04:30
Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!
04:35
Alles andere als ein Routineeinsatz: Eine Zufallsstreife trifft auf einen halbnackten Bodybuilder, der unfreiwillig an den Brüsten einer Schaufensterpuppe klebt. Und: Ein vollbekleideter Mann wird aus einem Fluss gerettet. Doch seine angeblichen Selbstmordabsichten kaufen ihm die gewieften Beamten einfach nicht ab. Die Hintergründe der zunehmend sinnlos erscheinenden Tat lassen sie sprachlos zurück.
05:20
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
05:45
Überraschend geht beim Pferderennen der Außenseiter "Glücksfee" als erster durchs Ziel. Der Tierarzt Dr. Fiebe ist der Meinung, dass es hierbei nicht mit rechten Dingen zugegangen ist. Er geht in die Ställe, um nach dem Gewinner zu sehen. Das endet tödlich für ihn. Die Kommissare Kehler und Eschenbach lassen sich von dem Besitzer des Pferdes die Unglücksversion erzählen, nach der "Glücksfee" den Tierarzt niedergetrampelt hat. Staatsanwältin Glaser lässt das Pferd beschlagnahmen. Bei den Untersuchungen im Labor stellt man fest, dass es sich bei dem Tier gar nicht um "Glücksfee" handelt. Ein falsches Pferd wurde unter diesem Namen ins Rennen geschickt, um einen hohen Wettgewinn zu erzielen. Die Kommissare vermuten, dass Tierarzt Dr. Fiebe dies geahnt hat und deshalb ermordet wurde. Aber wer ist der Drahtzieher des Wettbetrugs und damit der Mörder?
06:40
Kurz vor seiner Entlassung wird der junge Horst Webrock, der wegen eines Raubüberfalls einsitzen muss, ermordet am Boden des gemeinschaftlichen Duschraums der Haftanstalt aufgefunden. Als Tatwaffe diente ein aus der Anstalts-Tischlerei entwendeter Schraubenzieher. Im dringenden Verdacht, den Mord begangen zu haben, steht Josef Hatzmann, der ehemalige Liebhaber von Webrocks Mutter. Hatzmann und Webrock hatten den Raubüberfall gemeinsam durchgeführt. Bis zum heutigen Tag haben die beiden nicht verraten, wo sie die Beute versteckt haben. Als das gerichtsmedizinische Gutachten überraschend ergibt, dass Horst Webrock drogensüchtig war, erweitert sich der Kreis der Verdächtigen um den Knastdealer Ali Kayaci. Der Ermordete schuldete ihm eine nicht unbedeutende Summe Geld, die Ali mit lautstarken Drohungen einzutreiben versucht hatte. Undurchsichtig erscheint auch das Verhalten von Webrocks Zellengenosse Werner Hinze. Hinze genoss als eine Art väterlicher Freund das Vertrauen von Webrock. Sollte der junge Häftling ihm das Versteck der Beute verraten und diese Preisgabe seines Geheimnisses mit dem Leben bezahlt haben?
07:30
Michael und seine Leute bereiten sich weiter auf ihre Flucht vor. Sam trennt sich schweren Herzens von Elsa, doch der erste Versuch, mit gefälschten Papieren abzuhauen, scheitert. Sam erinnert sich an einen Typen namens Calvin Schmidt, der anscheinend jeden aus dem Land schaffen kann. Doch er selbst hält sich versteckt vor dem ehemaligen syrischen Geheimdienstagent Jabbar Hamady, der jetzt Waffenschmuggel betreibt und es auf Schmidt abgesehen hat. Denn der hat Jabbars Frau bei der Flucht vor ihrem brutalen Ehemann geholfen. Michaels Team gelingt es, Schmidt aufzuspüren und vereinbart mit ihm einen Deal: Schmidt besorgt allen Teammitgliedern neue Papiere, wenn sie es schaffen Jabbar loszuwerden. Der Plan ist, Jabbars Leute in Schmidts Lagerhaus zu locken, wo sie Michael vorfinden werden. Dieser wird dann behaupten von Schmidt gefoltert worden zu sein und dann anbieten, Jabbar bei der Suche nach Schmidt zu helfen. Michael wird zu Jabbar geführt. In der Zwischenzeit sollte Schmidt in einem Motel untertauchen, doch stattdessen schleicht er sich in sein Lagerhaus und wird dort von Jabbars Männern überwältigt. Um ihn zu befreien, müssen Sam und Mike wieder alle Register ziehen. Unterdessen hat Madeline die CIA-Agentin Olivia Riley am Hals, die sie rund um die Uhr observieren lässt.
