15:50
Cheryls Katze, Mr. Feeney, die Cheryl über viele Jahre begleitet hat, ist gestorben. Cheryl bittet Jim, Mr. Feeney im Garten zu beerdigen. Jim ist jedoch mit Dana und Andy zum Spiel der Bears im Football-Stadion verabredet. Kurzerhand packt er die Katze in den Gefrierschrank zum tiefgefrorenen Obst und Gemüse, um sie nach dem Spiel zu beerdigen. Leider entdeckt Cheryl ihre tote Katze, bevor Jim zur Tat schreiten kann.
16:10
Jims und Cheryls zehnter Hochzeitstag steht kurz bevor. Wie in jedem Jahr bittet Jim Dana, das Geschenk zu kaufen. Dana findet ein wunderschönes Bettelarmband. Cheryl ist ganz begeistert von dem Schmuckstück. Als Jim ihr jedoch die Anhänger des Armbandes nicht erklären kann, wird sie hellhörig und bohrt nach. Schließlich gesteht Jim, dass Dana bereits seit zehn Jahren statt seiner die Geschenke für sie kauft.
16:40
Erneut taucht ein Reporter im Camp auf. Er plant einen Bericht über Charles Winchester zu verfassen und schaut dem Chirurg bei der Arbeit über die Schulter. Winchester fühlt sich dadurch geschmeichelt, doch während des Interviews unterlaufen ihm einige schwerwiegende medizinische Fehler. Die Mitarbeiter können ihre Schadenfreude nicht verhehlen, aber dadurch steht der Ruf des Lazaretts auf dem Spiel.
17:00
Die 4077. Einheit greift auf ungewöhnliche Maßnahmen zurück, um eine Gruppe von Soldaten vor Unterkühlung zu schützen. Unterdessen leidet Klinger, nach einer Minenexplosion, an einer temporären Gehörlosigkeit.
17:30
Der Gefreite Rich wird schwer verwundet, mit einem Halsdurchschuss, in das Camp eingeliefert. Nach der Operation stellen die Chirurgen fest, dass der Soldat eine Kehlkopffraktur davongetragen hat. Eine erneute Operation ist unumgänglich, aber dieses Unternehmen ist auch sehr riskant. Doch die Ärzte sind motiviert, denn für Rich winkt der Heimatschein, sollten sie seine Stimme wiederherstellen können.
17:55
Die Patienten des Lazaretts leiden an einem hartnäckigen Ausschlag. Die Ärzte sind ratlos, denn keines der bekannten Medikamente hilft. Zum Glück kennt der koreanische Assistent von Charles Winchester ein altes Hausmittel aus Baumrinde. Die Mixtur wirkt Wunder, doch plötzlich stellt sich heraus, dass der Koreaner ein Spion ist, der herausfinden soll, warum diese Einheit so bemerkenswert effizient ist.
18:25
Gracie ist gerade in einer Trotzphase. Dennoch lässt Jim ihr jede Frechheit durchgehen. Cheryl ist genervt und will das nicht hinnehmen. Sie verlangt von ihrem Mann mehr erzieherische Strenge: So soll Gracie am Halloween-Abend nicht mit auf Sammeltour gehen, und Jim soll das Verbot bestätigen. Als er jedoch am Abend mit Gracie zu Hause sitzt, ist es mit seiner Unnachgiebigkeit ganz schnell vorbei ...
18:45
Cheryl vertritt die Ansicht, dass Motorradfahren viel zu gefährlich sei für einen verantwortungsvollen Familienvater. Also verlangt sie von Jim, dass er sein geliebtes Hobby aufgibt. Nach längerem Hin und Her erklärt sich Jim bereit nachzugeben und auf sein Motorrad zu verzichten. Doch dann kommt er durch puren Zufall dahinter, dass auch seine geliebte Cheryl einem höchst riskanten Laster nachgeht.
19:15
Tim bekommt das Angebot, eine College-Klasse im Reparieren von Autos zu unterrichten. Als er feststellt, das die Jungs allesamt begeisterte Autobastler sind, fühlt sich Tim im Kreise seiner jungen Eleven wie im siebten Himmel. Seine bisher so heiß geliebte Dienstagsabend-Pokerrunde mit Al, Harry und Benny erscheint Tim demgegenüber plötzlich wie eine furchtbar langweile Senioren-Veranstaltung. Deshalb fällt es Tim auch nicht schwer, die Pokerrunde in der nächsten Woche kurzerhand abzusagen, um stattdessen die Jungs aus dem College sowie deren Freundinnen zum Essen in sein Heim zu laden. Doch der Abend verläuft anders, als Tim es sich vorgestellt hatte, denn die College-Schüler scheinen keinerlei Manieren zu haben, wissen Jills sorgfältig vorbereitetes Dinner nicht zu würdigen, gefallen sich in coolen Sprüchen und empören ihren Gastgeber endgültig, als sie sich schon kurz nach dem Essen wieder verabschieden, um eine angesagte Party zu besuchen. Reumütig erkennt Tim nach dieser missglückten Rückkehr zur Jugendlichkeit, dass auch die reiferen Mannesjahre so ihre Qualitäten haben...
