04:20
Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!
04:25
Bei einem brutalen Raubüberfall wird ein Geldbote angeschossen. Die Polizisten im Einsatz setzen alles daran, das zu allem entschlossene Täter-Duo zu fassen. Indes erhält die Polizei einen dramatischen Notruf aus einem Schwimmbad. Doch die Person, die anrief, ist nicht ansprechbar, und das vermeintliche Opfer ist spurlos verschwunden. Die einzige Spur ist der blutgetränkte Schlüssel eines Spindes. Können die Polizisten die junge Frau retten?
05:05
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
05:25
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
05:50
Ein Taximörder versetzt die Stadt in Angst. Da die Polizei den Täter nicht gleich dingfest machen kann, werden die Taxifahrer unruhig und wollen eine Selbsthilfe organisieren. Die Ermittler haben nur wenige Anhaltspunkte, aber nach einem weiteren Überfall gibt es wenigstens eine vage Personenbeschreibung und eine Vermutung, in welcher Gegend der Stadt der Täter sich aufhalten könnte. Kriminalkommissar Bongartz beschließt dort, getarnt als Taxifahrer, gezielt nach dem Mann Ausschau zu halten - und bekommt den Unmut der anderen Fahrer am eigenen Leib zu spüren. Besonders tut sich dabei ein Taxifahrer namens Brandt hervor. Er spricht von Bewaffnung und sorgt für eine höchst explosible Stimmung unter seinen Kollegen. Bald darauf kommt es zu einem tödlichen Zwischenfall. Als eine Taxifahrerin glaubt, den vermeintlichen Mörder bei sich im Auto sitzen zu haben und ihre Kollegen alarmiert, wird der Fahrgast von Brandt gestellt und - angeblich in Notwehr - erschossen. Bongartz weiß, dass Brandt sich zu Unrecht auf Notwehr beruft, denn er hat einen entscheidenden Teil des Geschehens selbst miterlebt. Aber es fällt ihm schwer, seinen Kollegen Kehler und Oberstaatsanwalt Lotze davon zu überzeugen. Beide zweifeln an der Objektivität seiner Beobachtung, zumal die anderen Taxifahrer die Behauptungen von Brandt bestätigen oder ihnen zumindest nicht widersprechen. Allerdings hat Bongartz Staatsanwältin Glaser auf seiner Seite, und nach einer persönlichen Rücksprache mit Bongartz entschließt sich Oberstaatsanwalt Lotze doch zur Anklage. Alles hängt davon ab, ob das Gericht Bongartz' Aussage folgen wird. Das weiß auch Brandts Verteidigerin, die sich eine ganz spezielle Taktik ausgedacht hat, um den Polizisten vor Gericht als unglaubwürdig darzustellen...
06:45
Im Morgengrauen beobachtet eine Joggerin, wie ein Unbekannter die Leiche einer jungen Frau vergräbt. Die 18-jährige Nina wurde ermordet. Der Mann, der sie begraben hat, fuhr einen roten Volvo. Doch zunächst führt die Spur zu einem blassen jungen Mann, Andreas Branner, der nach Angaben einer Zeugin das Opfer am Abend der Tat in seinem schicken Van mitgenommen hatte. Als sich auch noch herausstellt, dass Branner bereits wegen Vergewaltigung vorbestraft ist, spitzt sich der Verdacht gegen ihn zu. Dann jedoch wird der rote Volvo ausfindig gemacht. Sein Besitzer, Richie, versucht, Kehler und Bongartz zu entkommen und bestreitet nach seiner Festnahme, irgendetwas zu wissen. Stück für Stück kann ihm jedoch nachgewiesen werden, dass er es war, der die Leiche im Wald begraben hatte. Aber er bleibt dabei, mit dem Tod des Mädchens nichts zu tun zu haben: Irgend jemand habe ihm die Tote in den Kofferraum gelegt. Er selbst habe sie lediglich in Panik begraben. Die Geschichte klingt ausgedacht, zumal Richie nach langem Zögern zugibt, dass er das Mädchen näher kannte. Hat er aus Eifersucht getötet? Doch wie kommt der Ohrabdruck von Andreas Branner auf die Kofferraumklappe von Richies Volvo? Als Richie von einem Kneipenwirt ein wasserdichtes Alibi