22:15
Yela wird als Verbindungsbeamtin im Fall der ermordeten Deutschen nach Österreich geschickt. Sie sucht Gedeon Winter im Krankenhaus auf und bittet ihn um seine Unterstützung. Doch der Täter entgeht ihnen knapp.
23:30
Ein Jahr ist vergangen, als wieder eine junge Frau im Zill-Tal ermordet wird. Der Fundort und andere Indizien deuten auf einen Jäger hin. Gedeon will offiziell an dem Fall mitarbeiten. Yela überredet Manuel, Gedeon zu engagieren.