19:45
Brad lernt auf einer Party ein Mädchen namens Samantha kennen und verliebt sich Hals über Kopf, obgleich seine Angebetete um einiges älter ist als er selbst. Jill und Tim freuen sich für ihren Sohn - zumal Samantha binnen Kürze einen ganz neuen Typ aus Brad zu machen scheint: Brad ist plötzlich rücksichtsvoll, ernsthaft und voller Verantwortungsgefühl für seine Mitmenschen. Doch die Freude währt nicht lange, denn schon nach einigen Dates mit Samantha überrascht Brad seine Eltern mit der Ankündigung, nun bald heiraten zu wollen. Kein noch so stimmiges Argument seitens Tim und Jill scheint den bindungswilligen Brad umstimmen zu können. Doch glücklicherweise kommen Tim und Jill schließlich auf eine raffinierte Idee, wie sie ihren verliebten Sohn doch noch davon überzeugen können, dass eine so frühe Eheschließung eindeutig das Falsche wäre...
20:15
Während Umbau- und Sanierungsmaßnahmen brennt im US-Bundesstaat Oregon ein Landhaus bis auf die Grundmauern nieder. Bei der Untersuchung der Ruine werden die verkohlten Überreste einer Frauenleiche gefunden. Den zuständigen Polizisten ist zunächst nicht klar, ob es sich um einen furchtbaren Unfall, mutwillige Brandstiftung oder sogar vorsätzlichen Mord handelt. Da das Feuer fast alle brauchbaren Beweise zerstört hat, drohen die Ermittlungen im Sande zu verlaufen. Doch dann wird ein Fachmann für Metalle und Legierungen konsultiert, der den entscheidenden Beitrag zur Klärung des Falles liefert. Szenenwechsel: In der kalifornischen Stadt Fresno werden ein Millionär und seine Familie in ihrer eigenen Villa regelrecht hingerichtet. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Opfer bei deren Heimkehr einen Einbrecher überraschten, der daraufhin die Nerven verlor und die unliebsamen Zeugen beseitigte. Aufgrund der dürftigen Beweislage bleibt der Mörder drei Jahre lang unbehelligt. Doch dann wirft ein bis dato unerprobter forensischer Test neues Licht auf die wenigen Indizien: 30 Jahre alte Munition und winzige, fluoreszierende Fasern offenbaren schließlich den wahren Grund des furchtbaren Verbrechens...
21:05
Colorado im Jahr 1960: Auf dem Weg zur Arbeit verschwindet Adolph Coors, der Erbe einer der größten Bierbrauer Amerikas. Ein Milchmann entdeckt wenig später Coors' Wagen an einer Brücke - der Motor läuft, das Radio ist eingeschaltet, von Coors jedoch fehlt jede Spur. Am nächsten Morgen erhält Coors' Ehefrau eine Lösegeldforderung - der Kidnapper fordert 500.000 Dollar für die Freilassung von Adolph. Die Familie Coors ist bereit, alles zu tun, um das Leben von Adolph nicht zu gefährden - doch umsonst. Monate später werden die sterblichen Überreste des Bierpatrons gefunden - und eine der spektakulärsten Großfahndungen der amerikanischen Geschichte beginnt... Szenenwechsel: Die junge, attraktive Pharmazieingenieurin Laura Wynn wird ermordet in ihrem Apartment in Missouri aufgefunden. Da der Täter nur wenige Spuren am Tatort hinterlassen hat, ist die Liste der Verdächtigen meterlang - und der Fall bleibt zwölf Jahre lang unaufgeklärt. In der Zwischenzeit hat die forensische Technologie aber so immense Fortschritte gemacht, dass der Fall nochmals aufgerollt wird: Alles deutet darauf hin, dass Laura Wynn einem Triebtäter zum Opfer gefallen ist, dessen Gier nach Macht und Kontrolle schier unersättlich zu sein scheint...
