TV Programm für RTLup am 31.01.2025

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

Nach dem Tod ihres Ex-Mannes verlangt Magdalena Posch (35) Unterhalt für sich und ihren Sohn von Susanne Posch-Lohmann (38), der letzten Ehefrau ihres Gatten. Diese weigert sich allerdings zu zahlen. Die kleine Carla leidet unter dem Tourette-Syndrom. Ihr Onkel Konrad macht sich große Sorgen. Er sagt, dass seine Schwester Beate Carla durch Teufelsaustreibung heilen wolle, anstatt sich herkömmlicher medizinischer Methoden zu bedienen.

Lydia Berger ist mit 45 zum ersten Mal schwanger. Ihr Mann, der Gynäkologe Peter Berger (47), versucht, sie zur Abtreibung zu zwingen. Lydia reicht vor dem Familiengericht eine Scheidungsklage ein. Gymnasiastin Annabel Koch (16) will die Schule mit der Mittleren Reife abbrechen, obwohl sie immer studieren wollte. Jetzt möchte sie eine Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau machen. Ihr Vater Wolfgang Koch (48) ist strikt dagegen.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

Am Abend vor dem Geburtsvorbereitungskurs verschwindet ein werdender Vater spurlos. Die ersten Ermittlungsergebnisse der Polizei lassen seine Frau komplett verzweifeln. Und: Da eine Babysitterin den AB ihrer Auftraggeber abhört, kommen die Beamten einem äußerst brutalen Eifersuchtsdrama auf die Spur.

In einer Kita verhindert eine aufmerksame Erzieherin in letzter Sekunde, dass ein Kleinkind Schnaps aus seiner Trinkflasche trinkt. Die Nachfrage bei der Mutter des Kleinen lässt die Beamten fassungslos zurück. Und: Auf einem Schuldach will ein Junge seinen Lehrer mit einer Waffe zum tödlichen Sprung zwingen. Können die Beamten die schreckliche Tat verhindern.?

Ein filmender Vogelliebhaber wird unerwarteter Zeuge einer brutalen Entführung. Können die Beamten noch rechtzeitig eingreifen, um das Opfer zu rettten? Und: Eine in ihrem eigenen Garten angebundene Frau löst ein Familiendrama aus.

Ein hasserfüllter Kampf zwischen zwei Geschiedenen, die ohne Rücksicht auf Verluste, nicht einmal auf ihr gemeinsames Kind, ihren Willen durchsetzen wollen. Richter Engeland muss zum Wohl des Kindes entscheiden! Kai Radberg (35) verlässt Frau Yvonne (35) und Tochter Maja (14), um seinen Aussteigertraum zu verwirklichen. Abgebrannt steht er ein Jahr später wieder vor Yvonnes Tür und will zurück. Doch Yvonne will die Scheidung.

Gabriel Lütke (34) will seine Kinder wiederhaben, die nach dem Tod seiner Frau zu deren Eltern Sibylle und Anton Sander gekommen sind, weil Gabriel in Depressionen hatte. Aber die Sanders wollen die Kinder nicht herausrücken! Simone Herkamps (18) Mutter hat sich nach langer qualvoller Krankheit das Leben genommen, weil ihr Mann Hannes (39) sie am Sterbebett verlassen hat. Und jetzt weigert er sich auch noch, Simone Unterhalt zu zahlen!

Nach dem Schlaganfall ihres Mannes Thomas (30) nimmt das Jugendamt der überforderten Sybille Ehlers (28) ihren Sohn Christoph weg und gibt ihn in eine Pflegefamilie. Doch jetzt will Sybille ihren Sohn zurück! Als Britta Wilp (36) nach Jahren endlich schwanger ist, reagiert ihr Mann Jens (34) anders als erwartet: Er packt seine Koffer, lässt sich scheiden und weigert sich, Unterhalt zu zahlen. Britta versteht die Welt nicht mehr.

Die Beamten trauen ihren Augen nicht, als sie bei einem Einbruchdiebstahl wieder mal auf alte Bekannte treffen. Was haben die notorischen Langfinger mit dem Einsatz einer im selben Haus gebuchten Nacktputzerin zu tun? Und: Nachdem in einer Realschule ein Baby gefunden wurde, kommen die Beamten auf die Spur einer durch und durch kaputten Familiensituation.

Ein anfangs eher amüsanter Ehekrach wird schnell zu einem echten Beziehungsdrama mit Gefahr für Leib, Leben und Mobiliar der Beteiligten Und: Heimliche Videoaufnahmen drohen das Leben einer Untermieterin zu zerstören. Wer will sich an ihrer Nacktheit bereichern?

