TV Programm für NITRO am 28.09.2020
Um 17 Uhr geht bei der Feuerwehr in Dallas, Texas, ein Notruf ein. Als die Einsatzkräfte eintreffen, steht auf einem Feld ein brennendes Auto. Erst nachdem der Brand gelöscht ist, entdecken die Feuerwehrleute zwei Leichen im Kofferraum des Wagens. Somit wird Detective Dwayne Thompson herangezogen. Noch in der gleichen Nacht macht der Fall Schlagzeilen und die erste Person meldet sich bei dem leitenden Ermittler.
In Cleveland, Ohio, wählt ein Mann aus einem verlassenen Haus den Notruf. Als die Einsatzkräfte eintreffen, finden sie eine Leiche in der Küche und eine weitere im Keller - beide Opfer wurden erschossen. Die Ermittler sind sich sicher, dass hier ein Kampf stattgefunden haben muss, denn im Haus herrscht totales Chaos. Nach vier Stunden bekommen sie den ersten Hinweis: Das leerstehende Haus wird regelmäßig von einem gewissen Johnny Bravo genutzt.
Beim 'Strafgericht' wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Auch Richter Ulrich Wetzel nimmt kein Blatt vor den Mund. In jeder Verhandlung versucht er, anhand von Aussagen und Indizien souverän Tathergänge und Täterprofile zusammenzufügen. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Kinderhandel, Brandstiftung und Mord Urteile sprechen.
Beim 'Strafgericht' wird hart verhandelt. Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Auch Richter Ulrich Wetzel nimmt kein Blatt vor den Mund. In jeder Verhandlung versucht er, anhand von Aussagen und Indizien souverän Tathergänge und Täterprofile zusammenzufügen. Richter Wetzel muss in Fällen wie Diebstahl, Körperverletzung, Vergewaltigung, Kinderhandel, Brandstiftung und Mord Urteile sprechen.
Nicolas Iliescu, ein ehemaliger rumänischer Staatsbürger, wird ermordet aufgefunden. Die Spur führt zu seinem Bruder Alex. Der hatte in Nicolas' Möbelgeschäft unentdeckt im großen Stil einen Kreditkarten-Betrug aufgezogen. Aufgrund eines Formfehlers von Logan und Briscoe kommt der verhaftete Alex wieder auf freien Fuß. Kurz darauf wird er erstochen. Verdächtigt wird sein Sohn Leon, der bei Nicolas und dessen Frau Karin groß geworden ist. Leons Anwalt plädiert auf Unzurechnungsfähigkeit: Leon habe durch Alex' grausame "Arbeit" bei der Securidate geistigen Schaden genommen. Doch es stellt sich heraus, dass Leon die Grausamkeiten gar nicht miterlebt hat. Er hat seinen Onkel Nicolas an Alex verraten, um seine Aufmerksamkeit zu erringen.
Streifenpolizist Richard Newhouse wird während eines Einsatzes in New York von einem Drogendealer erschossen. Es gelingt Briscoe und Logan schnell, die Täter zu ermitteln. Was ihnen weit mehr Kopfzerbrechen bereitet, ist die Tatsache, dass zwei Streifenwagen, obwohl rechtzeitig alarmiert, offenbar zu spät kamen, um Newhouse zu helfen. Die Sache spitzt sich zu, als weitere Ermittlungen ergeben, dass der tote Sergeant Newhouse schwul war. Staatsanwalt Stone wirft vor Gericht die Frage auf, ob die vier jungen Beamten ihren Kollegen absichtlich im Stich gelassen haben...
