20:14
Abu Dhabi im Ausnahmezustand: Die Formel 1 Helden geben auf der Rennstrecke Vollgas und die Familienyacht Indigo Star steht in der ersten Reihe - selbst Ralf Schumacher kommt zu Besuch! Nachdem Davina, Shania und Carmen schon einige Tattoos gemacht haben, überlegt nun auch Robert, ob er sich ein Tattoo stechen lässt. Er hält direkt den ganzen rechten Unterarm hin! Muss es wirklich so groß sein? Macht er es wirklich? Auf der Indigo Star läuft aber nicht nur die Nadel, sondern auch die Tanzfläche heiß. Der Internationale Star-DJ Topic performt für die Geissens und ihre Gäste bis es hell wird - eine mega Party. Ein böses Erwachen für Davina: sie muss sich am nächsten Tag mehrfach übergeben. Da hilft es nichts, dass es Kaviar und Austern zum Mittagessen gibt.
21:15
Carmen und Robert sind in Dubai mit dem Umbau der Indigo Star einem Nervenzusammenbruch nah - alles geht schief! Daher planen Davina und Shania in Monaco eine große Überraschung: zusammen mit Kurt Steurer, ein bekannter Innenarchitekt, soll die Monaco Residenz von Carmen und Robert komplett transformiert werden. Dafür müssen die Geiss Töchter in geheimer Mission nach Südtirol, dem Sitz von Kurt Steurers Interior Tower und alle neuen Materialien und Möbel aussuchen. Shania ist von Davina vollkommen genervt, weil sie immer wieder ihre Meinung ändert. Damit Carmen und Robert nichts mitbekommen machen sie auch ein Tourismusprogramm und werden zu "Grotten-Girls" in einem Klimastollen.
22:17
Zum Geburtstag von Opa Reinhold organisieren Shania und Davina ein Abenteuer in Ras Al Khaimah. Es wird auf Kamelen geritten und mit Autos durch die Wüste gefahren. Opa Reinhold ist begeistert darüber, was seine Enkelkinder alles für ihn organisiert haben. Um den Geburtstag ausklingen zu lassen, wird sich zum Schluss noch der Sonnenuntergang angeschaut. Auch wenn sich Shania und Davina über den gemeinsamen Urlaub freuen, wird es auch irgendwann anstrengend mit der Familie.
23:16
Davina und Shania reisen nach Deutschland, um zu arbeiten. Zum ersten Mal ohne Mama und Papa. Die beiden Mädchen müssen mit der Presse und unangenehmen Fragen umgehen, während sie sich durch Fotoshootings, Interviews und Treffen mit Geschäftsführern kämpfen. Nach einer schlaflosen Nacht bekommt Shania ihr erstes eigenes Auto, das sie jedoch kaum noch kennt, als es geliefert wird. Auf der deutschen Autobahn geraten die Schwestern in einen Streit. Beim Zwischenstopp am Gardasee gesteht ein Freund Davina seine Liebe und den Wunsch, sie zu heiraten. In Monaco reagieren ihre Eltern zunächst negativ auf Shanias Auto. Kann seine Jüngste überhaupt anständig Auto fahren? Robert testet Shania.
00:20
Kultkoberer Fabian steht ein schwerer Tag bevor: Seine Mama Heidi zieht mit 78 Jahren in eine Seniorenwohnanlage. Gleichzeitig muss sich der 52-jährige um die Sicherheit auf dem Kiez kümmern. Der Koberer bringt alle Türsteher zusammen - gemeinsam möchten sie St. Pauli wieder sicherer machen. Die Prostituierte Kitty muss neue Kunden ansprechen, denn das Geschäft läuft schleppend. Sie will als Escortdame gut situierte Männer ins Restaurant oder Theater begleiten. Burlesque-Performerin Eve unterstützt sie bei dem Vorhaben. Gemeinsam kaufen sie elegante Abendgarderobe und mischen sich unter die feine Hamburger Gesellschaft. Tätowierer Marco muss zum ersten Mal allein die Kultkneipe "Lehmitz" leiten, denn seine Lebensgefährtin Anneliese ist krank. Doch es gibt ein Problem: der Tätowierer weiß nicht einmal, wie die Kassenanlage funktioniert. Ein schwarzer Tag für den Elbschlosskeller Wirt Daniel: Er organisiert die Trauerfeier für Türsteher Lars, der während seiner Schicht in der Kneipe ums Leben kam.
02:05
Eine der größten Drogenszenen Deutschlands befindet sich in Köln. Gedealt wird auf den Straßen, nicht allzu selten auch mit verschreibungspflichtigen Medikamenten. Die mehrfache Mutter Jasmin ist heroinabhängig und lebt in einem Obdachlosenheim in Mülheim. Der 35-jährige Marcel hat bereits drei Therapien hinter sich und möchte unbedingt von den Drogen loskommen. Mittlerweile liegt jedoch auch ein Haftbefehl gegen ihn vor, da er sich nicht an seine Bewährungsauflagen hält. Der steigende Drogenkonsum von Matze hat Auswirkungen auf seinen Körper: er verliert stetig an Gewicht. Trotzdem gibt er die Hoffnung nicht auf und blickt sogar positiv in seine Zukunft. Auch die beiden schwerstabhängigen Taliah und Jens sind Teil der Drogenszene Kölns. Während sie ohne den Alkohol nicht leben kann, konsumiert er täglich Heroin.
03:45
Marcel-Breuer-Stühle, Bellini-Stühle, Schweizer Designerstühle, Stapelstühle, Korbstühle, Klappstühle... Manfred (51) liebt Stühle aller Art. Im malerischen Tirol hat der leidenschaftliche Sammler sein 200 m² großes Möbellager. Hier findet man jedoch nicht nur Stühle, sondern auch echte Designerschätze, beispielsweise eine original Frankfurter Küche, die weltweit erste Einbauküche, oder einen auf bis zu 45.000 Euro geschätzten Phonoschrank. Auf all diese Schätze ist Manfred natürlich mehr als stolz. Doch die Mietkosten für die Lagerhalle kann er damit nicht bezahlen. 600 Euro kostet die Halle im Monat. Und diese Kosten muss Manfred schnell loswerden, schließlich hat er einen Schuldenberg in Höhe von 20.000 Euro angesammelt. Weder Manfreds Bruder Werner noch seine Schwester Gerda begreifen, warum der 51-Jährige seine Schätze noch nicht verkauft hat. Sie machen Nägel mit Köpfen und bitten RTLZWEI-Trödelprofi Mauro Corradino nach Österreich. Er soll Manfred davon überzeugen, sich endlich von seinen Designerstücken zu trennen.