bekommt und definitiv als Täter ausscheidet, wenden sich die Ermittler wieder Branner zu, der als einziger Verdächtiger übrig bleibt. Im Prozess gegen Branner wird die Zeugin Jenny Winter vernommen, die gesehen hatte, wie ihre Freundin Nina zu Branner in den Wagen gestiegen war. Doch plötzlich wird Jenny zu einer Belastungszeugin ganz anderer Art: Sie behauptet, selbst einmal von dem Angeklagten vergewaltigt worden zu sein! Diese Behauptung steht allerdings im völligen Gegensatz zu den Ergebnissen des Psychiaters Dr. Weinert, der Branner in einem früheren Verfahren bereits ein positives Gutachten erstellte und der nicht müde wird zu beteuern, dass Branner ein völlig normaler Junge sei. Das sieht der Gerichtsgutachter Prof. Bauer wiederum ganz anders. Er hält Branner für einen gefährlichen Sexualstraftäter. Doch durch die beiden sich widersprechenden Gutachten gerät die Staatsanwaltschaft in Beweisnot: Ihr fehlen handfeste Beweise gegen Branner, denn weder wurde die Tatwaffe gefunden, noch lässt sich der Tatort eindeutig festlegen. Branners Verteidiger hofft schon auf einen Freispruch, doch dann fällt Staatsanwalt Lotze ein winziges Detail aus der Aussage eines Zeugen ein, das dem Fall noch einmal eine Wende gibt.
07:45
Da in Michaels Portemonnaie mal wieder Ebbe herrscht, bittet er Fiona um Hilfe. Sie vermittelt ihm einen Job bei dem Kunsthändler Scott Chandler, der glaubt, seit einiger Zeit von einem Unbekannten abgehört und verfolgt zu werden. Michael stellt der unbekannten Person im Büro des Kunsthändlers eine Falle, in die diese auch prompt hineintappt: Es handelt sich um eine junge Frau namens Melanie, die offenbar auf der Suche nach irgendetwas die Akten und Dateien Chandlers durchstöbert. Zunächst glaubt Michael, die Schuldige gefunden zu haben, doch dann erzählt Melanie ihm eine eigenartige Geschichte, die den ganzen Fall in einem völlig anderen Licht erscheinen lässt. Melanie behauptet, Chandler habe ihren Vater, einen berühmten Maler, umgebracht und dessen unvorstellbar wertvolles, letztes Gemälde unrechtmäßig in seinen Besitz gebracht. Neben diesem Fall sucht Michael gemeinsam mit Sam und Fiona weiter nach dem Bombenleger, der ein Attentat auf Michael versucht hatte. Schließlich gelingt es ihnen endlich, ihn ausfindig zu machen und zu kidnappen. Doch offenbar verfügt er nicht über die Informationen, die Michael so brennend interessieren.
08:30
Michael erhält Besuch von einem gewissen Claude Laurent. Der Haitianer berichtet, dass seine geliebte Tochter vor vielen Jahren von der mächtigen Gangsterfamilie Duman in Haiti umgebracht wurde. Laurent hat herausgefunden, dass die Dumans geflohen sind und nun unter falschem Namen in Miami leben. Der verzweifelte Vater würde alles dafür geben, den Tod seiner Tochter zu rächen - leider fehlen ihm die Beweise.
09:20
Harm und Admiral Chegwidden fliegen nach Los Angeles, um sich ein Baseballspiel der Navy gegen die Marine Allstars anzusehen. Ein Spieler der Marines wird durch einen gegnerischen Wurf unglücklich an der Schläfe getroffen und wird sofort ohnmächtig. Der Coach der Marines sieht dahinter eine böse Absicht und erstattet Anzeige ... Harm und Bud kümmern sich derweil um einen Corporal, der verdächtigt wird, einen Kriegsgefangen getötet zu haben.
10:15
Auf einem Flugzeugträger der Navy, der "USS Gillcrist", kommt es bei Reparaturarbeiten an der Radaranlage zu einem Unfall. Während der Arbeiten wird plötzlich der Strom eingeschaltet, Petty Officer Duncan stirbt. Mac und Harm nehmen an Bord des Schiffes die Ermittlungen auf. Admiral Chegwidden bittet währenddessen Petty Officer Coates darum, ihm bei den Vorbereitungen für seine Hochzeit zu helfen ...
