Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Bestsellerautorin P.K. Todd und ihr Vermögensberater Marty Haas werden auf offener Straße niedergeschossen. Haas ist sofort tot, Miss Todd nur leicht verletzt. Die Autorin selbst vermutet einen Anschlag von einem verrückten Fan. Briscoe und Green glauben erst, dass der Anschlag Haas gegolten hat, dessen Finanzgeschäfte nicht immer astrein waren. Doch dann scheint das Motiv doch mit der Schriftstellerin in Beziehung zu stehen. Nachdem sie zehn Bestseller geschrieben hatte, entwickelte sich ihr elftes Buch zum Ladenhüter. Erst der Anschlag bringt wieder Publicity und katapultiert das neue Buch unter die Top Ten. Briscoe und Green schnüffeln in P.K.'s Privatleben, entdecken ihre Vorliebe für Hotels und dass sie in einem Hotel nicht weit vom Tatort entfernt mit jemand verabredet war. Man stößt auf die FBI-Agenten Dean und Carolyn Tyler, ein Ehepaar, das P.K. bei Recherchen für ihre Bücher mit seinem Fachwissen unterstützt hat. Es stellt sich heraus, dass Carloyns Waffe die Tatwaffe ist. Die Verdächtige gibt zwar zu, mit P. K. verabredet gewesen zu sein, bestreitet aber die Tat. Erst später wird klar, wie die Dinge wirklich liegen. P.K. hat eine homosexuelle Affäre mit Carolyn, woraufhin Dean festgenommen wird. Es kommt zum Prozess. Verteidiger Gillum nutzt bei der Verteidigung das homosexuelle Verhältnis von Carolyn aus. Die plötzliche Erkenntnis dieser Tatsache habe in Dean Tyler eine sexuelle Panik ausgelöst, die ihn unfähig machte, recht und unrecht zu unterscheiden...
Dean Woodruff, Vertreter für Fitness-Artikel, wurde ermordet. Die Beamten bemühen sich um eine rasche Aufklärung des Falles, doch je weiter sie forschen, umso undurchsichtiger wird das Geschehen: Ein Zeuge sagt aus, dass Woodruff in der Nacht seines Todes eine Bar zusammen mit einer Frau namens Stephanie Mulroney verlassen habe. Sie ist die Tochter eines der beliebtesten und einflussreichsten Politiker der Stadt. Helen Katisch, eine weitere Zeugin, scheint seit der Tat wie vom Erdboden verschluckt. Taucher finden ihre Leiche schließlich im Hudson. Während ihrer Vernehmung sagt Stephanie Mulroney aus, dass sie mit Woodruff zusammen in seinem Auto war, als ein Mann mit Sonnenbrille plötzlich Schüsse auf ihren Begleiter abgegeben habe. Die Ermittler sind skeptisch, was den Wahrheitsgehalt von Stephanies Geschichte anbelangt und machen der Familie gehörigen Druck. McCoy erfährt schließlich von Patrick Rumsey, dem Anwalt der Mulroneys, dass Stephanie Woodruff in Notwehr getötet hatte, als der sie zu vergewaltigen versuchte. Auf Anweisung von Stephanies Mutter habe er, Rumsey, dann einen Mann eingeschaltet, um die Tat zu vertuschen. McCoy lässt Rumsey, Regina und Stephanie Mulroney verhaften. Aber die Verhandlung nimmt einen unvorhergesehenen Lauf.
James trommelt das Team für die nächste Mission zusammen. Es gilt, einen Mordanschlag auf den arabischen Reformpolitiker Omar Hamed zu vereiteln. Der Mann wird auf einer Konferenz in Miami sprechen. Trotz engmaschiger Überwachung lässt sich nicht verhindern, dass Hamed ein tödliches Gift verabreicht wird. Es gelingt, den Attentäter zu stellen, aber bevor man ihn befragen kann, wird er von einem Killerkommando ausgeschaltet.
Michael erhält den Auftrag, seinen alten Freund und Weggefährten Roger Steele zu ermorden. Der Geheimdienstmann soll Erkundigungen über Michael eingezogen haben und so zu einer Bedrohung für James' Organisation geworden sein. Michael steckt in einem schweren Dilemma. Auch Carlos hat ein Problem. Er hatte vor Jahren den Drogenboss Nando hinter Gitter gebracht. Der ist nun wieder auf freiem Fuß und will sich an Carlos rächen.