22:05
Im Oktober 1989 wurde in einem Wald bei Deetz die Leiche einer Frau gefunden. Der 23-jährige Wolfgang Schmidt tötet in etwas mehr als zwei Jahren vier weitere Frauen und ein Baby. Er wird als "Bestie von Beelitz" bekannt.
23:05
Der 22-jährige Jamie Reynolds fällt bereits als Minderjähriger durch Übergriffe auf Frauen auf. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, wann der junge Mann eskaliert. Am 26. Mai 2013 lädt er die 17-jährige Georgia Williams für ein angebliches Fotoshooting in sein Haus im englischen Wellington ein. Dort lässt er seine perversen Mordfantasien Wirklichkeit werden und hält alles mit der Kamera fest.
00:05
Während Umbau- und Sanierungsmaßnahmen brennt im US-Bundesstaat Oregon ein Landhaus bis auf die Grundmauern nieder. Bei der Untersuchung der Ruine werden die verkohlten Überreste einer Frauenleiche gefunden. Den zuständigen Polizisten ist zunächst nicht klar, ob es sich um einen furchtbaren Unfall, mutwillige Brandstiftung oder sogar vorsätzlichen Mord handelt. Da das Feuer fast alle brauchbaren Beweise zerstört hat, drohen die Ermittlungen im Sande zu verlaufen. Doch dann wird ein Fachmann für Metalle und Legierungen konsultiert, der den entscheidenden Beitrag zur Klärung des Falles liefert. Szenenwechsel: In der kalifornischen Stadt Fresno werden ein Millionär und seine Familie in ihrer eigenen Villa regelrecht hingerichtet. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Opfer bei deren Heimkehr einen Einbrecher überraschten, der daraufhin die Nerven verlor und die unliebsamen Zeugen beseitigte. Aufgrund der dürftigen Beweislage bleibt der Mörder drei Jahre lang unbehelligt. Doch dann wirft ein bis dato unerprobter forensischer Test neues Licht auf die wenigen Indizien: 30 Jahre alte Munition und winzige, fluoreszierende Fasern offenbaren schließlich den wahren Grund des furchtbaren Verbrechens...
00:55
Colorado im Jahr 1960: Auf dem Weg zur Arbeit verschwindet Adolph Coors, der Erbe einer der größten Bierbrauer Amerikas. Ein Milchmann entdeckt wenig später Coors' Wagen an einer Brücke - der Motor läuft, das Radio ist eingeschaltet, von Coors jedoch fehlt jede Spur. Am nächsten Morgen erhält Coors' Ehefrau eine Lösegeldforderung - der Kidnapper fordert 500.000 Dollar für die Freilassung von Adolph. Die Familie Coors ist bereit, alles zu tun, um das Leben von Adolph nicht zu gefährden - doch umsonst. Monate später werden die sterblichen Überreste des Bierpatrons gefunden - und eine der spektakulärsten Großfahndungen der amerikanischen Geschichte beginnt... Szenenwechsel: Die junge, attraktive Pharmazieingenieurin Laura Wynn wird ermordet in ihrem Apartment in Missouri aufgefunden. Da der Täter nur wenige Spuren am Tatort hinterlassen hat, ist die Liste der Verdächtigen meterlang - und der Fall bleibt zwölf Jahre lang unaufgeklärt. In der Zwischenzeit hat die forensische Technologie aber so immense Fortschritte gemacht, dass der Fall nochmals aufgerollt wird: Alles deutet darauf hin, dass Laura Wynn einem Triebtäter zum Opfer gefallen ist, dessen Gier nach Macht und Kontrolle schier unersättlich zu sein scheint...
01:45
Teleshopping
03:45
Bei einem vermeintlichen Routineeinsatz wird ein Notarzt brutal entführt! Als auf der Suche nach ihm im Wald plötzlich Schüsse fallen, geraten die Polizisten selbst in Lebensgefahr. Und: Einsatz im Bordell! Ein Freier greift den Zuhälter seiner großen Liebe an. Er glaubt, dass der Prostituierten etwas Schlimmes zugestoßen ist.
04:30
Am helllichten Tag wird eine Mutter während eines Spaziergangs überfallen und ausgeraubt. Für die Beamten zählt jede Sekunde, denn der Täter hat das Baby des Opfers in seiner Gewalt! Und: Weil sie die Trennung nicht akzeptieren will, campiert eine liebestolle Frau tagelang in ihrem Auto vor dem Haus ihres Ex. Als die Beamten schließlich eingreifen, kommt schnell heraus, dass der Fall noch weitaus schlimmer ist als zunächst angenommen.