Ein sehr junges Geschwisterpaar bettelt auf offener Straße um etwas zu essen. Der Hintergrund ihrer Verzweiflung bricht den Beamten schier das Herz. Und: Ein rasender Ehemann attackiert seinen Gärtner, nachdem er seine Frau halbtot im Garten gefunden hat. Doch ist der Gärtner wirklich ein skrupelloser Frauenwürger?

Diana Frank soll ihren Ehemann Jens ermordet haben. Doch offenbar hat er seinen Tod nur vorgetäuscht, indem er die Leiche eines Selbstmörders in seinem Auto verbrennen ließ. In der Verhandlung gibt Diana an, sie habe wirklich geglaubt, ihren Mann verloren zu haben. Sie hatte daraufhin nach seinem Tod 500.000 Euro aus der gemeinsamen Lebensversicherung kassiert und damit ihre verschuldete Pension gerettet.

Die Angeklagte Natalia Achmatowa soll dem Opfer Heiner Hüsemann den Kofferraumdeckel gegen den Rücken geschlagen haben, weil dieser die Verlobung mit ihr lösen wollte und sie deswegen zurück nach Russland musste.

Beim 'Strafgericht' wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Auch Richter Ulrich Wetzel nimmt kein Blatt vor den Mund. In jeder Verhandlung versucht er, anhand von Aussagen und Indizien souverän Tathergänge und Täterprofile zusammenzufügen. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Kinderhandel, Brandstiftung und Mord Urteile sprechen.

Uschi ist mit der ewigen Routine ihres Camper-Lebens unzufrieden. Deshalb ist sie begeistert, als Stefanie und Lothar zu einem Grillfest anderer Art einladen. Kroketten, Medaillons und Wein statt Würstchen und Bier. Am nächsten Tag klagt Benno seinen Kumpels sein Leid. Alle sind voller Verständnis: Warum müssen Frauen immer beschäftigt werden? Wieder zurück am Wohnwagen sieht Benno, wie Uschi am Dichtungsgummi der Fenster rumhantiert. Lothar rät Benno, zum Wohnwagen des alten Schmickler zu gehen. Der sei gerade gestorben und sein Sohn versuche, so schnell wie möglich, alles zu verkaufen. Vielleicht könnte Benno dadurch ganz billig zu einem nagelneuen Campingwagen kommen? Tatsächlich: Nach einigem Hin und Her will Benno 2000 Euro in bar für den Wohnwagen zahlen - noch am selben Abend. Das Geld muss er aber erst einmal beschaffen. Ein Schrotthändler will Bennos alten Wagen haben, jedoch nur, wenn er ihn sofort mitnehmen kann. Gesagt, getan. Als Uschi und Stefanie von einem Ausflug zum See zurückkehren, sehen sie voller Entsetzen Ewermanns gesamtes Inventar auf dem Platz stehen, der Wohnwagen ist weg. Benno erklärt der total perplexen Uschi gerade die Sachlage, als Schmickler mit dem neuen Wohnwagen vor Lothars Grundstück vorfährt. Lothar hat einen besseren Preis in bar bezahlt und damit den Zuschlag erhalten. Nun hat Lothar zwei und Benno gar keinen Wagen...

Beim Frühstück bekommt Benno einen Ausraster. Der eingeschweißte Schinken, der Joghurtdeckel und selbst die Milchtüte wehren sich heftig gegen seine Aufreißversuche. Benno beschließt, dass damit jetzt Schluss ist: Auf die Industrie ist ein echter Camper nicht angewiesen! Benno geht mit Lothar auf Kaninchenjagd, während die Frauen für frischen Salat sorgen. Doch Benno und Lothar müssen erfahren, dass es gar nicht so einfach ist, ein Kaninchen zu finden, geschweige denn, es zu erlegen. So bringt Benno kein Fleisch nach Hause. Dennoch präsentiert er stolz eine andere Beute: jede Menge Pilze. Die Begeisterung hält sich in Grenzen. Bis auf Stefanie weigern sich alle, die Pilze zu essen. Uschi und Lothar beschließen, die gesammelten Pilze heimlich gegen Gekaufte auszutauschen. Als Stefanie über eine mögliche Pilzvergiftung scherzt, wird es auch Benno immer mulmiger. In einem günstigen Moment schnappt er sich die Pilze und geht damit zu Ruthchen, der Pilzexpertin am Platz. Ernüchtert muss er feststellen, dass fast alle von ihm gesammelten Pilze giftig oder ungenießbar sind. Ruthchen hat Mitleid und gibt Benno einen Korb von ihr gesammelter Pilze mit. Beim Abendessen schlagen schließlich auch die größten Skeptiker reichlich zu. Bis herauskommt, dass nicht nur Uschi, Benno und Lothar die Pilze ausgetauscht haben, sondern auch Tanja die Pilze ersetzt hat. Die Frage ist nur: Welche Pilze essen sie jetzt wirklich?