In dem kleinen italienischen Restaurant von Ray Palermo findet ein geheimes Treffen zwischen dem Mafiaboss Nicky Moscone und seinem russischen Geschäftspartner Anatoly Serovsky statt. Doch etwas scheint schief zu laufen: Plötzlich zückt Moscone seine Waffe und erschießt Serovsky. Anschließend drückt er Restaurantbesitzer Ray Palermo die Mordwaffe in die Hand und zwingt ihn, ihn zu decken und zu behaupten, er habe den eiskalten Mord begangen. Erst fünf Jahre später wendet sich Palermos Ehefrau Teresa an ihre alte Freundin Sophie Devereaux und bittet das Leverage-Team um Hilfe. Sie berichtet, dass sie Ray angefleht habe, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und gegen den Mafiaboss auszusagen. Aus Angst um das Leben seiner Familie sei Ray jedoch unschuldig ins Gefängnis gegangen. Teresas Familie ist seither zerstört und sie hat ihre Pizzeria verloren. Sie wünscht sich nicht nur ihr kleines Restaurant zurück, sondern auch, dass ihrem Mann endlich Gerechtigkeit widerfährt. Obwohl Nathan zunächst skeptisch ist und sich weigert, den Auftrag auszuführen, nimmt sich das Leverage-Team dem Problem schließlich an. Der erste Schritt ist die Observierung von Nicky Moscones Anwesen, das sich als uneinnehmbare Festung entpuppt. Doch ein Zufall kommt dem Team zur Hilfe: Die Hochzeit von Moscones Tochter Maria steht kurz bevor. Da Moscones hysterische Frau Heather mit den Vorbereitungen restlos überfordert scheint, kommt den Privatdetektiven eine zündende Idee. Als professionelles Wedding-Planner-Team mit Nathan Ford als vermeintlichem Pfarrer an der Spitze werden sie von den Moscones sogar mit offenen Armen empfangen.
Mark und Stacey Jameson hat ein schwerer Schicksalsschlag getroffen: Vor Kurzem ist ihre Tochter Ashley gestorben. Die Jamesons sind sich sicher, dass die Firma Genogrow, die Kunstdünger produziert, zumindest eine Mitschuld an Ashleys Tod trägt, da man bei der Autopsie Rückstände einer Chemikalie in ihrem Körper gefunden hat. Die Jamesons hatten zwar versucht, Genogrow zu verklagen - doch ohne Erfolg. Die relevanten Studien- und Forschungsergebnisse deklarierten die Anwälte von Genogrow als Firmengeheimnis und so konnte der Anwalt der Jamesons sie nicht einsehen. Das Einzige, was die trauernden Eltern sich jetzt noch wünschen, ist Gerechtigkeit. Doch dazu benötigen sie stichhaltige Beweise gegen Genogrow und wer wäre besser geeignet, diese auf unkonventionellem Wege zu beschaffen als das Leverage-Team? Zunächst dringen Nathan, Sophie, Parker und Eliot in das Gebäude der Firma ein, um an den Computer des Geschäftsführers Allen Haldeman zu kommen. In letzter Sekunde können sie sich verstecken, als Haldeman unerwartet zu später Stunde sein Büro betritt. Nathan kann so ein Telefonat belauschen, dass Haldeman mit einem Unbekannten führt. Dadurch wird Nathan klar, das sie die gesuchten Beweise nicht im Bürogebäude von Genogrow finden werden - sondern in einem Flugzeug, das am nächsten Tag zu den Kaimaninseln fliegen wird...
Während drei Kryptografen dabei sind, Nachrichten chinesischer Schiffe abzuhören, werden sie von einer unbekannten Person überfallen. Zwei Mitarbeiter erliegen ihren Schussverletzungen, der dritte überlebt schwer verletzt. Einer der Toten ist Commander Steckler, der angeblich wichtige Geheimnisse an die Chinesen weitergegeben hat. Steckler war einmal mit Harm befreundet, der daher den Fall übernimmt.
Commander Scott Webster, ein alter Freund und Kamerad Harms, wird aufgrund eines angeblichen Verhältnisses mit seiner Co-Pilotin Lieutenant Winters vom Dienst suspendiert. Harm übernimmt Websters Verteidigung und kann die Anschuldigungen gegen den Commander schnell entkräften. Allerdings stößt er bei seinen Ermittlungen auf andere belastende Informationen. Da Webster aber sein Mandant ist, kann er ihn nicht anzeigen.