11:05
Harm möchte die Vormundschaft für die 15-jährige Mattie übernehmen. Bei der Verhandlung taucht allerdings Matties leiblicher Vater auf und verlangt, dass ihm die Vormundschaft für seine Tochter übertragen wird. Das Verhältnis zwischen Mattie und ihrem Vater ist allerdings sehr schwierig. Die Richterin entscheidet sich dazu, Mattie Bedenkzeit zu geben und ordnet an, dass Mattie so lange zu einer Pflegefamilie gebracht wird.
11:55
In der niederländischen Hauptstadt Amsterdam tauchen Diamanten auf, die sich durch eine perfekte Reinheit auszeichnen. Selbst erfahrende Edelsteinhändler sind misstrauisch, ob es sich um echte Diamanten handelt. Währenddessen schenkt Chegwidden Cavanaugh einen Verlobungsring mit einem Brillianten. Doch dieser springt aus seiner Fassung und es wird sichtbar, dass keine Registriernummer eingearbeitet wurde. Wurde der Diamant gestohlen?
12:45
Auf einem Pier wird Ensign De La Torre ermordet aufgefunden. Die Beamten präsentieren schon bald einen Tatverdächtigen: Petty Officer Cumpiano. Und obwohl ein Militärgeistlicher und seine Frau ihn entlasten, sprechen viele Beweise für ihn als Mörder. Mac verhört indessen seine Frau, um an Informationen zu kommen - und stößt auf Ungeheuerliches. Außerdem steht der Leiter einer SEAL-Einheit unter dem Verdacht, Dienstgelder veruntreut zu haben.
13:35
Im Irak befindet sich ein Zug der ersten Division der Marineinfanterie im Kreuzfeuer. Der Beschuss kommt aus einem Krankenhaus, das von irakischen Streitkräften übernommen wurde. Nachdem die Amerikaner um Luftunterstützung bitten, zerstört eine Bombe das Krankenhaus. Doch auch Zivilisten finden durch den Bombenabwurf den Tod. Der heikle Fall wird nun vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag verhandelt.
14:25
Jill ist der Meinung, dass es an der Zeit wäre, ein Testament zu machen, das nicht nur die Hinterlassenschaft, sondern auch die Frage regelt, wer sich im Falle eines Ablebens um die Kinder kümmern soll. Tim ist gar nicht begeistert und versucht mit allen Mitteln, der Diskussion um die Möglichkeit seines Todes zu entkommen. Echte Panik ergreift ihn, als Jill von ihm wissen will, wem er seine geliebte Werkzeugsammlung zu vermachen gedenkt.
14:55
Dave bittet Tim um einen Gefallen: Er soll gegenüber Karen bestätigen, dass er mit Dave am Vortag beim Mittagessen gewesen sei. Nur höchst widerwillig lässt Tim sich auf diese Geschichte ein, die sofort von Jill enttarnt wird. Jill, die Karen und Dave verkuppelt hat, fühlt sich für die Beziehung der beiden verantwortlich und will nun ihren Ehemann dazu zwingen, den Schwindel auffliegen zu lassen. Tim sitzt wieder einmal zwischen allen Stühlen.
15:25
Nach dem Tod ihrer Stiefmutter beschließen Carrie und ihre Schwester, dass ihr Vater nun am besten in einem Heim aufgehoben sei. Ihr Vater Arthur schaltet jedoch auf stur und bleibt in seinem Haus, das jedoch kurz darauf wegen eines misslungenen Kochversuchs in Flammen aufgeht. Carrie kann nicht anders als Vater und Schwester bei sich aufzunehmen, was Doug gar nicht in den Kram passt. Er muss nämlich seine geliebte Kellerbude räumen.
15:50
Als Arthur es sich bei Doug gemütlich macht, entdeckt Doug ein Foto von Carries Mutter bei ihm. Er ist entsetzt darüber, wie dick diese mit zunehmendem Alter wurde und fürchtet, dass Carrie nach ihr nach kommen könnte. Sein Freund Deacon rät ihm dringend ab, Carrie auf die Gefahr der Korpulenz hinzuweisen. Doch Doug kann seinen Mund nicht halten. Carrie beschließt daraufhin, ohne Verzögerung mit einer Diät zu beginnen.
