Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 30 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

TV Programm für RTL am 04.10.2024

CSI: Den Tätern auf der Spur 04:35

CSI: Den Tätern auf der Spur: Fleischmarkt

Krimiserie

Nick und Michael Keppler werden zu einem Brand in der Fabrikhalle eines Schrottverwerters gerufen. Dort entdecken sie eine völlig verkohlte Leiche. Laut den gefundenen Papieren handelt es sich um Ross Neddy, der erst kürzlich aus dem Gefängnis freigelassen wurde. Bei der Obduktion erlebt Doc Robbins allerdings eine Überraschung: Aus der Leiche wurden sämtliche noch verwertbare Körper- und Gewebebeteile entwendet. Stattdessen findet Robbins im Körper des Toten Plastikrohre, einen Besenstiel und sogar einen Regenschirm. Die Ermittlungen führen zu einer Gewebe- und Knochenbank und Keppler und Nick stoßen auf Ungeheuerliches. Brass, Sara und Warrick besichtigen den Tatort des Mordes an Margo Dorton, die mit einem stinkreichen Bauunternehmer verheiratet war. Es gibt keine Spuren von gewaltsamem Eindringen ins Haus, und Margos Mann hat ein hieb- und stichfestes Alibi. Über einen Parkschein finden Sara und Warrick den letzten Aufenthaltsort von Margo vor dem Mord heraus: einen zwielichtigen Club namens Over-Under-Kabarett. Doch auch hier tappen die Beamten zunächst im Dunklen. Erst Rückstände auf Margos Toilette führen die CSI'ler zur Lösung des Falles.

CSI: Den Tätern auf der Spur 05:20

CSI: Den Tätern auf der Spur: Korrekturen

Krimiserie

Zufällig trifft Michael Keppler beim Frühstück seinen alten Bekannten, Frank McCarty, zugleich Vater seiner verstorbenen großen Liebe, Amy McCarty. Keppler ist alles andere als begeistert über das Zusammentreffen, vor allem da Detective McCarty und sein mitgereister Kollege, Dennis Graves, Michael um einen Gefallen bitten. Kurze Zeit später werden Nick und Michael zu einem Doppelmord gerufen: Eines der Opfer ist Dennis Graves. Er wurde in einem Hotelzimmer erschossen. Er hatte offenbar Besuch von einer Prostituierten, die ebenfalls hingerichtet wurde. Michael verheimlicht Nick, dass er sowohl Dennis Graves als auch Frank McCarty kennt, der den Mord angezeigt hat. Für Michael ist klar, dass Frank seinen Kollegen Dennis ermordet hat. Allerdings hat Frank Michael in der Hand: Vor Jahren hatte Michael auf Anweisung von McCarty den kleinen Drogendealer Kevin Reeder erschossen, weil er glaubte, dass der seine Freundin Amy vergewaltigt habe, was zu ihrem Selbstmord geführt hatte. Da Frank nach wie vor die mit dem Blut des Drogendealers verklebte Waffe mit Michaels Fingerabdrücken darauf besitzt, ist für Michael klar, dass er diesen Fall auf unorthodoxe Weise lösen muss. Zur Schlüsselfigur in dem Versteckspiel wird nun eine weitere Prostituierte, die ebenfalls bei Dennis Graves im Zimmer war und Frank bei dem Doppelmord beobachtet hatte. Da Michael weiß, dass Frank diese Zeugin ebenfalls töten möchte, benutzt er sie als Köder, um Frank in die Falle zu locken. Unterdessen ist Grissom ins Team zurückgekehrt und er macht seinen Leuten klar, dass Michael Keppler ebenfalls zum Kreis der Verdächtigen gehört. Deshalb schickt er alle Leute auf die Spur von Michael und der Zeugin Suzy. Es kommt zu einer dramatischen Entwicklung an deren Ende Michael Keppler stirbt.