Bei einer Friedensmission in Sierra Leone kommt es zu einem tragischen Zwischenfall. Mehrere US-Soldaten werden von Rebellen in einen Hinterhalt gelockt und getötet. Der gescheiterte Angriff stand unter dem Befehl von Marine-Captain Shepard. Da Shepard jedoch vom ursprünglichen Einsatzplan abgewichen ist, wird ihm nun fahrlässige Tötung vorgeworfen. Harm nimmt die Ermittlungen auf, um ihn vor Gericht zu verteidigen.
C.D., Alex, Trivette und Walker besuchen ihren alten Freund Hank in Sawtooth Park, wo Hank gemeinsam mit seinem Sohn Bobby als Parkwächter arbeitet. Geplant ist ein Angel-Wochenende mit viel Spaß. Es fängt auch alles gut an, bis Bobby auf einer Kontrolltour auf eine Bande Drogenhändler stößt und schwer verletzt wird. Larkin ist ein bekannter Krimineller, der sich jedoch immer wieder einer Strafe entziehen konnte, da er nie Zeugen hinterlässt. So setzt er auch jetzt alles daran, Bobby auszuschalten, doch der kann mit Alex' Hilfe entkommen. Aber die Situation spitzt sich dramatisch zu, da Bobby viel Blut verliert und nur eine Transfusion sein Leben retten kann. Da kommt Walker mit einer genialen Idee...
Walker und Trivette sind seit längerer Zeit hinter dem Gangsterboss Salvino her, der viele dubiose Geschäfte in der Gegend tätigt. Doch auch der Russe Karpov, der als brutaler Killer gilt, ist an Salvino bzw. dessen Geschäft interessiert. Zur Unterstützung in einem Mordfall wird Jurij Petrowsky von der Moskauer Polizei nach Dallas geschickt. Als Salvino erschossen wird, erkennt Jurij mit Schrecken die Handschrift Karpovs. Obwohl sein erster Einsatz bei den Rangern peinlich verläuft, entschließt er sich, Karpov auf eigene Faust zu jagen. Alles läuft gut, bis Jurij im letzten Augenblick enttarnt wird. Das ist genau der Zeitpunkt, in dem Walker Karpovs Versteck stürmen will...
Der legendäre Vier-Sterne-General "Eisenfaust" Kelly inspiziert das Camp und ist besonders von Margaret begeistert. Als die beiden es sich abends zu zweit in einem Zelt gemütlich machen, erliegt der General einem Herzinfarkt. Um Margaret zu schützen, bringen Trapper und Hawkeye Kelly ins VIP-Zelt. Dem Truppenbefehlshaber reicht dies aber nicht. Er möchte Kelly an die Front bringen lassen, um dort nachträglich seinen Tod zu arrangieren.
Endlich ist wieder Frühling in Korea und mit ihm kommen auch die Frühlingsgefühle. Für alle ist die Liebe das Thema Nummer eins. Besonders für Klinger geht ein großer Traum in Erfüllung, denn er wird von Father Mulcahy mit seiner Braut aus den USA ferngetraut. Radar verliebt sich unsterblich in eine Krankenschwester des Camps, jedoch wagt er es zunächst nicht sie anzusprechen. Doch dann überwindet er seine Schüchternheit und geht auf sie zu.
Jill freut sich auf den bevorstehenden Hochzeitstag und winkt mit zahlreichen Zaunpfählen, um zu verhindern, dass Tim den Tag vergisst. Doch Tim hat Wichtigeres im Kopf, denn endlich hat er einen Kfz-Mechaniker gefunden, der sich auf Mustangs spezialisiert hat und Brads Wagen auf Vordermann bringen kann. Als Mechaniker Alex sich dann als überaus attraktive Blondine mit einer riesen Menge Know-how entpuppt, ist es um Tim geschehen: Eine ganze Woche lang verbringt er jeden Abend in Alex' Werkstatt. Und natürlich kommt er auch zum Hochzeitstagsdinner mit Jill viel zu spät. Als er dann zwischen Suppe und Hauptgang auch noch ein rasches Telefonat mit Alex einschiebt, ist es mit Jills Geduld endgültig zuende ...