James bestellt Sonya und Michael zu einem Treffen nach Mexiko. Michael gelingt es, die geheime Reiseroute von Sonyas Mobiltelefon zu kopieren und der CIA zuzuspielen. Strong plant daraufhin den finalen Zugriff in Veracruz. Dort soll die Mission endlich abgeschlossen und James gefangen genommen werden. Fiona liegt unterdessen vor Madelines Haus auf der Lauer. Sollte Michaels Verrat auffliegen, wäre Madeline in großer Gefahr.
James' Einfluss auf Michael zeigt Wirkung. Michael weiß nicht mehr, ob das, was er im Namen der CIA tut, wirklich richtig ist. Um ihn endgültig von seiner Sache zu überzeugen, beschließt James, sich zu opfern. Michael soll ihn bei einer fingierten Aktion dem CIA in die Hände fallen lassen, um seine Tarnung als "braver Agent" aufrechtzuerhalten. Danach könnte Michael mit Sonya die Mission von James' Organisation weiterführen.
Fionas Konfrontation zeigt Wirkung, Michael entsinnt sich seiner Prinzipien und Ideale und entscheidet sich für jene, die er liebt. Durch eine Aktion zieht er sich nicht nur den Zorn von James zu, sondern auch den von Strong. Die CIA macht Mike und seine Freunde ab sofort zu Vogelfreien. Um sich aus dieser Situation zu befreien, entschließt sich Mike, James auf eigene Faust zur Strecke zu bringen und ihm dem CIA auszuliefern. Aber da gute Freunde nun mal für einander da sind, lassen Sam, Jesse und Fiona ihn nicht allein losziehen. Zusammen entwickeln sie einen Plan, der ihnen die Freiheit wiedergeben soll...
MacGyvers Boss Pete Thornton fühlt sich für den Tod seines Freundes Alexander Karsov, der ein bekannter Dissident war, verantwortlich. Er reist auf eigene Faust nach Moskau, um dessen Tochter Marya in Sicherheit zu bringen. Plötzlich steht er MacGyver gegenüber, der seinen Freund auf diesem gefährlichen Trip nicht alleine lassen will. Die beiden treffen Marya im Ferienhaus ihres Vaters und können mit knapper Not der anrückenden Geheimpolizei entfliehen. Marya berichtet ihnen, dass ihr Vater gar nicht tot ist, sondern in einer psychiatrischen Anstalt in der Nähe von Leningrad gefangen gehalten wird. MacGyver heckt einen Plan aus, um die Anstalt zu infiltrieren und das Leben von Maryas Vater zu retten...
Der gesuchte Killer Piedro ist ein Mann mit tausend Gesichtern. Um keine Spuren zu hinterlassen, engagiert er für seine Kurierdienste Callgirls, die er anschließend tötet. Lila, eines dieser Mädchen, wird von ihrer Schwester Terry sterbend aufgefunden. Terry schwört, den Tod ihrer Schwester zu rächen. MacGyver und Thornton gelingt es, Piedro eine Falle zu stellen und zu überwältigen. MacGyver will nun die Namen der Hintermänner haben.
MacGyver wird in eine streng geheime Forschungseinrichtung des US-Militärs gerufen, um dort das Sicherheitssystem zu überprüfen. Wider Erwarten gelingt es ihm, die computergesteuerte Anlage außer Kraft zu setzen und in den Hochsicherheitstrakt vorzudringen. Als er sich nach dem erledigten Auftrag bei der Wissenschaftlerin Jill in der Computerzentrale meldet, entwickelt der Rechner ein Eigenleben und versucht, die beiden zu töten.
Nun ist Eddie Winslows heftig herbeigesehnter 16. Geburtstag schon wieder über einen Tag her und er hat noch immer keinen Führerschein. Zwar verheimlicht er seiner Freundin Jolene, dass er durch die Fahrprüfung gerasselt ist, doch die versprochene Ausfahrt wird natürlich trotzdem unternommen. Schließlich hatten Eddie und Jolene lange genug von der Fahrt ins Grüne mit dem Kombi der Familie geträumt. Leider endet der Ausflug etwas unsanft im Wohnzimmer der Winslows.
Die Familie Winslow spricht über die Berufswünsche ihrer Kinder. Carls größter Wunsch ist es, dass sein Sohn Eddie ihn mal auf einem Streifengang begleitet. Doch Eddie möchte viel lieber ein Rockstar werden. Dagegen ist Steve Urkel von Carls Vorschlag begeistert und so begeben sich die beiden am nächsten Abend auf Streife. Während einer aufregenden Gangsterjagd geraten sie in den Viehwaggon eines Zuges. Dieser setzt sich in Bewegung und Carl und Steve sitzen fest...
Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Nun ist höchste Eile geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Doch Hochstetter lässt das Lager besonders scharf überwachen, so dass eine Flucht unmöglich wird. Hogan versucht nun, in der Uniform des Majors die Kontaktperson zu treffen. Er muss die Liste als erster in die Hände bekommen.
Bei dem "Brothändler" handelt es sich um einen Kontaktmann der Untergrundorganisation. Er hat Teile eines Fotos vom Westwall an Hogan geschickt - in Pumpernickel versteckt. Nichts ahnend hat Schultz das subversive Nahrungsmittel ins Lager geschmuggelt. Doch weil er schlafend im Dienst erwischt wurde, soll er nun an die Ostfront versetzt werden. Dies ist unmöglich, denn noch fehlt ein Teil des Fotopuzzles.
Völlig unerwartet eröffnet Hot Lips, dass sie heiraten wird. Bei einem Ausflug nach Tokio hat sie ihren Traummann kennen gelernt und sich sofort verlobt. Ihr ehemaliger Geliebter Major Burns ist außer sich vor Wut und dreht durch. Nur mit Mühe können Hawkeye, Radar und B.J. ihren Vorgesetzten beruhigen. Doch insgeheim gönnen viele dem Offizier diese Erfahrung...
Pünktlich zur kältesten Woche des Jahres fällt mal wieder der Gasofen aus. Hawkeye versucht sich an der Reparatur, doch durch eine Fehlfunktion schießt eine Stichflamme nach oben und verletzt den Chirurg schwer an den Augen. Tagelang bleibt Hawkeye ohne Augenlicht. Keiner weiß, ob er je wieder normal sehen können wird...
Ein Versorgungsoffizier spielt mit Hawkeye, B.J. und Radar ein paar Runden Poker. Sehr zur Freude der Ärzte, ist der ein grauenvoller Spieler und verliert andauernd. Als der Offizier nicht mehr zahlen kann, fordern die Chirurgen ihn auf, einen vernünftigen Ausgleich anzubieten. Kurzerhand wird Radar zum Lieutenant befördert...
Der junge Tony Baker hat seine langjährige Freundin Mickey endlich geheiratet und will die längst überfällige Hochzeitsnacht genießen. Leider gerät seine Frau in Streit mit Hot Lips, die als Vorgesetzte Mickey zu Strafdienst verdonnert. Frustriert wendet sich Tony an Hawkeye...
Fotos einer deutschen Landmine müssen schnellstens nach London geschickt werden. Leider können die "Helden" selbst das Lager nicht verlassen, denn Klink hat alle Wachen verstärkt. Hogan arrangiert ein Rendezvous zwischen Klink und der "Lustigen Witwe", einer attraktiven Untergrundagentin. Da bemerkt Hogan, dass das Foto völlig veraltet ist. Er schickt Schultz mit der neuen Version hinterher, und es beginnt eine Menage à trois.
Eine britische Kommandoeinheit will Feldmarschall Rommel entführen. Der "Wüstenfuchs" soll gegen den von den Deutschen gefangenen Admiral Toddley ausgetauscht werden. Hogan stellt jedoch fest, dass der Oberversager Oberst Crittendon die Operation leitet. Damit ist allen klar, dass das Unternehmen scheitern wird. Also legen die "Helden" den Oberst mit einer äußerst beruhigenden Injektion erst einmal auf Eis.
Wieder einmal ist Halloween: Alle Kinder und Erwachsenen laufen verkleidet herum. Auch Steve und Laura wollen sich ins Getümmel stürzen. Doch zuvor muss Steve noch ein paar gesparte Dollar auf die Bank bringen. Während sich die beiden in der Bank aufhalten, wird das Geldinstitut überfallen. Der Gangster nimmt die Kunden und Angestellten als Geiseln. Steve, der ein Superman-Kostüm trägt, träumt davon, seine Angebetete Laura aus den Händen des Geiselnehmers zu befreien.
Steve Urkel hat seiner Angebeteten, Laura Winslow, mitten in der Nacht ein Ständchen gebracht und zwar auf Eddies Vorschlag hin. Das hat nicht nur Laura erbost, sondern auch die gesamte Nachbarschaft. Daraufhin wird Steve von seinen Eltern zu Verwandten geschickt. Doch für die Winslows ändert sich dadurch nichts: Denn für Steve kommt nun seine Cousine Myrtle aus den Südstaaten zu Besuch. Das Mädchen ist Steve sehr ähnlich. Sie setzt sich sofort in den Kopf, Eddie zu erobern.