Punkt 6 06:00

Punkt 6

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Punkt 7 07:00

Punkt 7

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Punkt 8 08:00

Punkt 8

Infotainment

Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 09:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Liebe tut weh

Daily Soap

Moritz beschließt wütend Luis aufzusuchen und ihn persönlich zu konfrontieren. Können Jonas und Flo ihn aufhalten? Emily geht mit Jessica auf die Piste und kann sich ablenken - bis ihre Gefühle sie am nächsten Morgen bei einem Arbeitstreffen wieder einholen...

Unter uns 09:30

Unter uns: Die Bier-Katastrophe

Daily Soap

Sina wird klar, dass das Brauen für Bambi langsam zur Belastung wird. Als sie ihm eine Pause gönnen will, bahnt sich eine Katastrophe an... Als Paco von Easys Verdächtigungen gegen Stella erfährt, kracht es zwischen den Freunden gewaltig... Als der ersehnte Deal doch noch zustande kommt, sind Cecilia, Ace und Lenny im Freudentaumel. Aber es heißt auch Lebewohl sagen...

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 10:00

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht: Hausarbeit in Rechnung gestellt - Rächte sich Alleinerziehende an dreistem Ex-Freund?

Doku-Soap

Katja Urban wird beschuldigt, sich an ihrem Ex Patrick gerächt zu haben. Der 28-Jährige erlitt mit seinem teuren Oldtimer einen Unfall, weil das Auto heimlich angekettet wurde. Die deutlich ältere Katja beteuert ihre Unschuld. Schnell wird klar, dass es noch weitere Frauen gibt, die eine Beziehung und ebenfalls Probleme mit dem Langzeit-Arbeitslosen Patrick hatten. Wer steckt hinter dem gemeinen Anschlag?

Barbara Salesch - Das Strafgericht 11:00

Barbara Salesch - Das Strafgericht: Hat Mann aus Habgier eigenen Bruder ausgeraubt und verletzt?

Doku-Soap

Familienvater Sven (42) hat in seinem Haus einen Einbrecher überrascht. Der hat ihn nicht nur schwer verletzt, sondern auch ein unbezahlbares Familienerbstück mitgehen lassen: Den Ehering von Svens verstorbener Frau Johanna. Angeklagt ist ausgerechnet Svens jüngerer Bruder David (38), denn der ewige Verlierer war schon immer neidisch auf den Erfolg seines großen Bruders. Ist hier tatsächlich ein seit Jahren schwelender Familienstreit eskaliert?

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 12:00

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal

Infomagazin

Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten - das ist nur die eine Seite von "Punkt 12". Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus, die je nach Blickwinkel verblüffende, schrille oder schockierende Einblicke in den Alltag der Deutschen geben.

Barbara Salesch - Das Strafgericht 15:00

Barbara Salesch - Das Strafgericht: Nach Trottel-Video im Netz - Hat Pantoffelheld Fitness-Guru getötet?

Doku-Soap

Silvio Hartmann (42), Inhaber eines Fitnessstudios, wird nach Ladenschluss tot in seinem Laden aufgefunden. Er starb an einem Genickbruch, nachdem er ein Sportgerät benutzte, an dem die Schrauben absichtlich gelockert wurden. Alle Indizien deuten auf Robert Fritsche (38): Robert war Stammgast im Studio und wurde von Silvio auf dessen Homepage kurz zuvor öffentlich lächerlich gemacht.

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 16:00

Ulrich Wetzel - Das Strafgericht: Handwerker soll bei Einbruch Herzinfarkt bei Rentnerin ausgelöst haben

Doku-Soap

Elektriker Nils Vanderbilt soll bei Rentnerin Marianne Treusch eingebrochen sein und wertvollen Schmuck gestohlen haben. Als ihn die Rentnerin bemerkte, erleidet sie vor Schreck einen Herzinfarkt. Angeblich ließ der Angeklagte sie hilflos zurück, obwohl er gesehen hatte, dass sie einen Arzt benötigt. War tatsächlich der Angeklagte Nils Vanderbilt der gewissenlose Einbrecher oder kommt noch eine andere Person als Täter in Frage?

Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter 17:00

Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter: Unschuldiger Teenager auf offener Straße niedergestochen

Dokumentation

Kioskbesitzerin Jennifer Urbach findet ihre Tochter Clara niedergestochen vor. Claras Fahrlehrer Robert Krämer, der im Tatzeitraum in der Nähe war, will von der Tat nichts mitbekommen haben. Er verdächtigt den vorbestraften Patrick Leupold, mit dem Clara wohl schon länger Stress hatte. Patricks Schwester Antonia Leupold, gibt ihm für den Tatzeitraum ein falsches Alibi - haben die Geschwister etwas zu verbergen?

Unter uns 17:30

Unter uns: Braukesseldesaster

Daily Soap

Nachdem Bambi Hopfen und Malz verloren hat, freut er sich über die Hilfe seiner Familie. Bis Sina seinen Traum, mit Bierbrauen durchzustarten, nicht ernst nimmt... Ute versucht es locker zu nehmen, dass Benedikt und Patrizia länger gemeinsam auf Geschäftsreise bleiben. Wird ihr Vertrauen in ihren Mann belohnt? Cecilia will Margots alten Konditorei-Bulli erwerben. Auf dem Weg dorthin trifft sie einen interessanten Unbekannten...

Explosiv - Das Magazin 18:00

Explosiv - Das Magazin: Folge #15.193

Boulevardmagazin

Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. "Explosiv" präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen. Das RTL-Magazin knüpft immer dort an, wo die Geschichten der Menschen hinter den News beginnen und beweist, dass Boulevard deutlich mehr ist als nur Sensationsjournalismus.

Exclusiv - Das Starmagazin 18:30

Exclusiv - Das Starmagazin: Folge #15.193

Boulevardmagazin

Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist "Exclusiv - Das Starmagazin" nicht weit. Täglich liefert die Sendung die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der angesagtesten Celebrities dieser Welt. Der Name der Sendung ist Programm: Wir sind ganz nah dran, berichten zuverlässig und aktuell aus der Welt der Stars und Sternchen.

RTL Aktuell 18:45

RTL Aktuell: Folge #15.278

Nachrichten

Im Vordergrund der Hauptnachrichtensendung "RTL Aktuell" stehen die Themen, die wirklich relevant für die Zuschauer sind. Welche Auswirkungen haben politische Entscheidungen, wirtschaftliche Entwicklungen, soziale Trends und Innovationen wie zum Beispiel medizinische Neuerungen auf ihr Leben? Diese an den unmittelbaren Interessen der Zuschauer orientierten Fragen stehen konsequent im Mittelpunkt der Nachrichtenvermittlung bei "RTL Aktuell".

RTL Aktuell - Das Wetter 19:03

RTL Aktuell - Das Wetter

Wetterbericht

Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

Alles was zählt 19:05

Alles was zählt: Verbissen

Daily Soap

Charlie wird zwischen ihren Gefühlen für Justus und ihrem Pflichtbewusstsein Jenny gegenüber aufgerieben. Lucie weiß nicht, wohin mit ihrem Frust und verschafft sich Luft... Hanna akzeptiert, dass sie Kilian nicht dazu zwingen kann, ihr die Wahrheit zu sagen.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19:40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Verzweiflungsaktion

Daily Soap

Jonas und Flo machen sich mit Moritz auf den Weg. Während Alicia Moritz auf der Arbeit den Rücken freihält, will Moritz nicht wahrhaben, dass sein Trip sinnlos ist... Jessica freut sich auf Philips Besuch. Doch kurz vor Feierabend erfährt sie, dass sie im Krankenhaus über einen Patienten mit einem ansteckenden Virus in Kontakt gekommen ist...