Eigentlich wollte Jill nun endlich ihre Magister-Arbeit abschließen. Doch gerade als die nötigen Vorbereitungen dazu abgeschlossen sind und Jill sich an die Arbeit machen will, erfährt sie von ihrem Gynäkologen eine erschreckende Neuigkeit: Sie hat einen Tumor in der Gebärmutter. Da eine sofortige Operation notwendig ist und Jill direkt ins Krankenhaus eingeliefert wird, muss Tim die Aufgabe übernehmen, seinen Söhnen die Krankheit ihrer Mutter zu erklären. Damit nicht genug, muss Tim auch noch die verängstigte Jill beruhigen, die einen bösen Ausgang des Eingriffs befürchtet. Und tatsächlich scheinen sich Jills dunkle Ahnungen zu bewahrheiten - während der Operation kommt es zu Komplikationen...
Harlan Bridges hat seine Arbeit und sein Haus verloren. Seitdem lebt er mit seiner Frau Jo Ellen und seinem sechsjährigen Sohn Cody im Auto. Ohne Hoffnung, in dieser Gegend noch einmal Arbeit zu finden, will Harlan von seinem alten Kumpel Ganz die 200 Dollar einfordern, die dieser ihm noch schuldet, um dann sein Glück in Kansas zu versuchen. Doch Ganz denkt nicht daran, ihm das Geld zu geben, sondern zwingt ihn, bei einem Banküberfall als Fahrer mitzuwirken. Bevor die Gangster flüchten können, greifen Walker und C.D. in das Geschehen ein. Harlan kann mit dem Geld im Auto fliehen. Doch das unfreiwillige Geschenk nützt ihm wenig, da sein Sohn in ein Abwasserrohr gestürzt ist. Eine gefährliche Rettungsaktion beginnt, bei der Walker sein Leben riskiert.
C.D. soll in der "Hall of Fame" der Texas Ranger aufgenommen werden. Über dreißig Jahre hatte er seine Fälle bravourös gelöst und die Verbrecher zur Strecke gebracht. Nur in einem Fall war es ihm nicht gelungen, den Täter zu fassen. Ein Serienmörder, der es auf junge, blonde Frauen abgesehen hatte, trieb sein Spiel mit C.D., indem er mit ihm Verbindung hielt, während er sieben Frauen ermordete. Dann, vor elf Jahren, riss die Serie plötzlich ab. Doch jetzt beginnt der Mörder sein grausames Spiel von Neuem - und C.D. setzt alles daran, das Phantom zu fassen.
Bei Trapper wird ein Geschwür entdeckt. Für ihn ist das keine schlechte Nachricht, denn es bedeutet, dass er nach Hause fahren darf. Die Abschiedsparty ist schon organisiert, als plötzlich eine Nachricht vom Hauptquartier kommt. In Seoul ist man sich einig, dass dieses Geschwür nicht ausreicht, um einen Heimatschein zu bekommen und Trapper müsse in Korea bleiben. So hat er die Wahl: Entweder er geht in eine andere Einheit oder er bleibt im Camp.
Eine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss Hawkeye die OP durchführen. Per Funk sind sie unterdessen mit einem jüdischen Geistlichen verbunden, der die Gebete spricht. Zur selben Zeit erhält Henry einen Brief seiner Frau, die ihm erlaubt, fremdzugehen. Doch Henry fragt sich, woher der plötzliche Sinneswandel kommt.