16:20
In regelmäßigen Abständen wird das gesamte Militärgeld ausgewechselt, um Geldfälschern keine Chance zu geben. Außerdem soll dadurch auch der Schwarzmarkt eingedämmt werden. Der raffgierige Winchester sieht die Chance gekommen, seinen Sold aufzubessern und zieht die unwissenden koreanischen Bauern über den Tisch. Aber da hat er die Rechnung ohne Hawkeye und B.J. gemacht. Die beiden entwickeln einen Plan, um Winchester die Suppe zu versalzen.
16:50
Radar hat schon lange Probleme mit seiner Männlichkeit und sucht ständig nach Möglichkeiten, härter und rauer zu wirken. Als er einen Patienten kennenlernt, der über und über mit Tätowierungen versehen ist, wähnt sich der junge Offizier am Ende seiner Suche. Obwohl ihm alle abraten, greift er zur Nadel. Unterdessen bekommt Schwester Cooper Probleme mit Margaret, als sie während einer OP die Nerven verliert.
17:30
Obwohl man als Soldat eigentlich fit und sportlich sein sollte, sind die M*A*S*H-Mitarbeiter eher ein müder Haufen. Um das zu ändern, ordnet Colonel Potter eine Camp-Olympiade an. Zu gewinnen gibt es zwar keine Medaillen, dafür aber Extra-Urlaub. Jedes Mitglied der siegreichen Mannschaft bekommt drei Tage zusätzlich frei, und Hawk und B.J. führen die Teams an. Urplötzlich scheint sich doch alle für Sport und Fitness begeistern zu können.
17:50
Das Camp hat einen unverbesserlichen Bürokraten zu Besuch. Für den Schreibtischhengst gibt es nur gesunde, verletzt oder tote Soldaten, das menschliche ist ihm egal. Hawkeye platzt auf Grund der Emotionslosigkeit des Besuchers der Kragen. Er schnappt sich den Bürokraten und sagt ihm in aller Deutlichkeit, was er von ihm hält. Unterdessen hat Charles ein Fresspaket von zu Hause bekommen, will jedoch Hawkeye und B.J. nichts abgeben.
18:25
Carrie hat einen neuen Job in einer Anwaltskanzlei in Manhattan ergattert. Gleich an ihrem ersten Tag wird sie von ihrem neuen Chef Evan in dessen Jaguar nach Hause gefahren. Als Doug das sieht, wird er eifersüchtig. Bald darauf bekommt Carrie von Evan auch noch Karten für ein Cellokonzert geschenkt. Das bringt das Fass zum Überlaufen. Schließlich gelingt es Carrie jedoch, ihrem gepeinigten Gatten die Minderwertigkeitskomplexe zu nehmen.
18:50
Richie ist eingeschnappt, weil sich Doug und Carrie zwar mit Deacon und dessen Frau treffen, aber nie mit ihm und seiner Frau Marie. Er setzt Doug so lange unter Druck, bis sie sich zu viert zum Essen verabreden. Carrie graut davor, denn sie hält Marie für eine dumme, egozentrische Pute. Die Verabredung verläuft tatsächlich quälend für alle Beteiligten. Anschließend erzählt Carrie Doug ein Geheimnis: Sie weiß, dass Marie ihren Mann betrügt.
19:10
Jill hat Erfolg mit ihrer Arbeit bei der Zeitung. Ihr Boss gibt ihr daraufhin den Auftrag, für einen Beitrag zum weltweiten Abfallproblem eine Recherche durchzuführen. Da Jill für diese verantwortungsvolle Aufgabe viel Zeit benötigt, bittet sie Tim, die Haushaltsführung für eine Woche zu übernehmen. Tim ist unter einer Bedingung einverstanden: Sämtliche anfallenden Arbeiten werden auf seine Art und Weise durchgeführt.
19:40
Randy und Brad sammeln zu Weihnachten für einen guten Zweck. Als sie am Abend feststellen, wie viel Geld sie zusammengebracht haben, kommen ihnen recht unheilige Gedanken: Warum sollten sie nicht ein Sümmchen für die eigene, mühsam geleistete Sammelarbeit abzweigen? Gesagt, getan. Da die beiden aber ein großzügiges Herz haben, kaufen sie von dem unerwarteten Geldsegen teure Weihnachtsgeschenke für Jill und Tim. Natürlich fliegt der ganze Schwindel auf, und die Jungs müssen das fehlende Geld zur Strafe im Haus abarbeiten. Dabei fällt ihnen so viel altes Spielzeug in die Hände, dass ihnen zur Abwechslung mal eine wirklich gute Idee kommt: Sie beschließen, ihre mittlerweile überflüssigen Schätze den Kindern im Waisenhaus zu schenken.