08:25
Die neuen Identitäten für Michael und sein Team zu beschaffen wird plötzlich wesentlich teurer als erwartet - nämlich 200.000 für jeden. Um an das Geld zu kommen, schlägt Michael vor, wertvolle Ware aus Schmidts Lagerhaus zu verkaufen. Schmidt hat einen Koffer mit "sensibler Elektronik", wie er es selber nennt, welcher ihnen eine Million einbringen würde. Es gelingt ihnen tatsächlich, in das schwerbewachte Lagerhaus einzubrechen und das Gerät herauszuholen, doch auf dem Rückweg werden sie beschossen. Zwar kommen sie unverletzt davon, der Koffer hat allerdings einige Kugeln abbekommen. Jetzt bleibt ihnen nichts anderes übrig, als das Gerät, wobei es sich um eine Apparatur zum Lahmlegen von Alarmanlagen handelt, wieder soweit in Gang zu setzen, dass es funktionstüchtig wirkt. Der Klient wird bei der Übergabe jedoch misstrauisch und fordert einen Testlauf. Sam muss nun den Techniker mimen, der die Funktionalität des Gerätes beweisen soll. Mit einem Trick schaffen sie es gemeinsam, so zu tun, als wäre das Gerät einsatzfähig. Doch dann sollen Sam und Schmidt am nächsten Tag auch noch bei einem Einbruch in ein großes Juwelen-Lager mithelfen. Madeline soll sich in der Zwischenzeit mit Barry treffen, der damit beauftragt wird, Geld in unterschiedliche Länder zu überweisen um falsche Spuren zu legen. Doch Riley, welche Madeline immer dicht auf den Fersen ist, kommt ihnen auf die Schliche. Und so bleibt nur noch eine Möglichkeit: Madeline muss mit den anderen fliehen.
09:20
Crockett und Tubbs sind dem Drogendealer Alexander Dykstra auf der Spur. Um ihn endgültig überführen zu können, wollen sie Wanzen in seinem Haus anbringen. Doch sämtliche Versuche in dieser Richtung schlagen fehl. Schließlich wenden sie sich an den Ex-Polizisten und Elektronik-Spezialisten Steve Duddy, den sie um seine Mithilfe bei dem heiklen Unternehmen bitten. Crockett und Tubbs ahnen nicht, dass Duddy auch für Dykstra arbeitet und aus dieser Situation seinen ganz persönlichen Vorteil zu ziehen versucht...
10:10
Während einer Drogenrazzia geraten die Vice-Cops in eine tödliche Falle: Tubbs und Diaz werden verwundet, ein mit Diaz befreundeter Officer stirbt. Tubbs ist überzeugt, dass die Informationen über die Razzia nur von einem Insider weitergegeben werden konnten. Crockett und Castillo sind erstaunt über die maßlose Wut, die Tubbs nach dem Zwischenfall sogar dazu bewegt, seine Kündigung einzureichen. Kurz darauf wird Tubbs in einer Bar von Lieutenant McIntyre vom S.I.D. angesprochen, der ihm einen lukrativen Posten gegen die Beschaffung von Informationen aus dem Vice-Department anbietet. Tatsächlich versucht Tubbs nun, an die geheimen Unterlagen im Fall des Drogendealers Onofrio Avila zu kommen. Diaz beobachtet ihn dabei, wie er die Unterlagen an sich bringt und ist nun sicher, die undichte Stelle im Department entdeckt zu haben und damit auch den Schuldigen am Tod des Freundes...
