18:07
Jonas und Jerrick kennen sich seit ihrer Kindheit. Viele Gemeinsamkeiten verbinden die Kumpel, aber wenn es um das Thema Arbeit geht, sind beide sehr verschieden. Jonas hat zielstrebig seinen Weg gemacht und verdient als Rettungsschwimmer gut. Jerrick hat erst kürzlich ein Praktikum abgesagt und kann sich nicht recht für eine berufliche Richtung entscheiden. Deshalb sucht er Rat bei seinem Freund, der ihm vielleicht sogar mit einer Empfehlung bei seinem Vorgesetzte weiterhelfen könnte. Jonas hat allerdings eine Bedingung. Janine plagen seit geraumer Zeit Probleme mit dem Bauch. Genauer, mit ihrer Bauchschürze, die sie nicht nur optisch belastet, sondern ihr auch immer wieder Schmerzen bereitet und sie bei Bewegungen einschränkt. Deshalb versucht die Zwillingsmama eine krankenkassenfinanzierte Bauchstraffung zu bekommen. Die Empfehlung des Arztes ist auf jeden Fall eindeutig... Elvis macht Urlaub. Und zwar ohne Familie, dafür mit Kumpel Torsten. Da beide Männer Autonarren sind, ist die Auszeit sehr PS-lastig. Allerdings geht es dieses Mal weniger um schnelle Karren, als vielmehr um ein Fahrzeug, das eigentlich eher auf Baustellen als auf der Rennstrecke zu finden ist: Einen Bagger. Und den darf Elvis heute ausprobieren. Trotz anfänglicher Skepsis macht auch diese Art des "Fahrens" den Barackler ziemlich glücklich und der Bagger-Ausbilder ist ebenfalls zufrieden.
19:06
Chiara ist entschlossen, Malte weiterhin nicht ihre Gefühle zu gestehen, weil sie glaubt, dass es ohnehin sinnlos ist. Doch sie hat die Rechnung ohne Piet und Krätze gemacht, die die beiden verkuppeln wollen und Chiara wie Malte unter einem Vorwand in ein Restaurant lotsen. Chiara genießt die Zeit zu zweit, bis plötzlich ein altes Date von Malte auftaucht. Verunsichert zieht sie sich zurück, überzeugt davon, dass Malte Interesse an Lena hat. Doch Krätze platzt der Kragen und er gesteht Chiara, dass Malte ebenfalls in sie verliebt ist. Chiara glaubt, nun alles verspielt zu haben - bis Malte, von Piet über Chiaras Gefühle aufgeklärt, sie romantisch überrascht. Beide gestehen sich endlich ihre Gefühle und finden zueinander.
20:14
Umbau-Horror in Dubai: Statt Fortschritt herrscht weiter Chaos. Nach sieben Monaten ist die Baustelle noch immer ein Mahnmal für Baupfusch, und Carmen bringt es auf den Punkt: "Es läuft beschissen." Robert verliert zunehmend die Nerven. Während Carmen und Robert in Dubai die Kontrolle über ihre Baustelle verlieren, arbeiten Davina und Shania in Monaco weiter an ihrer großen Überraschung für die Eltern. Dafür reisen sie nach Südtirol zu Interior-Experte Kurt Steurer. Im Luxusmöbelhaus Interior Tower wird nicht gespart: viel Blingbling, keine Bescheidenheit, selbst die teuersten Toiletten werden getestet und gekauft. Zurück in Monaco müssen die Töchter selbst mit anpacken. Davina hadert mit der ungewohnten Arbeit - doch die Rollen sind diesmal klar vertauscht.
21:17
Monaco steht Kopf: In einer Undercover-Aktion lassen Davina und Shania die Wohnung ihrer Eltern renovieren. Doch die Zeit wird knapp - weniger als 72 Stunden bleiben, bis Carmen und Robert vor der Tür stehen. Alle arbeiten auf Hochdruck, doch dann der Schock: Die Steckdosen sind falsch platziert und viel zu nah am Wasser. Die Nerven liegen blank, denn Glück allein wird nicht reichen. Davina und Shania wollten ihren Eltern eine perfekte Überraschung bereiten, doch plötzlich scheint alles zu kippen. Denn eines ist sicher: Carmen und Robert sind härter als jeder Bauleiter. Gelingt die Überraschung doch noch - oder wird das Monaco-Makeover zum Desaster?
22:16
Sommer in Monaco, Schneetreiben in Valberg. Davina und Shania laden ihre Freunde ins Familienchalet. Kumpel Ozan feiert seine Premiere auf Skiern. Schulfreund Anton hingegen feiert seine Abenteuerlust und stürzt schließlich schwer. Ganz Valberg ist von dem späten Schnee überrascht und so kommt es zu zahlreichen festgefahrenen Autos und die Monaco-Gang muss bei Rettungsaktionen aushelfen - sogar einem Priester!
