22:20
Davina und Shania haben den Schulabschluss in der Tasche! Los geht es auf Entdeckungstour in neue Städte und zu spannenden Erlebnissen. Erster Halt ist das Fürstentum Seborga. Mit Kanonenschüssen empfangen, werden Davina und Shania von der deutschen Fürstin Nina Menegatto durch die kleine Stadt geführt. Nur Maddox scheint der Aufenthalt nicht ganz geheuer: Er schafft es nicht rechtzeitig nach draußen und pinkelt kurzerhand in das Anwesen der Fürstin. Weitere spannende Besuche wie zu einer bekannten DJane und actionreiche Ausflüge wie zum Paintball und in eine Trampolinhalle stehen an. Doch Vorsicht! Die Mädels kommen nicht ohne die eine oder andere Verletzung davon...
23:20
Davina und Shania sind auf der Suche nach neuen Herausforderungen. Gemeinsam beweisen sie sich im Zirkus beim Voltigieren. Obwohl die beiden Mädels sich erst nicht wirklich trauen, auf das Pferd zu steigen, können sich die Kunststücke der beiden am Ende wirklich sehen lassen! Ob eine Karriere im Zirkus bevorsteht? Weiter geht es in ein nobles Hotel mit Ausblick auf ganz Monaco. Hier lassen die Schwestern es sich bei einem kühlen Getränk an der Bar mit anschließendem Spa-Besuch richtig gut gehen. Auch Maddox fühlt sich in seinem eigenen Hundebett in der Suite tierisch wohl! Doch auf die schöne Zeit folgt bald ein großer Schock: Davina ist mit dem Porsche von Papa Robert unterwegs. Kaum angekommen in der Tiefgarage fängt das Luxusauto plötzlich Feuer!
00:20
Dragqueen und Dauersingle Vanity sehnt sich nach einer festen Beziehung. Mit einer großen Singleparty auf dem Kiez hofft sie, endlich Mr. Right zu finden - am liebsten gemeinsam mit ihrer Clique beim Feiern. Barbesitzerin Susanna steht unter Druck: Die Arbeit in drei Bars wird ihr zu viel. Sie fordert eine klare Aufgabenteilung von Geschäftspartner Daniel. Beautysalon-Chefin Jezz muss ihr Team über die angespannte Lage informieren. Gleichzeitig plant sie eine besondere Party, um einen potenziellen Investor zu überzeugen. Prostituierte Kitty steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Gemeinsam mit Burlesquetänzerin Eve sucht sie Rat bei einem Finanzberater.
02:00
Zum ersten Mal porträtiert "Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt" die niedersächsische Landeshauptstadt Hannover. Dort hat sich seit den 1970er-Jahren eine der härtesten Drogenmilieus Deutschlands etabliert. Bedingt ist das auch durch die zentrale Lage in der Bundesrepublik und die vielen Verkehrsknotenpunkte um Hannover. Täglich verkehren alleine über 260.000 Zugreisende das norddeutsche Drehkreuz. Geschätzt leben etwa zwischen 4.000 und 6.000 Suchtkranke in der Region. Trotz zahlreicher Hilfsangebote in Hannover überschwemmt insbesondere Crack die Szene rund um den Hauptbahnhof. Teil dieser Szene ist unter anderem René (40), der Heroin, Alkohol und Kokain konsumiert. Insgesamt 14,5 Jahre saß der Vater einer Tochter bereits wegen verschiedenster Delikte im Gefängnis. Ein Ausweg aus seinen Konsummustern scheint nicht in Sicht.
03:45
Sebastian und seine Frau Tina (33) haben sich mit dem Traum vom eigenen Haus finanziell völlig übernommen. Es ist kein Geld zur Renovierung vorhanden und mit ihren Jobs können die beiden nur noch die wichtigsten Rechnungen begleichen. Eigentlich hatte Sebastian sich das ganz anders vorgestellt, denn zu dem alten Haus gehört auch eine Schreinerei mit großen Maschinen. Diese Geräte wollte Sebastian gewinnbringend weiterverkaufen, um so die weitere Renovierung des Hauses zu finanzieren. Bis jetzt hat der 32-Jährige aber niemanden vom Kauf überzeugen können. Jetzt steht die junge Familie vor großen finanziellen Problemen. Solange sie kein Geld für die Renovierungsarbeiten auftreiben können, müssen Sebastian und Tina in einem unbeheizten Zimmer schlafen. Die Not der Familie ist groß, es besteht akuter Handlungsbedarf. RTLZWEI-Verkaufsprofi Otto Schulte macht sich sofort auf den Weg, um Sebastian, Tina und ihren Kindern Nele (11) und Jannis (8) zu helfen. Eines ist sicher: Otto hat einiges vor, damit die Familie bald in einem schönen Zuhause wohnen kann.