21:10
David lernt auf dem Reiterhof Katharina kennen und verliebt sich in sie. Sein Rivale um die Gunst des Mädchens ist Marcel Krüger. Zwischen den Jungs kommt es auf dem Strohboden des Reitstalls zu einer heftigen Rauferei, bei der Marcel durch die Abwurfluke direkt auf die Zinken einer Mistgabel fällt. Dr. Frank, der David gerade abholen wollte, lässt den schwer verletzten Jungen sofort in die Waldner-Klinik bringen. Obwohl die Ärzte alles versuchen, ist vorerst ungewiss, ob Marcel gelähmt bleibt. Während Angelika Krüger, Marcels Mutter, sich um die Gesundheit ihres Sohnes sorgt, will sein Vater, der viel beschäftigte Anwalt Dr. Paul Krüger, David zur Rechenschaft ziehen. Er verspricht Katharina ein Reitpferd, wenn sie aussagt, David hätte Marcel mit Absicht vom Strohboden gestoßen. Katharina kann der Versuchung nicht widerstehen und verspricht es. Kurz darauf erhält David eine Anzeige wegen vorsätzlicher Körperverletzung. Sophie ist entsetzt. Nicht nur, dass die finanziellen Forderungen sie ruinieren würden, die Angelegenheit hätte für David auch strafrechtliche Folgen. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Stefan. Der findet heraus, mit welch miesen Tricks Marcels Vater gearbeitet hat. Dr. Frank redet mit Katharina und macht ihr klar, welche Konsequenzen ihre Aussage für David haben würde. Katharina ist geschockt. Das war ihr nicht bewusst. Obwohl sie natürlich gerne ein eigenes Pferd gehabt hätte, verspricht sie, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und David nicht zu belasten. Das ist aber gar nicht mehr nötig, denn Herr Krüger zieht beschämt seine Anzeige zurück. Jost schafft es beinahe, Irene zu überzeugen, dass er nie mit Imana verheiratet gewesen ist. Da macht eine schicksalhafte Verkettung der Umstände all seine Bemühungen zunichte. Er verliert Irenes Vertrauen endgültig und für immer. Roehrs genießt es, dass Irenes Ehe in die Brüche geht.
22:00
Margarete "Mutz" Korschs Entlassung steht kurz bevor. Mutz ist überglücklich, dass es ihr gelungen ist, den Kontakt zu ihrer Tochter Gaby, der jahrelang abgerissen war, wiederherzustellen. Bis sie eine eigene Wohnung gefunden hat, will Mutz nach ihrer Entlassung nun bei Gaby, deren Mann Dieter und ihren Enkeln, den Zwillingen Sebastian und Felix, wohnen. Doch Dieter hat ganz andere Pläne mit dem Zimmer, das Gaby ihrer Mutter versprochen hat. So erwartet Mutz bei ihrem nächsten Freigang eine böse Überraschung: Gaby erscheint nicht wie versprochen am Gefängnistor, und als Mutz schließlich allein im Haus ihrer Tochter erscheint, tut diese so, als kenne sie ihre Mutter nicht. Verzweifelt kehrt Mutz in die Haftanstalt zurück. Sie mag sich niemandem anvertrauen und gerät sogar mit ihrer Freundin Ilse aneinander. Doch das Blatt wendet sich auch wieder: Der Versöhnung mit Ilse folgt ein Besuch Gabys, die ihrer Mutter einen Vorschlag zur Güte machen will. Mutz kann sich wieder auf ihre Entlassung freuen. Die Frauen organisieren eine kleine Abschiedsfeier und haben sogar ein selbst gebasteltes Geschenk für die allseits beliebte Mutz. Am Tag der Entlassung haben sich alle Frauen am Zaun versammelt, um Mutz ein letztes Mal zu sehen. Aber der endgültige Abschied fällt Mutz unerwartet schwer...