Jill hat die Komplikationen während der Operation glücklich überstanden. Doch zu ihrem Entsetzen erfährt sie einige Zeit darauf von ihrem behandelnden Arzt, dass bei ihr eine Totaloperation vorgenommen wurde und sie nun mit einer vorzeitigen Menopause rechnen muss. Jill fällt daraufhin in eine Depression, denn sie fühlt sich plötzlich alt und unattraktiv. Tim bemerkt die Veränderung seiner Frau und versucht alles zu tun, um ihr das Leben nach der Rückkehr ins Alltagsleben zu erleichtern. Doch Jill ist von Tims Aufmerksamkeiten nur genervt und reagiert auch auf die Rücksichtnahme ihrer Söhne mit Ungeduld. Als die Familie schließlich keinen Weg mehr weiß, wie sie mit Jills ständigen Stimmungsschwankungen umgehen soll, springt schließlich Jills Mutter Lillian ein und führt ein langes und glücklicherweise in vielen Hinsichten klärendes Gespräch mit ihrer Tochter.
Tim lädt Nachbar Wilson anlässlich dessen Geburtstag zu einem Hockeyspiel ein. Wilson hat offenbar einen Glückstag erwischt, denn er gewinnt mit seiner Sitzplatznummer bei einer Verlosung 10.000 Dollar. Mit dem unverhofften Geldsegen möchte Wilson ein Gewächshaus für seinen Garten finanzieren. Tim bietet seinem Nachbarn an, den Entwurf für das Treibhaus gemeinsam zu entwickeln. Als sich jedoch herausstellt, dass Wilson ein riesiges Objekt im viktorianischen Stil plant, dessen Außenkonstruktion direkt an den Gartenzaun anschließen soll, kommt es zum Streit zwischen den beiden Freunden. Wie Jill schnell herausfindet, geht es bei Tims Protest gegen den ausladenden Bau nicht etwa um architektonische, ästhetische oder landschaftsplanerische Fragen, sondern schlicht und einfach um die Angst ihres Mannes, nicht mehr zu jeder Zeit am Gartenzaun mit dem weisen Wilson plaudern zu können. Doch diese Wahrheit kann Tim seinem Nachbarn natürlich nicht so einfach eingestehen....
Cheryl überredet Jim zu einem gemeinsamen Kochkurs. Weil Jim in der Küche nicht mal ein Spiegelei zustande bringt, endet das Unternehmen in einer mittleren Katastrophe. Jims Nerven liegen blank. Damit er sich wieder beruhigt, macht Cheryl ihm einen interessanten Vorschlag: Er darf bestimmen, was die beiden als nächstes zusammen unternehmen. Doch das hätte sie besser sein lassen, denn Jim entscheidet sich für ein Paintball-Turnier.
Cheryl ist sauer: Jim nimmt ihre Arbeit im Haushalt einfach als selbstverständlich hin und denkt gar nicht daran, sich auch einmal zu bedanken. Kurz vor Thanksgiving bekommt sie diese Missachtung besonders zu spüren. Als sie auf der Suche nach einem Tischtuch auf dem Dachboden eingesperrt wird, bemerkt der Rest der Familie ihr Fehlen erst, als sie die Satellitenantenne abmontiert ...
Ben und Semir jagen die Mörder von Anwalt Köster. Nach einer Verfolgungsjagd haben sie auch die Verdächtigen im Visier. Doch bei den Verdächtigen handelt es sich angeblich um verdeckte Ermittler, die die beiden Kommissare laufen lassen müssen. Die 19-jährige rebellische Lisa Lichtenberg hat den Anwalt kurz vor seinem Tod bestohlen und ist dadurch in den Besitz einer geheimen und hoch brisanten Akte gelangt. Lisa und ihr Freund Paul befinden sich in großer Geldnot. Sie nutzen das belastende Material zur Erpressung des parlamentarischen Staatssekretärs des Innenministeriums Hensmann. Was Lisa nicht weiß: Hensmann wurde damit bereits von dem Anwalt erpresst, der damit sein Todesurteil "unterzeichnet" hat. Auch Lisa soll bei der Geldübergabe getötet werden. Das kann von Ben und Semir in einer dramatischen Rettungsaktion verhindert werden. Semir wird beim Blick in die Akten auch schlagartig klar, worum es Hensmann und seinem Kompliten Glowski geht: 30 Millionen, die illegal beiseite geschafft wurden!