20:15
Seit einigen Tagen ist die 47-Jährige Pearl Bruns spurlos verschwunden. Ihr Ehemann William behauptet, er sei einkaufen gefahren und habe seine Frau seither nicht mehr gesehen. Im Haus des Ehepaares findet die Polizei einen halb gepackten Koffer mit merkwürdigen rotbraunen Flecken. Ähnliche Flecken werden auf der Veranda und auf der Kellertreppe entdeckt. Die örtliche Polizei nimmt Pearl auf die Liste der vermissten Personen auf, ermittelt aber zunächst nicht weiter. Doch dann findet sich Pearls Geldbörse etwa 100 Meilen von ihrem Haus entfernt - zwar keinerlei Beweis für ein Verbrechen, doch die Polizei nimmt nun an, dass Pearl entführt wurde. Oder aber jemand die Ermittlungen in eine falsche Richtung leiten will. Der Fall wird der Bundespolizei übergeben. Diese setzt einen Durchsuchungsbefehl für Bruns Haus durch. Die Untersuchung der verdächtigen rotbraunen Flecken ergibt, dass es sich um Blutflecken handelt. Bei weiteren Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Ehe der Bruns vor allem durch Streitereien bestimmt war. Ein Spürhund führt die Polizei in das Erdgeschoss des Hauses, doch eine Leiche wird dort nicht gefunden. Durch den anschließenden Luminol-Test findet man außerdem einen Blutfleck, der in etwa den Umriss eines menschlichen Körpers hat. Es immer wahrscheinlicher, dass William Bruns sein Frau umgebracht hat. Doch wo hat er die Leiche versteckt? Szenenwechsel, eine Farm in Illinois: Die Kinder der Farmerin Charlotte Grabbe vermissen ihre Mutter, von der es keine Spur mehr gibt, seit sie am 24. Juli 1981 auf die Felder hinaus gefahren ist. Der von ihr getrennt lebende Ehemann Fred behauptet, sie habe sein Haus an diesem Nachmittag nach einem heftigen Streit verlassen und sei Richtung Interstate gefahren. Am nächsten Tag wird Charlottes Auto etwa 20 Meilen entfernt gefunden. Doch nach Zeugenaussagen hatte am Steuer nicht die 39-jährige Charlotte, sondern eine etwa 20-jährige Blondine gesessen. Die Polizei findet heraus, dass Fred eine Vorliebe für blutjunge Schönheiten hat. Und die Beschreibung der Frau am Steuer trifft genau auf seine jüngste Eroberung Vicki McCalister zu. Als Fred und Vicki verhört werden, machen sie jedoch von ihrem Zeugnis-Verweigerungsrecht gebrauch. Also sucht die Polizei nach weiteren Indizien und findet in einem Bankfach Briefe, in denen Charlotte ihren Mann des Diebstahls beschuldigt. In einem Brief äußert sie gar, dass sie Angst um ihr Leben habe. Doch die Beweise reichen nicht aus, um Fred des Mordes anzuklagen. Erst drei Jahre später gesteht Vicki McCalister, mittlerweile von Fred getrennt, dass sie dabei war, als Fred seine Frau ermordet hat. Er habe seine Frau erwürgt und auf einem Feld namens "The Bottoms" verbrannt. Anschließend habe er den Kopf in den Fluss geworfen. Doch ohne eine Leiche gibt es noch immer keinen Grund, Fred anzuklagen. Die Polizei muss zu ausgefallenen Methoden greifen, um ihn des Mordes zu überführen...