22:55
Zöllner steht extrem unter Druck: Er muss dringend hohe Schulden begleichen, wird aber in seinen lukrativen Drogengeschäften durch ständige Personalkontrollen behindert. Da ihm alle Mittel zur Geldbeschaffung recht sind, versucht er auch Vivis Situation auszunutzen, als sie sich Hilfe suchend an ihn wendet. Da sie seine Dienste nicht mit Geld bezahlen kann, verlangt er stattdessen 'Naturalien'. Vivi wehrt sich nach Kräften, doch Zöllner nimmt sich, was er will. Als Dagmar Vivi später zusammengekauert in der Dusche findet, erfährt sie von der Vergewaltigung. Mit dem Versprechen, Zöllner fertig zu machen, kann sie Vivi überreden, Zöllner nicht anzuzeigen. Später gesteht Vivi auch Walter die Vergewaltigung. Walter schwört, Zöllner umzubringen. Nachdem Zöllner von Dagmar einen hohen Vorschuss für die nächste Lieferung bekommen hat, versucht er das Geld aus dem Gefängnis zu schmuggeln. Erst einmal muss er es jedoch wegen einer überraschenden Kontrolle in einem Abfalleimer zwischendeponieren, wo es auch prompt von Jeannette Bergdorfer gefunden und mitgenommen wird. Verzweifelt wendet sich Zöllner an Dagmar und bittet sie, ihm nochmals Geld zu geben. Dagmar macht ihm daraufhin einen Vorschlag: Sie könnten eine Runde zocken. Entweder Zöllners Problem habe sich dann anschließend in Luft aufgelöst oder aber verdoppelt. Irritiert willigt Zöllner ein - und geht als Verlierer aus dem Spiel hervor. Als er sich weigert die Schulden anzuerkennen, erpresst Dagmar ihn mit ihrem Wissen um die Vergewaltigung Vivis. Da verliert der Beamte endgültig die Beherrschung und stürzt sich auf Dagmar...
23:55
Der Konflikt zwischen Dagmar und Zöllner spitzt sich weiter zu, da Zöllner nicht bereit ist, seine Spielschulden zu bezahlen. Als Dagmar ihm wieder einmal damit droht, ihn auffliegen zu lassen, eskaliert die Situation: Im Duschraum greift Zöllner Dagmar an. Kurze Zeit später überrascht Dagmar Walter im Bad dabei, wie sie gerade ihre blutverschmierten Hände am Bademantel abwischt. Vor ihr liegt Zöllner mit durchgeschnittener Kehle. Trotz Walters Unschuldsbeteuerungen macht Dagmar Walter glauben, dass sie auf jeden Fall als Schuldige erscheinen wird und überredet sie, die Leiche gemeinsam verschwinden zu lassen. Inzwischen ist auch Jutta über Zöllners Verschwinden beunruhigt. Doch keiner der Kollegen hat ihn gesehen. Dagmar und Walter schaffen Zöllner zunächst in Walters Zelle, von wo aus sie ihn in einem Wäschetrolley über die Wäscherei in den Garten transportieren wollen. Als der vermisste Beamte auch am nächsten Tag nicht auffindbar ist und weil mit Zöllner auch sein Gefängnisschlüssel verschwunden ist, wird die Kripo eingeschaltet. Kommissar Daniel Fuchs wird mit dem Fall beauftragt. Zellenkontrollen werden angeordnet. Doch die beiden Zwangs-Komplizinnen Dagmar und Walter sind überzeugt, dass sie ihr Vorhaben, Zöllners Leiche im Kompost verschwinden zu lassen, dennoch in die Tat umsetzen können...
