15:35
Im Familienalbum schauen sich Cheryl und Jim die Highlights ihrer vergangenen Jahrestage an. Dabei werden viele Erinnerungen aus den letzten Jahren wieder lebendig. Die beiden staunen bei dem einen oder anderen Foto nicht schlecht.
15:55
Endlich ist es so weit: Danas und Ryans langersehnter Hochzeitstag ist angebrochen. Doch unversehens taucht ein schwerwiegendes Problem auf: Kurz vor Beginn der kirchlichen Trauung holt Jim den Lieblingspriester der Familie vom Flughafen ab und schlägt ihn versehentlich mit seiner Autotür k.o. Die Aufregung ist groß, denn nun muss buchstäblich in letzter Minute ein Ersatzpriester herbeigeschafft werden.
16:30
Die Lage im Camp ist ernst, denn es gibt mehr Verwundete als im Lazarett versorgt werden können. Die erschöpften Ärzte geben ihr Bestes und gehen bis an ihre Grenzen, um möglichst viele Leben zu retten. Doch es ist kaum möglich, alle Patienten vor dem Tod zu bewahren und so müssen sich die Ärzte entscheiden, wen sie zuerst behandeln.
16:55
Endlich ist wieder Frühling in Korea und mit ihm kommen auch die Frühlingsgefühle. Für alle ist die Liebe das Thema Nummer eins. Besonders für Klinger geht ein großer Traum in Erfüllung, denn er wird von Father Mulcahy mit seiner Braut aus den USA ferngetraut. Radar verliebt sich unsterblich in eine Krankenschwester des Camps, jedoch wagt er es zunächst nicht sie anzusprechen. Doch dann überwindet er seine Schüchternheit und geht auf sie zu.
17:30
Bei Trapper wird ein Geschwür entdeckt. Für ihn ist das keine schlechte Nachricht, denn es bedeutet, dass er nach Hause fahren darf. Die Abschiedsparty ist schon organisiert, als plötzlich eine Nachricht vom Hauptquartier kommt. In Seoul ist man sich einig, dass dieses Geschwür nicht ausreicht, um einen Heimatschein zu bekommen und Trapper müsse in Korea bleiben. So hat er die Wahl: Entweder er geht in eine andere Einheit oder er bleibt im Camp.
17:55
Eine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss Hawkeye die OP durchführen. Per Funk sind sie unterdessen mit einem jüdischen Geistlichen verbunden, der die Gebete spricht. Zur selben Zeit erhält Henry einen Brief seiner Frau, die ihm erlaubt, fremdzugehen. Doch Henry fragt sich, woher der plötzliche Sinneswandel kommt.
18:25
Jim hat ganz unverhofft Tickets für ein Baseballspiel der Chicago Cubs bekommen und ist nun ganz aufgeregt vor Freunde. Sein kleiner Sohn Kyle ist auch schrecklich aufgeregt, aber aus einem anderem Grund: Er hat heute seinen ersten Tag im Kindergarten. Jim kommt spontan auf die Idee, Kyle zu dem Baseballspiel mitzunehmen - und schleicht sich heimlich gemeinsam mit seinem Sohn aus dem Kindergarten.
18:55
Cheryl hat bemerkt, wie sehr Dana von Ryan verwöhnt wird. Nun befürchtet Jim, dass Cheryls romantische Erwartungen an ihn sich verstärken werden. Als er kurze Zeit später herausfindet, dass die Blues-Kassette, die Cheryl ihm seinerzeit geschenkt hat, in Wirklichkeit von ihrem Ex-Freund stammte, ist er ziemlich sauer auf sie - denn er hatte sich damals wegen genau dieser Kassette in Cheryl verliebt.
19:15
Al ist furchtbar deprimiert, als er von den Hochzeitsplänen seiner Ex-Freundin Elene erfährt. Frustriert erkennt er, dass sich in seinem Leben in den letzten Zeiten nahezu gar nichts verändert hat. Tim versucht ihn aufzuheitern und ermuntert ihn, mehr zu unternehmen. In Folge dieses Ratschlags kehrt Al nun allabendlich bei Familie Taylor ein und geht Jill schließlich furchtbar auf die Nerven. Also überredet Jill ihren Gatten, Al in eine Single-Bar zu begleiten, um für den einsamen Freund eine neue Begleitung zu finden. Der Plan scheint zu funktionieren, denn obwohl Al furchtbar ängstlich ist, lernt er in der Bar die bindungswillige Kathy kennen. Weniger erfreulich findet Jill die Tatsache, dass auch Tim in der Single-Bar offenbar Anschluss gefunden hat...
