19:05
Tara hat sich vorgenommen, Janni künftig zu ignorieren, doch daraus wird nichts. Schon am Morgen geraten die beiden erneut aneinander und Janni bringt Tara mit ihrem Verhalten schnell auf die Palme. Kurzerhand schmiedet Tara einen Plan, um ihrer Rivalin eins auszuwischen: Sie will Oliver dazu bringen, seinen No-Sex-Pakt mit Janni infrage zu stellen. Mit großem Einsatz versucht sie, seine Aufmerksamkeit zu gewinnen, und kommt ihm durch einen geschickten Trick sogar überraschend nah. Doch Oliver bleibt standhaft und widersteht allen Annäherungsversuchen. Für Tara ist das eine bittere Niederlage. Als Janni ihr später an den Kopf wirft, eine armselige Person ohne besondere Qualitäten zu sein, sitzt die Kränkung tief. Tara beschließt daraufhin, zum Gegenschlag auszuholen - und schmiedet einen neuen, deutlich gemeineren Plan.
20:15
April 1945 - Die Alliierten befinden sich im tiefsten Nazi-Deutschland und stehen nach sechs langen und erbarmungslosen Kriegsjahren kurz vor dem Sieg. Allerdings stoßen die Streitkräfte immer noch auf erbitterten Widerstand der deutschen Wehrmacht. Unterdessen bereitet sich die US-amerikanische Besatzung des Sherman-Panzers "Fury", bestehend aus dem zynischen Anführer Don "Wardaddy" Collier, Fahrer Trini Garcia sowie den beiden Schützen Boyd Swan und Grady Travis, auf ihre letzten Einsätze vor. Nach dem Verlust ihres erfahrenen Bugschützen wird ihnen der unsichere Neuling Norman Ellison zugeteilt. Bei einem ersten Vorstoß der Panzereinheit zeigt sich sofort, dass Ellison seine Waffe nur zögerlich bedienen will: Seine Fehleinschätzung führt dazu, dass die Artillerie einen Panzer und seine Besatzung verliert. Collier übernimmt das Kommando der Einheit und lehrt dem Neuankömmling schnell, dass der Krieg keine Gefühlsduseleien zulässt. Angekommen in einem kleinen Dorf, werden die beiden allerdings seit langer Zeit wieder mit Menschlichkeit konfrontiert. Inmitten von Zerstörung und Elend kommen sich Ellison und das deutsche Mädchen Emma näher. Doch die Begegnung scheint nur ein kurzer Lichtblick zu sein - bevor die zähen SS-Soldaten die Fury-Crew auf ihre härteste Probe stellen...
22:35
Agent 47 ist nicht irgendein professioneller Killer: Hervorgegangen aus einer ganzen Gruppe genmanipulierter Kinder trägt er keinen Namen, sondern nur die Nummer 47, die er als Strichcode auf dem Nacken tätowiert zur Schau stellt. Aber als er Nika, eine angebliche Zeugin eines Auftrags in St. Petersburg, beseitigen soll, gerät er mitten in eine politische Intrige und muss fortan vor Interpol und dem russischen Geheimdienst fliehen. Er ignoriert nun jegliche Befehle und nimmt das Gesetz selbst in die Hand. Doch 47 ahnt nicht, dass die wirkliche Bedrohung in Form der schönen Nika ihm direkt gegenübersteht. Mit dem Rücken zur Wand stehend will Agent 47 nun mit aller Macht herausfinden, wer für seine Misere verantwortlich ist.