15:50
Quincy wird mit seinen Kollegen von einer Geburtstagsfeier abberufen. Ein Flugzeug ist vor der Küste abgestürzt, die Passagiere treiben im kalten Wasser, und es fehlt an Rettungsbooten. Letzteres wird 97 Menschen zum Verhängnis, sie sterben an Unterkühlung, bevor sie geborgen werden können. Quincy steht dem Ganzen fassungslos gegenüber und beginnt einen vehementen Feldzug gegen die Fluggesellschaften und für bessere Sicherheitsmaßnahmen. Es wird ein schwerer Kampf, denn die Mühlen der Gesetze mahlen langsam, und die Fluggesellschaften lassen sich nicht gern ins Handwerk pfuschen. Quincy droht eine Anzeige wegen Verleumdung.
16:45
Zunächst sieht es aus wie ein langweiliger Routineauftrag: Remington soll einen Aktenkoffer mit sechs kostbaren Edelsteinen von Santa Barabara nach Los Angeles transportieren. Bei der Übergabe jedoch behauptet der Edelsteinexperte Archie Doke, dass die Steien nicht echt seien. Dabei kommt es zu einem Handgemenge die kostbaren Klunker fallen in einen kleinen See, auf dem Schwäne majestätisch ihre Kreise ziehen. Als der See ausgepumpt wird, erweisen sich die Steine tatsächlich als falsch. Da erinnert sich Steele an einen merkwürdigen Geruch, den die Diamanten beim Transport verströmt hatten - fast wie Schwanenfutter....
17:35
Steele bekommt den Auftrag, die extrem wertvolle Patton-Kunstsammlung zu bewachen. Bei dieser Gelegenheit trifft Remington die schöne Detektivin Anna Simpson wieder, von der er direkt so fasziniert ist, dass er seine beruflichen Pflichten schwer vernachlässigt. Laura zeigt sich den Reizen der attraktiven Anna weniger empfänglich und kann die Sammlung gerade noch retten....
18:30
Lt. Columbo untersucht den Tod des berühmten Schauspielers Adam Evans. Offenbar hatte dieser einen Herzinfarkt, bevor er mit seinem Auto die Klippen hinunterstürzte. Am Unfallort findet Lt. Columbo ein Streichholzheftchen, dass ihn zu Lydia und Wesley Corman führt. Wesley ist Partner in der Zahnarztpraxis seines Schwiegervaters Horace Sherwin. Er zeigt sich zutiefst betroffen, als er von dem tödlichen Unfall erfährt. Evans war Patient und guter Freund der Cormans. Schon bald findet der spitzfindige Polizeibeamte heraus, dass das Verhältnis des Schauspielers zu Lydia über eine platonische Freundschaft hinausging. Bei der Autopsie von Adam Evans werden Rückstände eines Herzmedikaments gefunden, obwohl Adam Evans nicht herzkrank war. Offenbar starb Evans an einer Überdosis dieses Medikamentes. Da Lydia herzkrank ist und dieses Präparat nimmt, fällt der erste Verdacht auf sie. Wie sich herausstellt, hat Lydias Mann Wesley zur Zeit von Adams Tod mit einem Freund Karten gespielt, als er einen Anruf von der aufgelösten Lydia bekam, die ihm erzählte, dass Adam einen Herzinfarkt erlitten hat. Wesley gibt daraufhin zu, den Toten in sein Auto gesetzt und die Klippen hinuntergestürzt zu haben. Er habe dies getan, um Lydia zu schützen. Lydia, die ihren ersten Ehemann durch einen Schlaganfall in der Hochzeitsnacht verloren hatte, wurde damals verdächtigt, ihren Mann mit einem Herzmedikament vergiftet zu haben. Als Columbo Lydia darüber befragt, warum sie ausgerechnet ihren Ehemann angerufen hat, als ihr Liebhaber einen Herzinfarkt bekam, zeigt sich Lydia befremdet. Sie ist sich sicher, die Notrufnummer gewählt zu haben. Offenbar wurde das Gespräch umgeleitet. Als Lt. Columbo erfährt, dass Wesley ein passionierter Spieler ist und jede Menge Spielschulden bei seinem Schwiegervater hat, kommt ihm ein Verdacht...
