11:45
Der schizophrene Ozzie wird Zeuge eines Mordes. Die Killer wollen ihn schnellstmöglich beseitigen. Bei einem Entführungsversuch wird Ozzie am Kopf verletzt, gerät aber glücklicherweise in polizeilichen Gewahrsam. Colt und Howie, die ihn vom Revier abholen, stellen fest, dass durch die Kopfverletzung Ozzies eigentliche, seit fünf Jahren verschüttete Persönlichkeit, wieder an die Oberfläche gekommen ist.
12:40
Armin hat zu seinem Mazda MX-5, Baujahr 2000, eine ganz besondere Beziehung: Er hat dieses Auto von einem lieben Menschen geschenkt bekommen, der inzwischen verstorben ist. Gerne würde Armin den Wagen in einen englischen Roadster verwandeln. Allerdings traut sich der Feinmechaniker diesen groben Umbau nicht zu, darum hat er sein Vorhaben immer wieder verschoben. Jetzt droht dem geliebten MX-5 der Rost-Tod.
13:35
Dwayne liebt alte Autos. Seine beste Freundin Jule überließ ihm ihren Porsche 944, den sie von ihren Eltern geerbt hatte. Sie wollte ihrem Freund und Autonarr eine Freude machen und war überzeugt, dass er sich gut um den Sportwagen kümmern würde. Leider kam es schon bei einer seiner ersten Ausfahrten zu einer Motorpanne. Auch wenn sich Dwayne handwerklich einiges zutraut, einen Motor zu reparieren, ist ihm dann doch eine Nummer zu groß.
14:30
In der zweiten Folge des Namibia-Specials von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May setzen die Moderatoren ihre Reise fort, um zu beweisen, dass Strandbuggys großartig sind. Sie müssen sich den Herausforderungen des namibischen Buschs stellen und kämpfen mit dem ständigen Ausfall von Clarksons Buggy. Nach einem stilvollen Campingausflug, erreichen sie schließlich auf ungewöhnliche Weise ihr Ziel.
15:30
Die Grand Tour besucht Stuttgart und die Gastgeber haben wieder einige verrückte Ideen. James May testet den Honda NSX im Eboladrome, während Richard Hammond ein "Bugout"-Fahrzeug baut, um sich auf eine dystopische Zukunft vorzubereiten. Jeremy Clarkson erfindet ein neues SUV-Modell und die Gastgeber versuchen, Energie aus alltäglichen Bewegungen zu gewinnen, um den zukünftigen Anforderungen von Elektroautos gerecht zu werden.
16:40
Jeremy Clarkson möchte seine Einkünfte erhöhen und beschließt deshalb, sich in verschiedenen Bereichen zu diversifizieren. Dabei erlebt er viele Höhen und Tiefen und muss sich immer wieder neuen Herausforderungen stellen.
17:30
Jeremy Clarkson hat eine Herde Kühe gekauft. Als die Kühe auf der Wiese sind durchbrechen sie den Weidezaun. Wird Clarkson alle Tiere einfangen können?
18:20
Jens ist leidenschaftlicher Motorradfahrer und -schrauber. Als ihm sein Vater einen VW Passat günstig verkauft, macht sich der Mechaniker gleich an die Arbeit: 40mm Tieferlegung mit Gasdruckdämpfern, Tuning-Felgen und eine neue Musikanlage. Dann lernt er Conny und ihre Tochter kennen, und die drei gründen eine Familie. Conny hat Jens' "Pflegefall auf vier Rädern" bei den "Tuning Profis" angemeldet, damit dieser in neuem Glanz erstrahlt.
19:10
Otwin liebt seinen Ford Capri, den er vor Jahrzehnten gekauft hat. Der damals 26-Jährige reparierte und bastelte an seinem Schätzchen, bis Tochter Nicole auf die Welt kam. Doch auf keinen Fall wollte er sich von seinem Traumauto trennen. So steht das Auto seit damals in einer eigens angemieteten Garage. Tochter Nicole ist inzwischen erwachsen und möchte sich bei ihrem Papa bedanken. Deshalb bittet sie die "Tuning Profis" um Hilfe.
20:15
1990 werden drei Prostituierte brutal ermordet und am Ufer des Spokane Rivers zurückgelassen. Die Ermittler hatten nur wenige Anhaltspunkte. Es wurden Tierhaare, Fasern und ein Fingerabdruck gefunden, aber der Täter wurde jahrelang nicht identifiziert. Mehr als 20 Jahre später gibt es einen Durchbruch in dem Fall - und endlich wird ein Mörder verhaftet, aber niemand hätte je gedacht, wer hinter diesem unheimlichen Verbrechen steckt.
21:05
Da das Opfer auf tragische Weise nur wenige Blocks vom Haus seiner Ex-Freundin entfernt erschossen wurde, sehen sich die Ermittler mit einem komplexen Beziehungsgeflecht und Motiven konfrontiert, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.
22:05
Kurz vor Weihnachten wird bei einem Raubüberfall ein Mann getötet. Die Staatsanwälte werden versuchen, eine Jury davon zu überzeugen, einen Mann wegen Mordes zu verurteilen, auch wenn er den tödlichen Schuss nicht abgefeuert hat.
23:00
Als ein junger Mann auf der Straße hingerichtet aufgefunden und ein zweites Opfer in der Nähe erschossen wird, bemühen sich die Detectives von Tulsa, den gefährlichen Schützen aufzuspüren, bevor er erneut töten kann.