TV Programm für RTL ZWEI am 11.08.2026

Maik und Jasmin suchen eine neue Wohnung und quartieren sich übergangsweise bei Bärbel ein. Eigentlich liebt die 65-Jährige Ordnung und Struktur - doch mit dem Einzug des jungen Paares bricht das Chaos aus. Spannungen sind vorprogrammiert. Mariia ist derweil nachdenklich: Auf dem Neuen Markt in Rostock besucht sie zum Jahrestag der Invasion Russlands in die Ukraine eine Gedenkveranstaltung für die im Krieg getöteten ukrainischen Kinder. Mariia ist von dieser Veranstaltung tief berührt und gleichzeitig dankbar, dass ihr Sohn hier in Deutschland mittlerweile in Sicherheit leben darf.

Das große Saison-Opening im "Bistro & Bikertreff auf dem Ith" steht an. Das schöne Wetter und die milden Temperaturen sorgen dafür, dass bei Imbissbesitzerin Olga Alekseenko viel mehr Gäste ankommen, als erwartet. Ca. 300 Motorradfahrer*innen bestellen Olgas Jägerschnitzel, Currywurst und ihre selbstgekochten Eintöpfe. Das bedeutet Stress hinterm Herd und bei der Bewirtung der Gäste. Und als wäre das nicht schon genug, fällt das Saisonopening auch noch mit Olgas Geburtstag zusammen. Neben dem Trubel im Imbiss bleibt kaum Zeit, um mit der Familie zu feiern. Der Spagat zwischen Arbeit und Privatleben wird für die Imbissbesitzerin mehr und mehr zur Herausforderung. Vor ganz anderen Herausforderungen steht Ben Kodera von "Onkel Ben's Imbiss" in Rostock. Aufgrund von Lieferproblemen kann er seinen beliebten "Rib Burger" nicht anbieten. Es muss so schnell wie möglich Ersatz her, schließlich will Ben seine Stammkunden nicht enttäuschen. Kurzerhand kreiert der Selfmade-Imbissbesitzer einen "Lammburger", der bisher nicht auf der Karte stand. Trifft er damit den Geschmack seiner Kunden? Bei "Al Hay Döner" in Oldenburg stehen ebenfalls interessante Kreationen auf der Speisekarte. Imbissbesitzer Hani Alhay setzt in der Sommersaison auf "Melöner" - einer sommerlichen Interpretation des Döners mit Wassermelone, Schafskäse und Kräutern im Fladenbrot. Bei seinen Stammkunden ein echter Renner. Während Hani mit seinen Kreationen die Stimmung bei den Kunden hochhält, plagen ihn selbst Zukunftsängste: der leidenschaftliche Dönermann muss nach 31 Jahren seinen Imbiss verlassen und in eine andere Location umziehen. Eine Nachricht, die er noch lange nicht verdauen kann. Auch bei "Rüyam Döner" in Berlin ist der Tag turbulent: Ein Kunde hat in der Filiale in Schöneberg randaliert und eine Toilettentür beschädigt. Diese muss ausgetauscht werden, bevor der große Kundenansturm beginnt. Außerdem präsentieren Filialleiterin Randa Matar und Team ihren neuen "Rüyam-Merch" im Laden. Wie werden...

Die Notfallsanitäter Sarah Spiess und Tobias Harde vom Rettungsdienst Holstein sind auf dem Weg zu einer Kopfplatzwunde, die nicht mehr aufhören will zu bluten. Als nächstes müssen sie eine herausgesprungene Kniescheibe behandeln. In Frankfurt am Main wird die Notfallsanitäterin Sina Jarosz von einem Mann im RTW angegriffen und muss die Polizei rufen. Ihr Kollege Chris Grüne hilft währenddessen einem älteren Herren mit Rollator. Neu dabei sind die Mitarbeiter des Agaplesion-Bethesda-Krankenhaus in Hamburg- Bergedorf. Hier werden jährlich 20.000 Patienten in der Notaufnahme versorgt. Die Oberärztin Dr. Julia Lengl hat einen Patienten, der keine lebensrettenden Maßnahmen mehr annehmen möchte. Kurz darauf wird ein Schlaganfall-Patient eingeliefert. Es ist viel zu tun. Ebenfalls das erste Mal dabei ist die Feuerwehr in Halle an der Saale. Dieses mal brennt ein Müllcontainer. Bernd Busch, der neue Brandmeister-Anwärter darf seinen ersten Flächenbrand löschen. Mit Erfolg. Gruppenführer Michael Hüneburg ist sichtlich stolz.