20:15
Teresa Goren ist eine beliebte Roman-Autorin. In einer TV-Show verkündet sie, dass sie plant, den Gigolo und Tennisspieler Wayne Jennings zu ehelichen. Noch am selben Abend wird sie ermordet. Wayne gesteht, sie erschossen zu haben. Doch so einfach ist der Fall nicht, denn der Schuss, den Wayne mit seiner Waffe abgegeben hatte, war nicht tödlich. Die Obduktion ergibt, dass Teresa schon lange vorher tot war. Wayne wird wieder aus dem Gefängnis entlassen, denn auf eine Leiche zu schießen, ist kein Verbrechen. Nun wird Teresas Schwester Jess verdächtigt, da sie als Alleinerbin ein echtes Tatmotiv hatte. Zudem war sie immer gegen die Heirat ihrer Schwester mit Wayne. Sie hatte sogar einen Privatdetektiv engagiert, um ihre Schwester zu überzeugen, dass Wayne ein windiger Playboy ist. Doch Columbo hält Jess trotzdem für unschuldig. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen findet er Indizien, die Waynes Geständnis in einem anderen Licht erscheinen lassen...
22:00
Lt. Columbo untersucht den Tod des berühmten Schauspielers Adam Evans. Offenbar hatte dieser einen Herzinfarkt, bevor er mit seinem Auto die Klippen hinunterstürzte. Am Unfallort findet Lt. Columbo ein Streichholzheftchen, dass ihn zu Lydia und Wesley Corman führt. Wesley ist Partner in der Zahnarztpraxis seines Schwiegervaters Horace Sherwin. Er zeigt sich zutiefst betroffen, als er von dem tödlichen Unfall erfährt. Evans war Patient und guter Freund der Cormans. Schon bald findet der spitzfindige Polizeibeamte heraus, dass das Verhältnis des Schauspielers zu Lydia über eine platonische Freundschaft hinausging. Bei der Autopsie von Adam Evans werden Rückstände eines Herzmedikaments gefunden, obwohl Adam Evans nicht herzkrank war. Offenbar starb Evans an einer Überdosis dieses Medikamentes. Da Lydia herzkrank ist und dieses Präparat nimmt, fällt der erste Verdacht auf sie. Wie sich herausstellt, hat Lydias Mann Wesley zur Zeit von Adams Tod mit einem Freund Karten gespielt, als er einen Anruf von der aufgelösten Lydia bekam, die ihm erzählte, dass Adam einen Herzinfarkt erlitten hat. Wesley gibt daraufhin zu, den Toten in sein Auto gesetzt und die Klippen hinuntergestürzt zu haben. Er habe dies getan, um Lydia zu schützen. Lydia, die ihren ersten Ehemann durch einen Schlaganfall in der Hochzeitsnacht verloren hatte, wurde damals verdächtigt, ihren Mann mit einem Herzmedikament vergiftet zu haben. Als Columbo Lydia darüber befragt, warum sie ausgerechnet ihren Ehemann angerufen hat, als ihr Liebhaber einen Herzinfarkt bekam, zeigt sich Lydia befremdet. Sie ist sich sicher, die Notrufnummer gewählt zu haben. Offenbar wurde das Gespräch umgeleitet. Als Lt. Columbo erfährt, dass Wesley ein passionierter Spieler ist und jede Menge Spielschulden bei seinem Schwiegervater hat, kommt ihm ein Verdacht...
23:45
Zunächst sieht es aus wie ein langweiliger Routineauftrag: Remington soll einen Aktenkoffer mit sechs kostbaren Edelsteinen von Santa Barabara nach Los Angeles transportieren. Bei der Übergabe jedoch behauptet der Edelsteinexperte Archie Doke, dass die Steien nicht echt seien. Dabei kommt es zu einem Handgemenge die kostbaren Klunker fallen in einen kleinen See, auf dem Schwäne majestätisch ihre Kreise ziehen. Als der See ausgepumpt wird, erweisen sich die Steine tatsächlich als falsch. Da erinnert sich Steele an einen merkwürdigen Geruch, den die Diamanten beim Transport verströmt hatten - fast wie Schwanenfutter....