Benno und Lothar bringen von einem Einkauf ein Spanferkel mit. Stefanie und Tanja sind begeistert und machen sich sofort an die Vorbereitungen für das Festmahl, nur Uschi ist gerade gestresst und deshalb nicht in Feierstimmung. Zu allem Überfluss möchte Stefanie von Uschi für den großen Abend auch noch die Haare gemacht bekommen. Genervt erfüllt ihr Uschi den Wunsch nach hellen Strähnchen. Als Uschi später den Salat vorbereitet, wobei ihr der ganze Pfeffer in die Schüssel fällt, kommt Stefanie, und beschwert sich, ihre Strähnchen seien zu hell geworden. Als Uschi motzig reagiert, entsteht ein heftiger Krach: Die Frauen gehen auseinander und möchten nichts mehr miteinander zu tun haben, geschweige denn, zusammen ein Spanferkel essen. Um das gemeinsame Essen zu retten, hecken Benno und Lothar einen Plan aus, um die Versöhnung der Frauen herbeizuführen...

Im Supermarkt "Frispa" stellt sich der neue Filialleiter vor: Schumann! Ein Pedant, der Rita und der Belegschaft das Leben schwer macht. Schumann und Rita können sich auf Anhieb nicht leiden. Als der Filialleiter von der Belegschaft mehr Arbeit bei gleichem Lohn fordert, unterschreiben alle den Vertrag. Außer Rita! Schumann setzt Rita unter Druck: Sie darf nicht mehr an die Kasse, muss Hilfsarbeiten übernehmen, letztlich droht Schumann sogar mit Kündigung. Auch Horst möchte, dass Rita unterschreibt, schließlich brauchen sie das Geld. Doch Rita bleibt stur! Dann steht eines Tages ein Ladendieb im Supermarkt und nimmt Schumann als Geisel. Rita rettet den unbeliebten Chef heldenhaft aus der brenzligen Situation. Wird sich Schumann jetzt erkenntlich zeigen?

Rita ist krank. Der Arzt stellt fest, dass ihr Blutdruck viel zu hoch ist und empfiehlt ihr, die Pille abzusetzen. Jetzt haben Horst und Rita ein Problem. Rita ist der Meinung, sie habe sich lange genug um die Verhütung gekümmert. Nun sei Horst an der Reihe, Vorsorge zu treffen. Nach missglückten Versuchen mit Kondomen und Temperaturtabellen entscheidet sich Horst für den harten Schnitt: eine Vasektomie. Zuerst findet Rita die Entscheidung richtig und ist ganz stolz auf ihren Horst. Doch dann begleitet sie Sandra zu einem Treffen mit einem Jungen, den ihre Tochter übers Internet kennen gelernt hat. Dabei kommen Rita Zweifel an Horsts Vorhaben, als sie sich daran erinnert, wie schön doch Sandras Kindheit gewesen ist. Und nun soll Horst nie wieder ein Baby zeugen können? Kurz entschlossen macht sich Rita auf den Weg zum Krankenhaus, um den gravierenden Einschnitt doch noch zu verhindern...

Rita ist besorgt über Markus' neue Freundschaft zu seinem Schulkameraden Konrad. Als Sohn reicher Eltern bekommt er viel Taschengeld, teure Kleidung und hat immer die besten Computerspiele. Eines Tages kommt Markus nach Hause und fragt, ob er mit Konrad und seinen Eltern in den Urlaub fahren darf. Rita verbietet es ihm, zumal sie die Familie gar nicht kennt. Doch das ändert sich, als Konrads Eltern Rita und Horst zum Essen einladen. Bei Hummer und Champagner in der Villa von Konrads Eltern platzt Rita der Kragen. Sie fühlt sich gedemütigt und vorgeführt. Auf gar keinen Fall darf ihr Sohn Markus mit diesen Leuten in den Urlaub fahren. Doch am nächsten Tag kommen ihr Zweifel, ob sie sich richtig verhalten hat, da Konrad nicht mehr mit Markus spielen will. Spontan lädt Rita daraufhin Konrads Eltern zum Essen ein, ohne jedoch irgendetwas Essbares im Kühlschrank zu haben...