Bei einem Einbruch wird eine wertvolle Statue gestohlen. Als der Dieb überrascht wird, erschießt er den Hausherrn und flüchtet. Hauptverdächtige sind Alexander Christo und Torsten Brand, die für ähnlich geartete Taten bekannt sind. Bald stellt sich heraus, dass Christo der Vater von Kim Krüger ist. Kim ist überzeugt, dass ihr Vater, zu dem sie ein angespanntes Verhältnis hat, der Täter ist. Semir und Ben finden heraus, dass es eine zweite Statue gibt und vermuten, dass die Diebe auch an diesem Objekt Interesse haben. Tatsächlich erscheinen in dem Museum zwei maskierte Diebe: Torsten Brand und ein Komplize. Und ein dritter maskierter Mann - Alexander Christo. Doch Christo ist nur hier, um seine Unschuld zu beweisen, indem er die wahren Täter stellt. Doch diese können fliehen und Kim will stattdessen ihren Vater verhaften. Christo nimmt Reißaus und wird dabei von Kim angeschossen. Christo gibt nun seinen Plan auf, seine Tochter von seiner Unschuld zu überzeugen. Resigniert will er ins Ausland flüchten. Zunächst versteckt er sich aber bei einer alten Freundin und Komplizin aus alten Tagen: Conny Weber. Zur gleichen Zeit finden die Kommissare Brands Komplizen, verhaften ihn und entdecken dabei einen Hinweis auf Conny...
"100 % Bundesliga" bilanziert den zurückliegenden Spieltag der Bundesliga und 2. Bundesliga. Hier verpassen Fußballfans kein Spiel, kein Tor und keine strittige Szene. Namhafte Experten analysieren die Begegnungen und geben Diskussionen mit Studiogästen einen neuen Blickwinkel. Stadioninterviews und Berichte über aktuelle Entwicklungen runden die Live-Sendung ab.
Ben und Semir jagen die Mörder von Anwalt Köster. Nach einer Verfolgungsjagd haben sie auch die Verdächtigen im Visier. Doch bei den Verdächtigen handelt es sich angeblich um verdeckte Ermittler, die die beiden Kommissare laufen lassen müssen. Die 19-jährige rebellische Lisa Lichtenberg hat den Anwalt kurz vor seinem Tod bestohlen und ist dadurch in den Besitz einer geheimen und hoch brisanten Akte gelangt. Lisa und ihr Freund Paul befinden sich in großer Geldnot. Sie nutzen das belastende Material zur Erpressung des parlamentarischen Staatssekretärs des Innenministeriums Hensmann. Was Lisa nicht weiß: Hensmann wurde damit bereits von dem Anwalt erpresst, der damit sein Todesurteil "unterzeichnet" hat. Auch Lisa soll bei der Geldübergabe getötet werden. Das kann von Ben und Semir in einer dramatischen Rettungsaktion verhindert werden. Semir wird beim Blick in die Akten auch schlagartig klar, worum es Hensmann und seinem Kompliten Glowski geht: 30 Millionen, die illegal beiseite geschafft wurden!