19:40
Weihnachten naht, und wie in jedem Jahr ist Tim - in harter Konkurrenz zu seinen Nachbarn - mit den Vorbereitungen zur festlichen Illumination des Taylor'schen Hauses befasst. Dummerweise sind die offiziellen Auflagen für die maximal zulässige Menge an Elektrizität für die diesjährige Weihnachtsbeleuchtung von Privathäusern sehr strikt. Mit allen Tricks sucht Tim nach Möglichkeiten, die Auflagen zu umgehen, um seine leuchtende Heerschar von gigantischen Elfen und anderen Figuren dennoch zum Einsatz bringen zu können. Unterdessen ist Jill wenig feierlich zu Mute, denn ihre Mutter Lillian hat einen Besuch in Begleitung ihres neuen Freundes angekündet. Jill kann es nicht fassen, dass ihre Mutter nach 51 Ehejahren und so kurz nach dem Tod ihres Gatten bereits einen neuen Begleiter gefunden zu haben scheint. Da Tim wegen seines Lichterrausches derzeit kaum ansprechbar ist, wendet Jill sich Rat suchend an Nachbar Wilson...
20:15
Wir schreiben das Jahr 1869, und es steht äußerst schlecht um den Wilden Westen. Dort treibt nämlich der aus den Südstaaten stammende Bösewicht Dr. Arliss Loveless ungehindert sein diabolisches Spiel. Mehrere Attentate hat er bereits auf den Präsidenten Ulysses S. Grant, einst siegreicher General der Truppen der Nordstaaten im Bürgerkrieg, durchgeführt. Darüber hinaus hat der Bösewicht die Topwissenschaftler des Landes entführt, damit sie ihm eine stählerne Riesenspinne bauen, mit deren Hilfe er alle Macht an sich reißen will. Dr. Loveless ist seinem Ziel bereits sehr nahe und hat mit der grausamen Ermordung eines der Wissenschaftler bereits gezeigt, dass er kein Blutvergießen scheut, deshalb tut schnelle Hilfe Not. Dafür müssen sich die Geheimagenten Jim West und Artemus Gordon zusammen tun, denn nur die vereinten Kräfte dieser Superagenten können Amerika in dieser beinahe ausweglosen Situation noch retten. West ist ein formidabler Schütze und zäher Kämpfer, während Artemus Gordon ständig an technischen Spielereien arbeitet und ein Meister der Maskerade ist. Gemeinsam versuchen die Beiden, Dr. Loveless das Handwerk zu legen, was allerdings nicht leicht ist, denn Loveless hat einige Überraschungen für die Agenten auf Lager. Und da ist da noch die hübsche Rita Escobar, die Tochter eines der entführten Wissenschaftlers, die mit ihren Reizen insbesondere Jim West zu schaffen macht...
22:25
1958 bereiten sich die besten Testpiloten der Air Force, Frank Corvin, Hawk Hawkins, Tank Sullivan und Jerry O'Neil, auf einen Einsatz im Weltraum und den Flug zum Mond vor. Doch das Projekt wurde von der NASA übernommen, und das "Team Daedalus" schließlich durch einen Affen ersetzt. Für die Astronauten, die am Boden bleiben mussten, war dies die schlimmste vorstellbare Erniedrigung. 40 Jahre später droht der russische Kommunikationssatellit Ikon innerhalb weniger Wochen auf die Erde zu stürzen, und Russland sämtlicher Telekommunikation zu berauben. Und der Einzige, der sich noch mit der Technik in diesem veralteten Satelliten auskennt, ist Frank Corvin. Auch wenn diesem nicht ganz klar ist, wie das von ihm für die NASA entwickelte Navigationssystem in einen russischen Satelliten gelangen konnte, wittert er doch die Chance, die ihm und seinem Team einst verwehrt blieb. Und tatsächlich schafft er es, dem NASA-Bürokraten Bob Gerson das Versprechen abzuringen, dass das "Team Daedalus" reaktiviert wird und - sofern alle mittlerweile gealterten Astronauten die obligatorischen medizinischen Tests bestehen - ins All fliegt, um den Satelliten vor Ort in der Umlaufbahn zu reparieren. Frank sammelt seine früheren Gefährten ein: Hawk unternimmt mittlerweile für Touristen schaurige Showflüge in seinem kleinen Doppeldecker, Tank ist Pfarrer geworden, und Jerry betreibt einen Jahrmarkt und langweilt sich bei Achterbahnprobefahrten. Kaum hören sie die Nachricht, sind sie auch schon begeistert. Dabei bereitet das Senioren-Team dem Einsatzleiter Davis und ihren deutlich jüngeren Kollegen zunächst schlaflose Nächte. Von der Presse gestützt, erkämpft sich das "Team Daedalus" trotz seines Rentenalters jedoch nach und nach die Anerkennung der NASA-Spezialisten. Nicht zuletzt weil die gestandenen Männer das rigorose Trainingsprogramm - wenn auch nur mit viel Schweiß und Mühen - überstehen. Schließlich fliegt das "Team Deadalus" tatsächlich ins All. Dort erwartet sie allerdings eine böse Überraschung...