21:05
An einem Februarmorgen um 7.50 Uhr wird Janice, die Frau des Lehrers Clayton Johnson, von ihrer Nachbarin Mrs. Molloy in einer Blutlache liegend in ihrem Haus gefunden. Vier Stunden später stirbt Janice. Die Nachbarin Claire Thompson hatte noch um 7.40 Uhr ein Telefonat mit ihr geführt. Dies sei freundlich unterbrochen worden, als Clayton sich von seiner Frau verabschiedete, um zur Arbeit zu fahren. Auf dem Weg dorthin ist Clayton von mehreren Zeugen gesehen worden. Da Janice am Fuß einer Treppe lag, geht die Polizei zunächst von einem tödlichen Sturz aus. Auch der örtliche Gerichtsmediziner bescheinigt den Unfalltod. Das Blut im Haus wird von zwei Kirchenmitgliedern der Gemeinde aufgewischt. Doch als Clayton Johnson einige Monate später ein 22-jähriges Mitglied seiner Kirche heiratet, wird der Ermittler Brian Oldford hellhörig. Er findet heraus, dass Clayton kurz vor Janices Tod für sie eine Lebensversicherung über 125.000 Dollar abgeschlossen hatte. Eine erneute Vernehmung der beiden Kirchenmitglieder, die das Haus nach dem Unfall reinigten, ergibt, dass sie auch an anderen Stellen des Hauses Blutspritzer gesehen hatten. Oldford glaubt nun, ein Kampf habe zu Janices Tod geführt und überzeugt auch den Gerichtsmediziner von seiner Theorie. Clayton Johnson wird daraufhin wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Das ruft James Lockyer auf den Plan, der sich für unrechtmäßig Verurteilte Menschen einsetzt. Aus seiner Sicht der Dinge sprechen viele Indizien für die Unschuld Johnsons. War es wirklich Mord? Oder war es doch ein Unfall? Tustin, Kalifornien: Als Kevin Lee Green nach Hause kommt, findet er seine 21-jährige Frau Dianna bewusstlos vor. Die hochschwangere Frau war brutal vergewaltigt worden. Während der vier Wochen, die sie daraufhin im Koma liegt, kommt das Kind zur Welt - tot. Diana selbst überlebt, doch sie wird sich nie wieder vollständig regenerieren: Sie ist auf einem Ohr taub, leidet unter Sprachstörungen und hat ihr Erinnerungsvermögen verloren. Der einzige Hinweis, den die Ermittler haben, ist das Sperma des Täters. Die Blutgruppe des Täters wird bestimmt, und diese stimmt genau mit der von Kevin überein. Bei der anschließenden Vernehmung behauptet Kevin, er habe am fraglichen Tag einen schwarzen Mann das Haus verlassen gesehen. Monate später: Dianna meint, sich plötzlich daran erinnern zu können, dass sie vor der Tat einen Streit mit Kevin hatte. Kevin sei sehr wütend geworden, weil sie ihn zurückgewiesen habe. Als der Polizei zudem Gerüchte zu Ohren kommen, Kevin sei nicht sehr glücklich über die Schwangerschaft gewesen, reicht das aus, um ihn zu verhaften. Er wird wegen Mordes an seiner Tochter und wegen Vergewaltigung seiner Frau zu 15 Jahren Haft verurteilt. Kevin beteuert jedoch weiterhin seine Unschuld. Als er von der Möglichkeit präziser DNA-Analysen hört, will er sich einem solchen unterziehen, kann es sich jedoch nicht leisten. Kevin verbringt 15 Jahre im Gefängnis. Erst Jahre später wird in Orange County eine DNA-Datenbank etabliert. Die Polizei vergleicht die Daten ungelöster Kriminalfälle mit der DNA von Straftätern und landet dabei einen äußerst seltenen Zufallstreffer: Die DNA eines verurteilten Vergewaltigers namens Gerald Parker stimmt mit den DNA-Spuren überein, die man bei fünf ermordeten Frauen in Orange County gefunden hatte. War Parker auch der Vergewaltiger von Dianna?
22:10
Mit 15 Jahren bedrohte Todd Kohlhepp ein Mädchen, fesselte und vergewaltigte es. Nach einer 15-jährigen Haftstrafe tötete er in einem Geschäft vier Menschen, die sich über ihn lustig machten. Er konnte unerkannt fliehen und wurde ein erfolgreicher Immobilienmakler. Als ein Ehepaar vermisst wurde, fand die Polizei die Frau über deren Handy, angekettet auf dem Grundstück von Todd Kohlhepp. Nach seiner Verhaftung wurden dort drei Leichen gefunden.
23:10
Der Fund von Skelettresten führt die Polizei von New Jersey 1983 zu Richard Biegenwald. Ein Mann, der seit seinem 17. Lebensjahr nicht nur zum eigenen Vergnügen, sondern auch im Auftrag tötet. Ein Waffenarsenal, eine Giftschlange und vieles mehr deuten zudem auf einen geplanten Anschlag hin. Ein Kronzeuge hilft der Polizei bei Biegenwalds Überführung. Nach und nach tauchen immer mehr Leichen auf.