Es gibt sie doch: Die Liebe auf den zweiten Blick. Schade, dass es dabei ausgerechnet Nikolas Familie treffen muss. Dr. Schmidts hochnäsige Nichte Ann-Kathrin ist zu Besuch und verguckt sich ausgerechnet in Nikolas Sohn Peter. Kurz darauf werden die beiden frischverliebten Teenager von Frau Dübel knutschend in der Waschküche erwischt. Robert Schmidt ist geschockt: Ausgerechnet in den Sohn dieser renitenten Stationsschwester musste sich seine wohlerzogene Nichte verlieben. Für ihn ist Peter der absolut falsche Umgang. Nikola sieht das natürlich ganz anders und ist stolz darauf, dass ihr Sohn schon so reif für sein Alter ist. Elke kann ihr da nur beipflichten, da sie Peter beim Kauf von Kondomen beobachtet hat. Bei Nikola und Dr. Schmidt läuten sofort die Alarmglocken. Panisch machen sich die beiden auf die Suche nach dem jungen Liebespaar, um den drohenden Einsatz der Kondome zu verhindern...

Dr. Schmidt bekommt Besuch von seiner Ex-Frau. Seine ehemalige "bessere Hälfte" Yvonne kreuzt unangemeldet im Krankenhaus auf und liefert ihre heiß geliebte Dogge Bijoux bei ihm ab. Während sie eilig nach St. Tropez weiterreist, soll Robert vorübergehend auf den überdimensionalen Vierbeiner aufpassen. Damit beginnt für ihn eine wahre Höllenzeit. Erst als sich Nikolas tierliebe Tochter Stephanie der neurotischen Hundedame annimmt, kehrt wieder Ruhe in Schmidts Leben ein. Allerdings nur für kurze Zeit: denn plötzlich wird Bijoux krank. Panisch ordnet Dr. Schmidt eine sofortige Ultraschall-Untersuchung an. Das hat gerade noch gefehlt: Das riesige "Zucht-Exemplar" ist schwanger. Schmidt hat einen bösen Verdacht: Hat Stephanies Mischlingsrüde Oskar seine Pfoten im Spiel?

Weil es in Strömen regnet, hat Dr. Schmidt Nikola angeboten, sie nach Hause zu fahren. Doch anstatt den direkten Weg zu nehmen, landen die beiden in einem dicken Stau auf der Autobahn. Plötzlich entdeckt Nikola im Wagen vor ihnen eine junge Frau, bei der anscheinend gerade die Wehen einsetzen. Für eine Krankenhauseinlieferung bleibt keine Zeit. Ohne lange zu überlegen, beschließen Nikola und Dr. Schmidt, das Kind im Auto zur Welt zu bringen. Zum Glück geht alles gut. Die heldenhafte Geburtshilfe der beiden macht schnell die Runde. Sogar ein Fernsehteam zeigt großes Interesse an der "Staugeburt". Für Dr. Schmidt genau der richtige Anlass, um der Welt von seinen überdurchschnittlichen Fähigkeiten zu erzählen. Selbstverliebt bereitet er eine Lobeshymne auf sein Können vor und wartet auf den großen Auftritt. Doch als der entscheidende Moment kommt und die Kameras laufen, nimmt die Sache eine jähe Wendung...

Biene kommt mit dem zehnjährigen Ralf in Atzes Kiosk, muss aber gleich wieder weg. Als Atze hört, dass Ralf noch nicht viel von der Welt gesehen hat, ist klar: Dem Jungen muss geholfen werden. Atze ist bereit, sich des Jungen anzunehmen. Zunächst einmal zieht er mit Ralf durch die Stadt und kauft für den Jungen ein richtig männliches Rocker-Outfit. Auf ihrer Tour kommen die beiden an Viktors Polizeiwagen vorbei und steigen kurzerhand ein. Auf dem Rücksitz liegt eine Kamera, von der Viktor schon einige spannende Dinge erzählt hat: Auf Grund eines Produktionsfehlers kann man damit durch Kleidung hindurchfilmen. Ralf steckt die Kamera ein und nimmt sie mit. Atze ist nicht wirklich böse, kann man doch mit ihr endlich überprüfen, ob bei der gut aussehenden Frau Westermann tatsächlich alles Gottes Werk ist. Die Kamera wird im Kiosk installiert, und Atze wartet mit Ralf gebannt auf das Opfer. Leider erzählt der hereinschneiende Viktor, dass die Spurensicherung bereits unterwegs sei, um die Kamera zu finden und sicherzustellen. Es hilft nichts, Ralf muss die Kamera unauffällig wieder zurück bringen. Doch dann erscheint plötzlich Frau Westermann im Kiosk, und plötzlich sind Ralf und Atze trotz der brenzligen Lage zu jedem Risiko bereit...