11:00
Nach dem gewaltsamen Tod des Finanz-Genies Symington sollen Crockett und Tubbs dessen verschwundene Freundin Ali ausfindig machen, die Augenzeugin des Verbrechens war. Von Izzy erfahren die beiden, dass Ali als Edel-Callgirl für den "Caprice Escort Service" arbeitet. Was sie nicht ahnen ist, dass unterdessen der japanische Geschäftsmann Kenneth Togaru, der in Miami ins Drogengeschäft eingestiegen ist, die Ermordung Alis vorbereitet. Tatsächlich können die beiden Vice-Cops die schöne Ali nicht mehr vor dem Todesurteil Togarus bewahren: das Callgirl wird erdrosselt aufgefunden. Crockett und Tubbs vermuten, dass die Fäden in diesem Verbrechensfall beim "Escort Service" zusammenlaufen. Der Fall nimmt für Crockett noch eine weitere ungeahnte Wendung: Seine derzeitige Freundin Christine, eine überaus attraktive und erfolgreiche junge Geschäftsfrau, entpuppt sich als Kopf des zwielichtigen "Caprice Escort Service"...
11:50
Während einer von langer Hand vorbereiteten Drogen-Transaktion, durch die Crockett und Tubbs den Dealer Montoya überführen wollen, werden die Vice-Cops von der "Drug Enforcement Agency" gestört. Als nach diesem missglückten Einsatz sowohl die Drogen als auch das Geld spurlos verschwunden sind und die DEA jede Schuld abstreitet, geraten Crockett und Tubbs in Verdacht. Unterdessen trifft sich Linda Colby, eine Mitarbeiterin der DEA, mit dem Drogendealer Montoya. Sie verkauft ihm Informationen, um mit dem Geld das er ihr zahlt, die Krankenhausrechnungen für ihren achtjährigen Sohn Brian zu begleichen, der dringend auf eine Spenderniere wartet. Nachdem Crockett und Tubbs Linda als potenziell undichte Stelle bei der DEA ausgemacht haben, lassen sie ihr gezielt Informationen über eine bevorstehende Drogenlieferung zukommen. Tatsächlich gibt Linda ihr Wissen sofort weiter. Crockett und Tubbs sind Montoya und ihr nun auf den Fersen. Doch auch Montoya ist mit allen Wassern gewaschen...
12:40
Der Drogenboss Constantine wird zur letzten Ruhe geleitet. Die gesamte Unterwelt Miamis ist versammelt. Der Exknacki Reb hat sich vorgenommen, sein großes Idol zu rächen. Mehrere Kunden des Dealers kommen bald ums Leben. Auch Tubbs befindet sich in Gefahr.
13:30
Crockett und Tubbs versuchen die Aktentasche von Don Gallego, einem berüchtigten Crack-Hersteller aus Miami, wiederzufinden, die von einem mit Theaterschminke getarnten Dieb entwendet wurde. Crockett ahnt, dass der hoch begabte Schauspieler und Autor Miky, der ein kleines Theater leitet, hinter dem spektakulären Diebstahl der Tasche voller brisanter Unterlagen steckt, und er weiß, dass Miky sich deshalb in akuter Lebensgefahr befindet. Zwar gelingt es dem Vice-Cop, vor Gallego mit Miky zu sprechen, doch der Schauspieler ist weder bereit, den Diebstahl zu gestehen noch sich in Sicherheit zu begeben. Crockett, der Mikys Kunst verehrt, setzt alles daran, den Dieb vor der mörderischen Rache Don Gallegos zu schützen. Doch schon wenig später wird die erste Leiche gefunden: Es handelt sich um Conejo, einen Freund Mikys, der offenbar in den Fall verwickelt war...
14:20
Bei Tool Time ist Deb, die amtierende Landesmeisterin im "Männerwettrufen", zu Gast. Diesen eigenartigen Wettkampf gewinnt diejenige Teilnehmerin, die am lautesten nach ihrem Ehemann brüllen kann. Während der Show stellt Deb ihr stimmliches Können derart überzeugend unter Beweis, dass Tim einen vorübergehenden Gehörschaden davonträgt. Nach einigen Tagen endlich wieder in der Lage, seine Mitmenschen zu verstehen, ist Tim entsetzt über das, was er als Erstes zu hören bekommt: Al verdächtigt einen der Taylor-Söhne, in Harrys Eisenwarenladen ein Schweizer Taschenmesser gestohlen zu haben...