23:13
Carmen und Robert eröffnen eine Immobilienfirma in Dubai, für die Davina und Shania in Monaco eine Ausbildung als Maklerinnen absolvieren sollen. Sie fangen in der Agentur "Wolf & Raven" an, die einem deutschen Prinzen gehört. Die Anforderungen sind hoch: Pünktlichkeit, Freundlichkeit und rund um die Uhr erreichbar sein. Doch bei einer Führung brechen sie in Gelächter aus und duzen einen Kunden. Das führt zu Konsequenzen. Ihre erste Maklerprovision verprassen die Mädchen schließlich auf einem bayerischen Frühlingsfest im Monaco Yacht Club.
00:12
Domina Manuela zieht bald innerhalb der Herbertstraße um. Das nimmt sie als Anlass um auszumisten. Gemeinsam mit Freundin und Kollegin Kitty will sie ausgemusterte Utensilien auf einem Kiez-Flohmarkt anbieten und damit die knappe Kasse aufbessern. Jana Wagenhuber ist zurück in Hamburg. Da der Ex-Personalmanagerin der Tabledance-Bar "Pearls" das Geld ausgegangen ist, trifft sie sich auf der Reeperbahn mit Schnecke. Gemeinsam mit dem Kiez-Urgenstein will sie mit einer neuen Geschäftsidee zu Geld kommen. Außerdem hat die 47-jährige beunruhigende Nachrichten erhalten: Sie muss zu einer Krebskontrolluntersuchung. Die Barbetreiber Ronny und Tommy stehen vor einem Problem: Da ihre Bar in einer Seitenstraße liegt, bleiben zahlende Gäste aus. Gemeinsam entwickeln sie eine Idee, wie sie zu mehr Kundschaft kommen. Auch für die Kiezwirte Daniel und Susanna ändert sich einiges - sie müssen die Bar "Motherfucker" aufgeben.
01:55
Köln: eine der größten Drogenszenen Deutschlands. Für die vielen Drogenabhängigen gibt es nur zwei Konsumräume, in denen sie hygienisch konsumieren können. Kathrin (37) hat keine feste Bleibe. Ab und zu schläft sie bei einem Bekannten, aber die meiste Zeit verbringt sie in einem der größten Drogenhotspots der Stadt. Doch auch dort wird sie regelmäßig vom Ordnungsamt vertrieben. Ihre einzige Alternative sind abgelegene Ecken in Parkhäusern. Dominik (31) ist kaum widerzuerkennen. Zusätzlich zu Heroin, Kokain und Amphetaminen konsumiert er nun auch noch das Medikament Lyrica. Nachdem Marcel (36) entlassen wird, hat er seine Entzugspläne verworfen. Auch der Versuch seinen Alkoholkonsum zu verringern, scheitert. Der 53-jährige Jens hat seit sechs Jahren auf der Straße gelebt. Nun hat er eine Wohnung gefunden. Mit Hilfe neuer Beschäftigungen will er von den Drogen loskommen. In Köln starben 2021 50 Menschen an den Folgen einer Drogensucht. Der Verein für innovative Drogenselbsthilfe "Vision" versucht die Betroffenen zu unterstützen und auf die Situation von Suchtkranken aufmerksam zu machen.
03:39
Verschlossene Türen? RTLZWEI-Trödelexperte Sükrü Pehlivan staunt nicht schlecht, als er nach Bayern gerufen wird und niemand ihn begrüßt. Doch plötzlich öffnet sich ein Scheunentor. In der Scheune stehen ein zum Party-Truck umgebauter Feuerwehrwagen und fünf junge Leute, die mit Musikinstrumenten und einer Feuerwehrsirene einen Riesenlärm machen. Sükrü kommt aus dem Staunen nicht heraus, bis er erfährt, warum er gerufen wurde. Der Trödelprofi soll Stefan helfen, der jahrelang mit seiner eigenen Firma schrille Partys veranstaltet hat, bevor ihm ein Burnout einen Strich durch die Rechnung machte. Stefan hat sich übernommen. Seine Freunde bat der 34-Jährige nie um Rat oder Hilfe, bis es zu spät war. Nun muss Sükrü in nur drei Tagen eine ganze Halle voller Party-Equipment an den Mann bringen. Außerdem will er Stefan endlich klar machen, dass er sich auf seine Freunde verlassen kann. Eine Mammutaufgabe, die den RTLZWEI-Trödelexperten an seine Grenzen bringt.