Atze ist sauer! Sein Parkplatz ist in einen Behindertenparkplatz umgewandelt worden - eine Tatsache, die Atze natürlich nicht davon abhält, trotzdem am angestammten Ort zu parken. Biene sieht das und schickt ihn ins Krankenhaus, wo er sich bei einer Rollstuhlfahrerin entschuldigen soll, die wegen Atze auf einem Schotterparkplatz hat parken müssen und prompt gestürzt ist. Schuldbewusst geht Atze ins Krankenhaus, um sich bei der Verunglückten zu entschuldigen. Doch die 70-jährige Luise kann Atze überhaupt nicht leiden. Dennoch treibt es ihn ab sofort täglich ins Krankenhaus. Dies liegt daran, dass Luise das Zimmer mit einer schönen Unbekannten teilt, die es Atze angetan hat. Die ahnungslose Biene ist begeistert von Atzes Hilfsbereitschaft und schlägt vor, Luise nach ihrer Entlassung für zwei Wochen bei sich aufzunehmen. Um möglichst wenig Arbeit mit der lästigen Luise zu haben, 'frisiert' Atze kurzerhand deren Elektro-Rollstuhl. Das hätte er jedoch besser nicht gemacht, denn Luise rast mit ihrem Renn-Stuhl ungebremst direkt über Bienes Fuß. Jetzt muss sich Atze ganz allein um Luise kümmern. Das kann natürlich nicht gut gehen...

Atze hat gehört, dass Herr Freriks, Besitzer des Frisörsalons nebenan, seinen Laden bald schließen will. Als Biene über ihren Job in Ulfs Restaurant klagt, stellt ihr Atze kurzerhand einen Chefposten in ihrem eigenen Sonnenstudio in Aussicht. Denn Atze will Freriks Laden kaufen. Leider weiß dieser aber noch nichts von seinem Glück. Murat wird also als Spion ausgeschickt, um beim Haareschneiden Freriks geheimste Wünsche auszukundschaften. Die Mission scheitert jedoch. Murat kommt ohne geheime Wünsche, aber mit verschandelter Haarpracht wieder. Jetzt muss Atze selbst ran. Zusammen mit Murat geht er zu Freriks und findet heraus, dass der Frisör sich einen sehr seltenen sprachbegabten Papagei wünscht: den "Spixara". Wenn Atze den besorgt, verspricht ihm Freriks auch den Laden. Ein polnischer Ganove, Oleg, stiehlt den kostbaren Vogel aus dem Zoo. Atze hat zwar momentan nicht das Geld, verspricht Oleg aber, am nächsten Tag zu zahlen. Freriks ist außer sich vor Freude über den Vogel - bis der Ara den Schnabel aufmacht und seine Herkunft outet. Jetzt will Freriks den Vogel nicht mehr haben. Doch Oleg besteht auf seiner Bezahlung...

Teleshopping

Diana Frank soll ihren Ehemann Jens ermordet haben. Doch offenbar hat er seinen Tod nur vorgetäuscht, indem er die Leiche eines Selbstmörders in seinem Auto verbrennen ließ. In der Verhandlung gibt Diana an, sie habe wirklich geglaubt, ihren Mann verloren zu haben. Sie hatte daraufhin nach seinem Tod 500.000 Euro aus der gemeinsamen Lebensversicherung kassiert und damit ihre verschuldete Pension gerettet.

Die Angeklagte Natalia Achmatowa soll dem Opfer Heiner Hüsemann den Kofferraumdeckel gegen den Rücken geschlagen haben, weil dieser die Verlobung mit ihr lösen wollte und sie deswegen zurück nach Russland musste.

Frauen, die verliebt in ihr Unglück laufen, Ehemänner, die plötzlich unter Mordverdacht stehen, Kinder, die von Mutterliebe erdrückt werden. All das sind Grenzerfahrungen, wie sie immer wieder im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. "Verdachtsfälle" blickt hinter die Kulissen und zeigt hautnah, was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung für das eigene und das Leben seiner Lieben wird.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.