20:14
Elbschlosskellerbetreiber Daniel steht unter Hochdruck: Während seine Ex-Lebensgefährtin Susanna und der gemeinsame Sohn übers Wochenende verreist sind, will er ihr Haus renovieren. Ein Wettlauf gegen die Zeit - und die Frage, ob sich Mutter und Sohn über das Ergebnis freuen werden... Kultkoberer Fabian plant ebenfalls ein besonderes Ereignis: Ein Friendsgiving! Für Freunde und Kollegen möchte er den Kochlöffel schwingen und sie mit einem selbst zubereiteten Dinner verwöhnen. Dragqueen Vanity Trash sehnt sich währenddessen nach einer Typveränderung. Weniger Trash, mehr Seriosität - mit diesem neuen Anspruch nutzt die 47-Jährige ein gemeinsames Dinner, um erstmals ihre neue Erscheinung zu präsentieren. Die Prostituierte Laura vertraut sich einer Freundin an und spricht offen über ihre psychischen Belastungen. Nach ihrem Ausstieg aus dem "Pink Palace" arbeitet sie nun in Apartments und Hotels - ein Neuanfang, der nicht frei von Herausforderungen ist. Kiezurgestein Schnecke und die ehemalige Personalmanagerin Jana wollen mit einem neuen Event auf der Reeperbahn durchstarten. Ein Stripcontest für jedermann soll die Gäste dazu einladen, hemmungslos die Hüllen fallen zu lassen. Doch wie wird die neue Partyidee auf dem Kiez ankommen?
22:20
Neben den Schönen und Reichen kämpfen in Hamburg täglich Menschen ums Überleben. Für Drogenabhängige und Wohnungslose in Hamburg ist nicht leicht, sich ein besseres Leben aufzubauen. Sie wollen es jedoch immer wieder versuchen. Sissy ist 28 und wohnt erst seit kurzem in Hamburg. Davor lebte sie in Kiel. Dort begann ihre Heroin-Sucht. Um diese zu finanzieren muss sie sich auf dem Straßenstrich prostituieren. Wie geht es mit ihr weiter? Schlaiffe ist der Spitzname eines 32-jährigen. Er konsumiert verschiedene synthetische Drogen. Er unterschätzt die die Gefahr der Drogen und will nicht wahrhaben, dass er abhängig ist. Kann er aus dem Teufelskreis ausbrechen? Julia ist wohnungslos und lebt in Hamburg auf der Straße. Der kalte Winter macht ihr und anderen Obdachlosen zu schaffen. Es sterben immer wieder obdachlose Menschen an der Kälte und den schlechten Lebensumständen im Winter. Wie schafft es Julia dieses Jahr durch die schwierige Zeit?