00:40
Lollo hat sich in Kommissar Daniel Fuchs verliebt, der wegen Zöllners Verschwinden im Frauengefängnis ermittelt hatte. Um ihn wieder sehen zu können, gibt die in Wahrheit ahnungslose Lollo vor, etwas über den Fall Zöllner zu wissen. Kommissar Fuchs ist davon überzeugt, dass Zöllner von einer der Frauen ermordet wurde. Er besteht darauf, die neuerlichen Vernehmungen ohne die Anwesenheit von Anstaltsleiterin Evelyn Kaltenbach durchzuführen, weil er hofft, so mehr in Erfahrung bringen zu können. Zunächst befragt er Dagmar, in der er zu recht eine Komplizin Zöllners vermutet. Dagmar bezichtigt Fuchs nach der Vernehmung gegenüber Evelyn der sexuellen Belästigung. Auch Lollo wird schließlich zum Verhör gerufen und gesteht dem überraschten Fuchs ihre Liebe. Bei dem Versuch, ihn zu küssen, werden die beiden von Evelyn überrascht, die gar nicht mit den unorthodoxen Verhörmethoden des Kommissars einverstanden ist. Zukünftig will sie bei den Befragungen wieder dabei sein. Zur Verwunderung der Anstaltsleiterin gesteht Fuchs seine eigene Befangenheit ein und beschließt, sich von dem Fall abziehen zu lassen. Unterdessen steigert sich Lollo immer mehr in die Vorstellung hinein, Fuchs zu heiraten und mit ihm eine Familie zu gründen. Den in den Mord eingeweihten Frauen ist die Gefahr der Situation bewusst. Als Lollo dann auch noch Zöllners goldenen Ring in der Waschmaschine findet, spitzt sich die Lage zu. Bevor Uschi, die den Ring an Lollos Halskette entdeckt hat, Schlimmeres verhindern kann, bekommt Lollo von Kommissar Fuchs Besuch. Er gesteht Lollo, dass auch er sich in sich verliebt hat und sie jetzt oft besuchen will. Überglücklich schenkt Lollo ihm zum Abschied den Ring Zöllners. Als Daniel Fuchs die in den Ring eingravierten Initialen entdeckt, die Lollo übersehen hatte, kehrt er erneut in die Haftanstalt zurück - doch diesmal nicht als Verehrer, sondern in seiner Funktion als Kommissar...
01:30
Station B hat eine neue Insassin bekommen: Caro Wagner ist angeblich eine politische Gefangene, die in Wirklichkeit jedoch den offiziellen Auftrag hat, Regine Seiferts Vertrauen zu gewinnen, um diese als Kronzeugin für den Prozess gegen einen ehemaligen Kampfgefährten zu verpflichten. Caro, die im Vorfeld bestens gebrieft wurde, gelingt es tatsächlich, der überzeugten Einzelgängerin Regine näher zu kommen. Vivi geht es schlecht. Sie muss sich ständig übergeben und fürchtet, nach der Vergewaltigung durch Zöllner schwanger zu sein. Caro besorgt einen Schwangerschaftstest, der Vivis Vermutung bestätigt. Walter und Uschi drängen Vivi mit aller Macht zur Abtreibung, da sie eine Neuaufnahme des Falls Zöllner befürchten. Sicherheitshalber vergraben Uschi und Walter die Leiche in einer nächtlichen Aktion auf dem Gelände der Gärtnerei. Doch Vivi will das Kind um jeden Preis behalten. Erst als Walter sie ultimativ vor die Entscheidung stellt: entweder das Kind oder sie, gibt Vivi nach. Eine 'Engelmacherin' von Station A soll den Eingriff heimlich vornehmen. Die unprofessionell durchgeführte Abtreibung endet in einer Katastrophe...
02:15
Teleshopping
03:15
Beim 'Strafgericht' wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Auch Richter Ulrich Wetzel nimmt kein Blatt vor den Mund. In jeder Verhandlung versucht er, anhand von Aussagen und Indizien souverän Tathergänge und Täterprofile zusammenzufügen. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Kinderhandel, Brandstiftung und Mord Urteile sprechen.
04:00
Brauerei-Geschäftsführer Björn wird von einem Stapel Fässer erschlagen. Es stellt sich heraus, dass Stefanie, die stellvertretende Geschäftsführerin, einen heftigen Streit mit Björn über die Führung des Familienunternehmens hatte und Björn bereits durch Fässer verletzt hatte...
04:30
"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.