschinenpistolen abgefeuert, es fallen auch echte Schüsse: Oscar Goodman geht zu Boden und wird ins Krankenhaus gebracht. Die Ermittler stellen schnell fest, dass offenbar zwei Schützen am Werk waren und auch ein Wachmann erschossen wurde. Die Aufzeichnungen der Videoüberwachung ergeben, dass während der Veranstaltung der Wagen des berühmt-berüchtigten Auftragkillers, Vinnie Sapphire, um den Block kreiste. Verdächtig ist auch, dass Joanna Sapphire, die Gattin von Vinnie, bei der Museumseröffnung anwesend war - Brass nimmt sich die resolute Dame vor. Nick und Morgan Brody müssen sich mit Prinz Najib auseinandersetzen, in dessen Luxus-Suite nach einer rauschenden Party das Zimmermädchen Maria Garza tot aufgefunden wird. Morgan ist der festen Überzeugung, dass Najib Maria umgebracht hat, weil ihr seine arrogante, überhebliche Art nicht in den Kram passt. Nick entdeckt unter dem Fernseher in der Suite eine versteckte Mini-Kamera und vermutet, dass damit heimlich Sex-Videos aufgenommen wurden. Sind diese der Grund, warum Maria Garza sterben musste?

CSI: Vegas 04:35

CSI: Vegas: Im Sog der Gewalt

Krimiserie

D.B. Russell, Morgan Brody und Greg wollen auf dem Mount Stirling einen Mordfall untersuchen. Allerdings ist der Ermordete - Frank Cafferty - mittlerweile wieder zum Leben erwacht und soll nun mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen werden. Morgan fliegt zu Gregs Unterstützung, der mit der Klärung eines Doppelmordes in Northtown beschäftigt ist, mit zurück in die Stadt. D. B. Russell und Greg versuchen, die Tat zu rekonstruieren und finden einen blutigen Fingerabdruck. Beim Abgleich über die Datenbank stellen sie fest, dass Nick denselben Fingerabdruck eingegeben hat. Der Täter des Doppelmords in Northtown ist das Opfer der Schießerei auf dem Mount Stirling. Da die beiden Toten in Northtown zu der "Mad-Ten"-Gang gehören, versucht das Team, Verbindungen zwischen Cafferty und der Bande zu finden. Bei dem in der Wohnung von Frank Caffertys sichergestellten Unterlagen entdecken die Ermittler Hinweise auf eine Tochter - Samantha - und eine Internetadresse, unter der ein Pornovideo, in dem Samantha zu sehen ist, abrufbar ist. Noch während des Fluges wird Morgan unterrichtet, dass der Schwerverletzte an Bord der Hauptverdächtige bei Nicks Doppelmord ist. Doch Frank Cafferty wird Zeuge des Gesprächs und täuscht daraufhin einen Krampfanfall vor, um Morgan die Dienstpistole zu entwenden. Er befiehlt dem Piloten, auf direktem Weg nach Mexiko zu fliegen. Verzweifelt versuchen die Kollegen, Morgan aus den Fängen des Mörders zu befreien und ahnen nicht, dass weitere Menschen bereits auf der Suche nach Frank Cafferty sind und dabei jeden aus dem Weg räumen, der sich ihnen in die Quere stellt.