23:15
Der 30. RTL-Spendenmarathon widmet sich der Hilfe für bedürftige Kinder und wird über 30 Stunden auf allen RTL-Kanälen ausgestrahlt. Wolfram Kons moderiert live und ruft zu Spenden für ausgewählte Projekte auf. Prominente Paten berichten von ihren emotionalen Begegnungen mit den Kindern vor Ort.
00:25
Aus aktuellem Anlass sendet RTL ein Nachtjournal Spezial direkt im Anschluss an die reguläre Ausgabe der Spätnachrichten. In der etwa zwanzigminütigen Spezialsendung kommen Interviewgäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ausführlich zu Wort.
00:43
Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion
00:45
In dem leerstehenden Hotel Delgado finden die beiden Teenager Leonard und Tom die Leiche von Garcia Vargas und dessen Bruder Mariano, der schwer verletzt überlebt hat. Den beiden wurde aus kurzer Entfernung in den Kopf geschossen. Bei der Durchsuchung der Wohnung der beiden Brüder findet Horatio Geldscheine, die dort versteckt waren. Untersuchungen ergeben, dass es sich um Bargeld von Drogenkartellen handeln könnte.
01:30
Horatio wird durch Zufall Zeuge einer Entführung, als das Opfer verzweifelt mit seinem Handy versucht, Hilfe zu holen. Die Frau hatte sich verwählt und statt ihres Mannes Horatio angerufen. Er kann nur kurz mit der verzweifelten Frau sprechen, bevor die Leitung abrupt vom Entführer unterbrochen wird. Allerdings kann der Ehemann der Frau ausfindig gemacht werden. Die Entführer verlangen von ihm fünf Millionen Dollar Lösegeld.
02:20
In den frühen Morgenstunden stürzt Mike Harris von einem Kreuzfahrtschiff und fällt Haien zum Opfer. Die Ermittlungen ergeben, dass Harris an Bord Gwen Creighton kennengelernt hatte und sie nach nur drei Tagen heiratete. An der Stelle, an der er ins Meer stürzte, finden sich Schuhabdrücke und Blutspuren. Alles weist auf einen Kampf hin: Harris wurde über Bord geworfen. Aus dem Safe in der Kabine wurden außerdem 70.000 Dollar gestohlen.
03:00
Als der Barbesitzer Jason auf dem Heimweg überfallen und ermordet wird, steht das CSI-Team vor einem Rätsel, denn aus Jasons prall gefüllter Brieftasche wurden genau 10.000 Dollar entnommen. Das restliche Bargeld sowie die Kreditkarten blieben unberührt. Auf Jasons Uhr findet Sheldon Blutspuren, die Nathan Brody gehören. In der Bar soll es vor Jasons Mord noch zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen den beiden gekommen sein.
03:45
Der Rechtsanwalt Hind wird erschossen, doch die Suche nach dem Täter gestaltet sich schwierig, da die Patrone zu keiner bekannten Tatwaffe passt. Als kurz darauf der Ingenieur Justin Vanderheyden ebenfalls erschossen wird, finden die Detectives heraus, dass dieser die Schusswaffe revolutioniert hat: Seine Pistole stammt aus einem 3D-Drucker. Justin war seit langer Zeit auf der Suche nach einem Investor, um seine Erfindung zu vermarkten.
04:30
Der Qualifying-Abschnitt zum Formel 1: Heineken Grand Prix von Las Vegas zählt zu den spannendsten Momenten und entscheidet über die Startaufstellung für das Hauptrennen. Auf dem spektakulären Las Vegas Strip Circuit herrscht enorme Spannung, wenn sich alle Teams und Fahrer miteinander maßen. Die Konkurrenz zwischen den Teams und Fahrern trägt zur intensiven Atmosphäre bei.