Bei einem Einbruch wird eine wertvolle Statue gestohlen. Als der Dieb überrascht wird, erschießt er den Hausherrn und flüchtet. Hauptverdächtige sind Alexander Christo und Torsten Brand, die für ähnlich geartete Taten bekannt sind. Bald stellt sich heraus, dass Christo der Vater von Kim Krüger ist. Kim ist überzeugt, dass ihr Vater, zu dem sie ein angespanntes Verhältnis hat, der Täter ist. Semir und Ben finden heraus, dass es eine zweite Statue gibt und vermuten, dass die Diebe auch an diesem Objekt Interesse haben. Tatsächlich erscheinen in dem Museum zwei maskierte Diebe: Torsten Brand und ein Komplize. Und ein dritter maskierter Mann - Alexander Christo. Doch Christo ist nur hier, um seine Unschuld zu beweisen, indem er die wahren Täter stellt. Doch diese können fliehen und Kim will stattdessen ihren Vater verhaften. Christo nimmt Reißaus und wird dabei von Kim angeschossen. Christo gibt nun seinen Plan auf, seine Tochter von seiner Unschuld zu überzeugen. Resigniert will er ins Ausland flüchten. Zunächst versteckt er sich aber bei einer alten Freundin und Komplizin aus alten Tagen: Conny Weber. Zur gleichen Zeit finden die Kommissare Brands Komplizen, verhaften ihn und entdecken dabei einen Hinweis auf Conny...
Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!
"Vorsicht Kamera": Sandra Evert bezieht endlich ihre neue Wohnung. Ihr Nachbar Boris ist ein netter, zuvorkommender Mann, der ihr sogar freundlich seine Hilfe bei den anstehenden Arbeiten anbietet. Beim Einbau einer neuen Duschkabine nimmt sie das Hilfsangebot auch gerne an, doch zusätzlich zu der neuen Dusche montiert Boris auch noch eine geheime Minikamera ins Bad ein, durch die er Sandra beim Duschen beobachten kann. Die aufgenommenen Bilder speist er ins Internet. Sandra hat von der ganzen Sache natürlich keine Ahnung und fällt aus allen Wolken, als sie per Zufall von der Existenz der Bilder erfährt: Ihre Kollegen entdecken die peinlichen Aufnahmen - und natürlich glaubt ihr keiner, dass sie davon nichts wusste....
Cheryl ist sauer: Jim nimmt ihre Arbeit im Haushalt einfach als selbstverständlich hin und denkt gar nicht daran, sich auch einmal zu bedanken. Kurz vor Thanksgiving bekommt sie diese Missachtung besonders zu spüren. Als sie auf der Suche nach einem Tischtuch auf dem Dachboden eingesperrt wird, bemerkt der Rest der Familie ihr Fehlen erst, als sie die Satellitenantenne abmontiert ...
Mark und Stacey Jameson hat ein schwerer Schicksalsschlag getroffen: Vor Kurzem ist ihre Tochter Ashley gestorben. Die Jamesons sind sich sicher, dass die Firma Genogrow, die Kunstdünger produziert, zumindest eine Mitschuld an Ashleys Tod trägt, da man bei der Autopsie Rückstände einer Chemikalie in ihrem Körper gefunden hat. Die Jamesons hatten zwar versucht, Genogrow zu verklagen - doch ohne Erfolg. Die relevanten Studien- und Forschungsergebnisse deklarierten die Anwälte von Genogrow als Firmengeheimnis und so konnte der Anwalt der Jamesons sie nicht einsehen. Das Einzige, was die trauernden Eltern sich jetzt noch wünschen, ist Gerechtigkeit. Doch dazu benötigen sie stichhaltige Beweise gegen Genogrow und wer wäre besser geeignet, diese auf unkonventionellem Wege zu beschaffen als das Leverage-Team? Zunächst dringen Nathan, Sophie, Parker und Eliot in das Gebäude der Firma ein, um an den Computer des Geschäftsführers Allen Haldeman zu kommen. In letzter Sekunde können sie sich verstecken, als Haldeman unerwartet zu später Stunde sein Büro betritt. Nathan kann so ein Telefonat belauschen, dass Haldeman mit einem Unbekannten führt. Dadurch wird Nathan klar, das sie die gesuchten Beweise nicht im Bürogebäude von Genogrow finden werden - sondern in einem Flugzeug, das am nächsten Tag zu den Kaimaninseln fliegen wird...