Die NFL schaltet um in den K.o.-Modus! Die Playoffs sind das hochspannende Herzstück der Saison, ab jetzt geht es um alles oder nichts! Es ist der Moment, auf den alle Teams hinarbeiten, jetzt entscheidet sich, wer dem epischen Finale, dem Super Bowl 59 in New Orleans, einen Schritt näher kommt. RTL überträgt alle Spiele der NFL Playoffs live im Free-TV.
Die NFL schaltet um in den K.o.-Modus! Die Playoffs sind das hochspannende Herzstück der Saison, ab jetzt geht es um alles oder nichts! Es ist der Moment, auf den alle Teams hinarbeiten, jetzt entscheidet sich, wer dem epischen Finale, dem Super Bowl 59 in New Orleans, einen Schritt näher kommt. RTL überträgt alle Spiele der NFL Playoffs live im Free-TV.
Ein mysteriöser Autounfall mit vielen Toten und Verletzten fordert die forensischen Ermittler des CSI, die Sabotage vermuten. Bei einer Kollision zwischen einem schlingernden Bus und einem Auto werden neun Menschen, darunter der Chauffeur, getötet und viele verwundet. Nachdem die Arbeit der Feuerwehr und der Notärzte beendet ist, tritt das Ermittlerteam auf den Plan. Offensichtlich scheint es sich beim Umfall um einen Sabotageakt zu handeln, und das CSI-Team prüft die Passagierliste auf der Suche nach einem Motiv. Könnte der frisch entlassene Häftling, der sich auf der Flucht vor dem Bewährungshelfer befand, verdächtig sein? Ein durchtrennter Achsbolzen lenkt ihre Aufmerksamkeit auf den Besitzer der Busfirma. Der verstorbene Fahrer aus dem völlig zerstörten Auto erregt Verdacht, weil er als junger Mensch bereits ein Testament gemacht hatte. Doch dessen Freundin liefert eine schlüssige Erklärung für das ungewöhnliche Verhalten. Die Untersuchungen machen kaum Fortschritte, da entdeckt Sara, dass Chloroform in den Busreifen gegossen worden war, um diesen absichtlich aufzulösen. Nun muss das Team das Chloroform nur noch mit dem Schuldigen in Verbindung bringen ...
Jane Galloway ist tot und der Fall erinnert das CSI-Team stark an einen Filmklassiker: Der Täter hat Jane aus dem Inneren ihres mehrfach gesicherten Hauses längere Zeit belauert und sie schließlich auf grausige Art ermordet. Nick ist irritiert ob der bizarren Art, wie die Leiche arrangiert ist. Das Arrangement provoziert persönliche Assoziationen, die in ihm den Verdacht wecken, dass der Täter Details aus seinem - Nicks - Leben kennt. Der Hauptverdächtige ist zwar Janes Freund, der ihr viel Anlass zu Sorge bereitet hat, doch dessen Alibi ist überzeugend, sodass die Ermittlung in einer Sackgasse zu enden scheint. Da die wissenschaftlichen Ermittler nicht weiter wissen, sucht Captain Brass Hilfe bei einer hellsichtigen Person, die eine glaubhafte Vision der Tat und des Täters liefert und damit zum Durchbruch in der Klärung des Falls verhilft. Doch zunächst muss Nick auf unangenehme Art erfahren, dass er und das Opfer tatsächlich mehr gemeinsam haben als erwartet...