17:25
Axel und Micha reparieren und lackieren einen Trabi-Kübel für einen Autohausbesitzer aus Gotha. Der Trabi springt zunächst nicht an, zum Problem wird aber die Abdeckung, die Mandy im Internet bestellt hat. Außerdem helfen die beiden Schrauber noch einem Kumpel bei einem getunten Trabi, der sich als "Wolf im Schafspelz" entpuppt.
18:20
Stefan hat die Tuning-Profis nach Hamburg geholt. Sein Freund Chris hat ein Problem: Er bastelt seit zwei Jahren erfolglos an einem Volvo P1800. Volvo ließ dieses Modell zunächst in England bauen. Später verlegte man die Produktion wegen Qualitätsproblemen nach Schweden. Bekannt wurde der P1800 als Dienstfahrzeug von Roger Moore in der 60er-Jahre-Serie "Simon Templar". Zunächst bemerkt Chris noch nichts von seinem Besuch aus Berlin.
19:15
Michael, ein DJ hat einen alten Chrysler. Dieser wurde schon einige Male repariert, jedoch unprofessionell. Da sich seine Frau Sorgen macht und ihren Mann nicht ins Verderben rennen lassen möchte, beschließen sie, die Tuning Profis zu kontaktieren. Auf dem Weg von Lübeck nach Berlin erwarten die Profis den DJ schon sehnsüchtig. Auf der Hebebühne fallen ihnen einige Schäden ins Auge. Sie machen sich sofort an die neue Herausforderung.
20:15
Eine sexuelle Begegnung mündet in einem Desaster - doch danach stellen neueste Erkenntnisse der Forensik die fieberhaften Ermittlungen völlig auf den Kopf. In einem weiteren Kriminalfall wird eine Kleinstadt in Texas von einem Unbekannten terrorisiert - treibt hier etwa ein Serienkiller sein Unwesen?
21:05
Ein besonders brutales Verbrechen ereignete sich kurz vor dem Weihnachtsfest 2013 in Cleveland, Ohio. Eine fünffache Mutter wurde zuerst angeschossen und dann vom Täter mit dem Auto überfahren. Ein Profi war hier nicht am Werk. Die Beamten schlossen auf eine Beziehungstat und nahmen den Ehemann des Opfers ins Visier. Der wurde prompt zum Hauptverdächtigen, aber es gab zunächst nicht ausreichend Beweise, um ihn vor Gericht zu bringen.
22:05
Innerhalb kürzester Zeit bekamen es die Ermittler in Cleveland, Ohio, mit zwei Morden zu tun. Zuerst wurde ein junger Mann erschossen, der erst vor kurzem das Bandenleben hinter sich gelassen hatte und sich für ein Ende der Gewalt in seiner Nachbarschaft einsetzen wollte. Am anderen Ende der Stadt drangen unbekannte Täter in der Silvesternacht in ein Haus ein und erschossen einen dort lebenden Mann. Beide Fälle waren schwer aufzuklären.
23:00
Ein obdachloser Mann wurde in Tulsa zunächst verprügelt und anschließend erstochen. Die Ermittler sprechen mit Zeugen, die unter der Brücke leben, unter der auch das Opfer gefunden wurde, um dem Täter auf die Spur zu kommen.
23:55
Ein Mann wird in seiner Einfahrt erschossen aufgefunden. Ein verlassener Lastwagen führt die Ermittler der Mordkommission zu mehreren Verdächtigen. Schnell erkennen die Beamten jedoch, dass in diesem Fall nichts so ist, wie es scheint.