14:50
Nachbar Wilson hat die Taylors zum Abendessen eingeladen. In der Hoffnung, den kauzigen Wilson endlich verkuppeln zu können, bringt Jill ihre Dozentin Judith zu dem Essen mit. Tatsächlich scheint das kleine Komplott bestens zu funktionieren, denn Judith und Wilson entdecken schnell gemeinsame Interessen - unter anderem eine große Begeisterung für das Paarungsverhalten von Termiten. Einer erfüllten Beziehung scheint nichts mehr im Wege zu stehen.
15:20
Carrie hat ein großes Wochenendseminar organisiert, zu dem immerhin 200 Anwälte anreisen werden. Doch irgendwie ist ihr bei dem Gedanken mulmig, weil sie insgeheim befürchtet, es könne ihr gegenüber zu Anzüglichkeiten kommen. Deshalb bittet sie ihren Göttergatten darum, sie zu der Abschlussparty des Seminars zu begleiten. Kein Problem für Doug - zumindest nicht bis er erfährt, dass Deacon und der Rest der Jungs für den betreffenden Abend ein Footballspiel organisiert haben, das er keineswegs verpassen möchte. Also behauptet Doug ganz dreist und frech, er müsse selbst Überstunden schieben und könne seine Frau nicht zu der Feier begleiten. Doch die Strafe für diese dreiste Lüge folgt auf dem Fuß: Auf dem Footballfeld zieht er sich eine schwere Grippe zu und die Lügerei setzt ihm derart zu, dass er ein furchtbar schlechtes Gewissen Carrie gegenüber hat und sogar von Alpträumen geplagt wird.
15:50
Doug und Carrie haben Krach: Doug wirft seiner besseren Hälfte vor, dass sie Arthur ständig gängelt und an der kurzen Leine hält. Das ist natürlich zu viel für Carrie, die sich fürchterlich über Dougs Ignoranz aufregt und ihm kurzerhand die alleinige Verantwortung für Arthur überträgt. Doch wie durch ein Wunder kommt Doug hervorragend mit Arthur klar - zumindest bis zu dem Tag, an dem der alte Herr unbedingt nach Connecticut fahren möchte, was Doug mit allen Kräften verhindern will...
16:20
Nach einem Bericht in der Zeitung rastet Hawkeye völlig aus. Ärzte in der Heimat verdienen mit Röntgenaufnahmen für die Armee ein Vermögen, während er in Korea Tag für Tag um das Leben von Soldaten kämpft. Um seinem Ärger Luft zu machen, demoliert er das halbe Lager. Währenddessen plagt sich Charles Winchester mit einem Bandscheibenvorfall herum. Doch von einer Behandlung mit Akupunktur will der Chirurg nichts wissen.
16:50
Jedes Jahr zittert das gesamte Lazarett am 1. April vor den Streichen von Hawkeye und B.J. Bisher waren es immer die beiden, die am Ende alle an der Nase herumgeführt haben. Dieses Jahr ist Margarets Zelt verschwunden, als sie ins Bett gehen will. Als sie versucht, Hawkeye zur Rede zu stellen, findet sie nur ein Skelett in seinem Bett. Nun will Potter den Spieß umdrehen und heckt einen teuflischen Plan aus. Sehr zu Freude seiner Kollegen ...
17:20
Nach ein paar harten Wochen freut sich Hawkeye auf seinen wohlverdienten Urlaubstag. Doch die Freude währt nicht sehr lange. Schon auf dem Weg nach Seoul wird der Chirurg von einem Koreaner aufgehalten und mit vorgehaltener Waffe zu einem Schwerstverletzten geführt. Hawkeye soll sich um einen verwundeten Soldaten kümmern. Da er ohne professionelle Ausrüstung unterwegs ist, kann der Arzt nicht viel tun.