Top Dog Germany - Der beste Hund Deutschlands 20:15

Top Dog Germany - Der beste Hund Deutschlands: Folge #04.05

Unterhaltung

Hier wird die Action von der Leine gelassen! Die beliebte Physical Dogshow startet in die vierte Staffel und verspricht wieder tierischen Spaß in der Primetime am Freitagabend. In fünf neuen Folgen warten spannende Hindernisse und ein komplett neuer Parcours auf die Vierbeiner und ihre Halter:innen. Moderiert und kommentiert werden alle neuen Folgen von Jan Köppen, Frank "Buschi" Buschmann und Laura Wontorra als Field-Reporterin.

Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt 22:30

Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt

Unterhaltung

In "die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt" dreht sich alles um die besten Storys rund um Vierbeiner, Fisch und Federvieh. Dabei darf sich gewundert, gelacht und gestaunt werden. Denn wir zeigen die überraschendsten, interessantesten, oder einfach nur die niedlichsten Geschichten aus der großen und bunten Welt der Tiere. Auch Schweine können großes Talent besitzen. Eines bezaubert das Publikum mit einer ganz besonderen Performance.

RTL Nachtjournal 00:00

RTL Nachtjournal

Nachrichten

Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals "RTL Nachtjournal" steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.

RTL Nachtjournal Spezial: Chinas geheimes Netz in Deutschland 00:25

RTL Nachtjournal Spezial: Chinas geheimes Netz in Deutschland

Nachrichten

Aus aktuellem Anlass sendet RTL ein Nachtjournal Spezial "Chinas geheimes Netz in Deutschland" direkt im Anschluss an die reguläre Ausgabe der Spätnachrichten. In der etwa zehnminütigen Spezialsendung kommen Interviewgäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ausführlich zu Wort.

RTL Nachtjournal - Das Wetter 00:43

RTL Nachtjournal - Das Wetter

Wetterbericht

Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

CSI: Miami 00:45

CSI: Miami: Falschgeld

Krimiserie

Horatio gerät mitten in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Da in den Taschen mit dem Geld zwei GPS-Sender mit verpackt sind, wird der flüchtige Täter schnell gefunden. Zum Erstaunen der Ermittler stellt sich heraus, dass dieser mit Falschgeld unterwegs war. Dies ist um so erstaunlicher, als das Geld von einer Bank kam. Robert McKenzie, der Leiter der Bank, von der das Geld geraubt wurde, beteuert, dass das Geld vor dem Abtransport mehrmals auf Echtheit geprüft wurde. Der Fahrer des Fahrzeugs, Paul Donlan, behauptet, durch einen kleineren Stau aufgehalten worden zu sein. Horatio untersucht die Tacho-Schreiber des Fahrzeugs und entdeckt, dass dieser manipuliert worden ist. Paul Donlan wird in die Zange genommen und gesteht, dass er einen Umweg gefahren ist und das Geld an einer alten Kaffee-Rösterei ausgetauscht hat. Er behauptet, von einer unbekannten Stimme unter Druck gesetzt worden zu sein, da angeblich seine Schwester Mary Donlan entführt worden sei. Bei der alten Kaffee-Rösterei findet sich auch eine Plane, mit der das Geld abgedeckt wurde. Auf dieser Plane ist ein kleiner Fleck, den die Ermittler als Schuppen-Haarwasser identifizieren. Über dieses Schuppen-Haarwasser kommen die Ermittler zu Robert McKenzie, dem Leiter der Bankfiliale. Als sie auch noch ein Foto von Robert McKenzie und der Schwester von Paul Donlan finden, vermuten die Ermittler zu Recht, dass Robert McKenzie hinter dem Überfall steckt. Als die Ermittler auf das Haus stoßen, in dem die Fälscher-Werkstatt eingerichtet war, finden sie Blut von Mary Donlan.