Die beiden Cops Mike Lowrey und Marcus Burnett, ein cooler Frauenheld und ein braver Familienvater, haben gerade Heroin im Wert von 100 Millionen Dollar beschlagnahmt. Doch kurz darauf wird der teure Stoff aus der Asservatenkammer des Polizeipäsidiums von Miami gestohlen. Der dreiste Coup ist ein schwerer Schlag für die Drogenfahndung. Die skandalträchtige Abteilung des FBI hat bei den Vorgesetzten einen schlechten Stand, und der Verlust des Heroins hat das Fass zum Überlaufen gebracht. Binnen 72 Stunden soll der Stoff wiederbeschafft werden, sonst wird der Laden geschlossen. Mike Lowry und Marcus Burnett müssen sich also etwas ausdenken. Mike bittet seine Bekannte, das Call-Girl Max, sich in der Szene umzuhören, sollten auf einmal große Mengen Drogen auftauchen. Kurz darauf wird Max von dem Gangster und kaltblütigen Killer Fouchet, der für den Drogendiebstahl verantwortlich ist, ermordet. Ihre Freundin Julie wird Zeugin der Tat, kann aber entkommen. Julie wendet sich an Mike Lowry. Da der aber gerade nicht im Büro ist und Julie nur mit ihm sprechen will, gibt sich Markus spontan als Mike aus. Um die Ermittlungen nicht zu gefährden, bleibt es bei dem Rollenwechsel. Ab jetzt mimt der brave Familienvater Markus Burnett den Dandy und Ladykiller und zieht in Mikes Luxusapartment, um die einzige Augenzeugin Julie zu beschützen. Markus hingegen muss fortan die Rolle des treusorgenden Familienvaters spielen. Der Rollentausch führt zu jeder Menge Verwirrungen...
Die Drogenfahnder Mike Lowrey und Marcus Burnett sind dem gefährlichen Drogenbaron Hector Juan Carlos 'Johnny' Tapia auf der Spur. Doch Mike verliebt sich ausgerechnet in Marcus Schwester Sydney, was die Freundschaft der beiden auf eine harte Probe stellt und die Ermittlungen in Gefahr bringt.
Die beiden Cops Mike Lowrey und Marcus Burnett, ein cooler Frauenheld und ein braver Familienvater, haben gerade Heroin im Wert von 100 Millionen Dollar beschlagnahmt. Doch kurz darauf wird der teure Stoff aus der Asservatenkammer des Polizeipäsidiums von Miami gestohlen. Der dreiste Coup ist ein schwerer Schlag für die Drogenfahndung. Die skandalträchtige Abteilung des FBI hat bei den Vorgesetzten einen schlechten Stand, und der Verlust des Heroins hat das Fass zum Überlaufen gebracht. Binnen 72 Stunden soll der Stoff wiederbeschafft werden, sonst wird der Laden geschlossen. Mike Lowry und Marcus Burnett müssen sich also etwas ausdenken. Mike bittet seine Bekannte, das Call-Girl Max, sich in der Szene umzuhören, sollten auf einmal große Mengen Drogen auftauchen. Kurz darauf wird Max von dem Gangster und kaltblütigen Killer Fouchet, der für den Drogendiebstahl verantwortlich ist, ermordet. Ihre Freundin Julie wird Zeugin der Tat, kann aber entkommen. Julie wendet sich an Mike Lowry. Da der aber gerade nicht im Büro ist und Julie nur mit ihm sprechen will, gibt sich Markus spontan als Mike aus. Um die Ermittlungen nicht zu gefährden, bleibt es bei dem Rollenwechsel. Ab jetzt mimt der brave Familienvater Markus Burnett den Dandy und Ladykiller und zieht in Mikes Luxusapartment, um die einzige Augenzeugin Julie zu beschützen. Markus hingegen muss fortan die Rolle des treusorgenden Familienvaters spielen. Der Rollentausch führt zu jeder Menge Verwirrungen...
Michael wähnt sich schon kurz vor dem ersehnten Ziel. Endlich wird er den Leiter von Sonyas Organisation kennenlernen. Allerdings verläuft das Treffen anders als erwartet. Michael sitzt einem Mann gegenüber, der ihm seinen Namen nicht nennen will. Stattdessen unterzieht er ihn - unter dem Einsatz weicher Foltermethoden wie Schlafentzug und Dauerbeschallung - einem gründlichen Verhör. Wird Michael dem Druck standhalten?
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.