17:50
Schüler einer vierten Klasse haben den Soldaten in Korea Briefe geschrieben. Die sollen nun beantwortet werden, doch viele der Männer wissen nicht, wie sie antworten sollen. Durch ihre kindliche Naivität haben die Mädchen und Jungen genau die wunden Punkte der Soldaten getroffen.
18:20
Doug möchte sich beruflich verändern. Als er bei Fed Ex, der Konkurrenz von IPS, einen alten Arbeitskollegen wiedertrifft, sieht er seine Chance gekommen, denn sein alter Kumpel stellt ihm dort einen Job in Aussicht. Also kündigt er kurz entschlossen seine sichere Existenz und verlässt sich voll und ganz auf das vage Angebot. Doch als Doug sich dann an Fed Ex wendet, ist von einem Job natürlich keine Rede mehr. Wohl oder übel muss sich Doug schleunigst um einen anderen Job bemühen - und endet schließlich ausgerechnet als Fahrradkurier. Carrie entwickelt unterdessen eine Abhängigkeit von Bräunungscreme.
18:50
Bei Kelly und Deacon ist die Luft raus. Die beiden trennen sich scheinbar endgültig. Doch während Kelly verzweifelt versucht, die Ehe zu retten und eine Familientherapeutin aufsucht, scheint Deacon von der Trennung seltsam unberührt. Doch als Kelly schließlich Bill kennen lernt und anfängt, mit ihm auszugehen, wird Deacon endlich wach. Voller Panik beschließt er, dem ersten Rendezvous seiner Noch-Ehefrau als geheimer Zaungast beizuwohnen.
19:10
Jills Cousine heiratet, und die gesamte Familie Taylor packt die Koffer, um zu den Hochzeitsfeierlichkeiten zu reisen. Tim und die Kinder planen allerdings, den kleinen Ausflug hauptsächlich für sportliche Aktivitäten zu nutzen, da die Gegend, in der das Fest stattfindet, sich hervorragend für das Wasserski- und Geländewagenfahren sowie für das Fliegenfischen und anderes mehr eignet. Jill muss schon bald feststellen, dass ihre Männer bei den eher langweiligen Familienveranstaltungen rund um die Hochzeit kaum in Erscheinung treten. Natürlich ist sie fest entschlossen, diesem Zustand ein Ende zu setzen...
19:40
Tool Time bekommt einen neuen Boss, Bud Harper, der Tim ein verlockendes Angebot macht: Tim soll seine Sendung fortan nicht nur lokal, sondern landesweit ausstrahlen. Einzige Bedingung: Der Heimwerker muss seinen langjährigen Freund und Mitarbeiter Al Borland feuern. Nach kurzem Überlegen ist für Tim klar, dass seine Freundschaft zu Al ihm wichtiger ist als seine Sendung. Dummerweise hat Al selbst nur die Hälfte der Geschichte mitbekommen und weiß ausschließlich, dass Tim aus vermeintlich unerklärlichen Gründen auf die landesweite Ausstrahlung ihrer gemeinsamen Sendung verzichtet hat. Beleidigt, nicht an der Entscheidung beteiligt worden zu sein, stellt Al Tim zur Rede...
20:15
Bei einem Einsatz des S.W.A.T.-Teams kommt ein Zivilist ums Leben. Die Konsequenz ist eine interne Untersuchung. Dabei kommt die Frage auf, ob Hondo der Aufgabe als Teamleiter gewachsen ist.
21:00
Ein Amokschütze sorgt in L.A. für Angst und Schrecken. Kann das S.W.A.T.-Team erahnen, wo er als nächstes zuschlägt, und ihn stoppen? Jessica eröffnet sich unterdessen eine überraschende Chance.
22:00
Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.
22:55
Bei einem Einsatz des S.W.A.T.-Teams kommt ein Zivilist ums Leben. Die Konsequenz ist eine interne Untersuchung. Dabei kommt die Frage auf, ob Hondo der Aufgabe als Teamleiter gewachsen ist.
23:50
Ein Amokschütze sorgt in L.A. für Angst und Schrecken. Kann das S.W.A.T.-Team erahnen, wo er als nächstes zuschlägt, und ihn stoppen? Jessica eröffnet sich unterdessen eine überraschende Chance.