CSI: Miami 01:30

CSI: Miami: Störmanöver

Krimiserie

Avi Golan, ein zwielichtiger israelischer Geschäftsmann, wird von einem Profikiller erstochen. Die Handschrift des Mordes deutet auf Danny Fisch hin, einen brutalen Psychopathen und Auftragskiller, dem aber leider nichts nachgewiesen werden kann. Bei der Untersuchung des Tatortes schleicht sich Wally Shmagin, ein kleiner Möchtegern-CSI'ler, unter der Absperrung hindurch und stiehlt einen blutbefleckten Gummihandschuh. Nun kann Danny Fisch wegen dieser Tat nicht mehr belangt werden. Tim, der den flüchtigen Wally Shmagin aus der Entfernung fotografieren konnte, nimmt Wally fest. Wally hat sich in seiner Wohnung eine Art Forensik-Schrein eingerichtet, auf dem nun auch der Handschuh als gestohlene Trophäe thront. Die einzige Chance, Danny Fisch noch zu überführen, besteht darin, Wally Shmagin als Zeuge vorzuladen. Doch am Tag der Aussage wird Wally tot in seiner Wohnung aufgefunden. In der Mülltonne hinter einem Club wird eine Kellnerin des Clubs erschossen aufgefunden. Calleigh und Eric untersuchen den Club und stellen anhand gefundener Blutspuren fest, dass der Mord in diesem Club begangen wurde.

CSI: Miami 02:25

CSI: Miami: Deadline

Krimiserie

Beim Versuch, seinem Chef, dem Abgeordneten Putnam, opiathaltige Schmerzmittel zu besorgen, wird Mike Griffith, sein Pressesprecher, durch die geschlossene Tür von seinem Dealer erschossen. Josh Dalton, ein Journalist, der Mike begleitet hat, kann sich durch einen Hechtsprung retten. Horatio traut Josh nicht und vermutet, dass dieser Mike Griffith eine Falle gestellt hat, um ihn umzubringen. Merkwürdigerweise verschwindet auch Joshs Kollegin Amy James und wird tot im Kofferraum ihres Autos gefunden. Horatio, der aus seiner Abneigung gegen Josh keinen Hehl macht, setzt alles daran, diesen zu überführen. Nach vielen vermeintlich heißen Spuren, die alle ins Nichts führen - finden Calleigh und Eric in einem Fach des Spezialtanks von Joshs Auto die Waffe: eine 5,6 Millimeter Kemper.

CSI: New York 03:10

CSI: New York: Giftiger Cocktail

Krimiserie

Mac und sein Team werden zu einem makaber anmutenden Tatort gerufen: Jenna Donovan, die als Model für eine Werbekampagne arbeitete, liegt tot in einem überdimensionalen Martiniglas, das zu Werbezwecken am Times Square aufgestellt wurde. Als der Veranstalter des Events, ein Werbefachmann namens Damien Barnes, den Ermittlern den Vorfall schildert, gehen sie zunächst von einem Unfall aus. Neben dem Martiniglas steht eine Reklameleuchttafel, die irgendjemand mit Tennisbällen beworfen hat. Dadurch lösten sich einige Kabel, deren Enden in das Glas fielen, was wiederum einen Kurzschluss zur Folge hatte. Die Obduktion der Leiche ergibt jedoch, dass Jenna Donovan nicht an einem Stromschlag, sondern an einem Lungenödem starb. Zudem hatte sie neben ihrem Modeljob offenbar noch eine andere lukrative Einnahmequelle: Sie dealte mit Heroin. Hat der Mord etwas mit dem kriminellen Doppelleben des Models zu tun?

CSI: New York 03:55

CSI: New York: Blutiges Puzzle

Krimiserie

Für Emma Blackston endet der Tag, der eigentlich der schönste in ihrem Leben werden sollte, in einem absoluten Alptraum: Auf ihrer Hochzeitsfeier beginnen einige Gäste eine wüste Schlägerei. Als Emma ihren zukünftigen Ehemann Brett Dohn zu Hilfe rufen will, macht sie eine entsetzliche Entdeckung: Ihr Geliebter reagiert nicht auf ihre Schreie - er sitzt tot in seinem Stuhl. Mac und seinem Team ist zunächst nicht klar, woran Brett gestorben ist - es gibt keine Waffe und keine Wunden. Erst als sie dem Toten seine makellos weiße Weste ausziehen, entdecken sie eine furchtbare Bauchwunde, die mit Plastikfolie abgedeckt wurde. Die Rekonstruktion der Geschehnisse beginnt. Gemeinsam mit seinem besten Freund George Foodim hatte Brett am Abend vor der Hochzeit eine Bar besucht. George beteuert jedoch, dass Brett abends noch wohlauf gewesen sei. Auch ein anderer Freund Bretts, Timothy Maxwell, der das Catering für die Hochzeit übernehmen sollte, scheint nicht der Mörder zu sein. So tappen die Ermittler lange Zeit im Dunkeln, bis Danny nochmals die Wunden des Toten untersucht und ihm klar wird, was die Mordwaffe gewesen sein muss. Stella ist starr vor Schreck, als sie auf der Kühlerhaube ihres Autos ein verdächtig wirkendes Paket entdeckt. Sofort alarmiert sie die Sprengstoffexperten - doch das Päckchen enthält keine Bombe, sondern ein Puzzle. Adam macht sich daran, es zusammenzusetzen. Er hat seine liebe Mühe, doch schließlich gelingt es ihm: Es handelt sich um eine dreidimensionale Miniatur von Manhattan. Für das Modell des Riverton Buildings fehlt allerdings ein Puzzleteil - wie sich herausstellt ein Hinweis auf weitere Puzzleteile, die Stella und Lindsay im echten Riverton Building finden. Stella ist völlig schleierhaft, welche Botschaft der Produzent des Puzzles senden will - bis Mac sich die Miniatur anschaut. An der Stelle, an der das erste Teil fehlte, hatte Mac seinen ersten polizeilichen Einsatz, an der zweiten Stelle bezog er vor vielen Jahren sein erstes Appartment in New York. Der Schöpfer des Puzzles besitzt also ganz offensichtlich intime Kenntnisse über Macs Lebensgeschichte...

CSI: New York 04:40

CSI: New York: Zimmer 333

Krimiserie

Mac erhält seit einer Reise nach London anonyme Anrufe, die immer um Punkt 03.33 Uhr in der Nacht eingehen. Doch noch mehr mysteriöse Dinge geschehen, seit er aus Europa zurück ist: In seinem Koffer, der auf der Reise verloren gegangen war, fand Mac ein blutiges T-Shirt für Kinder, als er den Koffer zurückbekam. Stella war auf ein seltsames Puzzle gestoßen, dessen Schöpfer ganz offensichtlich Macs Lebensgeschichte genau kennt. Da die letzten Teile dieses Puzzles eine Miniatur des Tribune Towers in Chicago darstellen, macht sich Mac in seine Heimatstadt auf und stattet dem Wolkenkratzer einen Besuch ab. In einer leer stehenden Wohnung entdeckt er die stark verweste Leiche eines jungen Mannes, die an einen improvisierten Galgen gehängt wurde. An die Wand wurde mit Blut ein Buchstabenrätsel geschrieben, das Mac fast augenblicklich zu lösen vermag. Er wird mit einem furchtbaren Ereignis in seiner Vergangenheit konfrontiert. Unterdessen werden Stella, Danny, Don und Lindsay in New York zu einem Tatort in der U-Bahn gerufen. Jemand hat den Fahrer eines Zugs mehrmals so brutal mit dem Kopf gegen die Scheibe des Waggons gestoßen, dass der Mann seinen Verletzungen erlag. Noch bevor die Ermittler die Leiche genauer untersuchen können, fährt der Zug los - ohne einen Fahrer und ohne die Möglichkeit, ihn anzuhalten. Keine der Notbremsen funktioniert mehr. In letzter Sekunde gelingt es Danny den Zug zu stoppen, indem er den Hauptsicherungskasten im Schacht zerstört, der mithilfe eines simplen MP3-Players manipuliert worden war. Die anschließenden Untersuchungen legen den dringenden Verdacht nahe, dass der Saboteur derselbe Täter ist, dem Mac in Chicago auf der Spur ist.