16:55
Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden. Dieser und Hot Lips wollen, dass sie sich zunächst einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen.
17:30
Erneut wird ein Soldat eingeliefert, der bereits viele Male von den Chirurgen behandelt wurde. Mürbe von seinen ganzen Verletzungen und den Grausamkeiten des Krieges will er nur noch nach Hause. Hinzu kommt seine brennende Eifersucht, da er unbedingt wissen will, was seine Frau in seiner Abwesenheit macht, da er schon lange keine Briefe mehr von ihr erhält. Henry verweigert den Heimaturlaub, aber hat nicht mit Trapper und Hawkeye gerechnet.
17:55
Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Doch verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank. Als Hawkeye und Trapper dies hören, schieden sie Pläne den Leiter wieder zurückzuholen.
18:25
Carrie ist in Panik. Ihr Chef soll gefeuert werden und auch sie muss fürchten, dass ihr Job nicht mehr sicher ist. Bei Doug stoßen ihre Klagen zunächst auf taube Ohren, denn er hat selbst genug Probleme. Nach einem seiner Scherze sitzt seiner Firma die Steuerfahndung im Nacken und zu allem Überfluss hat er unerlaubt mit Deacons Geburtstagsgeschenk gespielt und es prompt an seinen Chef verloren. Derweil versucht Carrie, ihr Einkommen zu sichern.
18:50
Carrie und Doug haben zum Thanksgiving-Dinner eingeladen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren als es plötzlich an der Tür klingelt. Doug lässt einen Fremden zum Telefonieren ins Haus. Er trägt eine Augenklappe und gibt vor, eine Autopanne gehabt zu haben. Carrie ist von Beginn an skeptisch und schickt den Mann nach dem Telefonat zurück in die Kälte. Während des Festessens dreht sich alles nur noch um den Mann vor der Tür, der auf der Veranda der Heffernans ganz offensichtlich friert. Eine Diskussion entfacht, ob man sich vor eventuellen Ganoven schützen muss oder möglicherweise gerade einem armen Fremden Unrecht tut.
19:15
Tim und Jill kaufen als Geldanlage ein Haus. Um die Instandsetzungskosten und die Suche nach einem geeigneten Mieter so kostengünstig wie möglich zu gestalten, macht Tim aus der Renovierung eine Tool Time Vor-Ort-Show. Der Plan geht auf, denn nicht nur die Kosten werden übernommen, sondern auch ein perfekter Mieter scheint bald gefunden: Al hat sich in das Haus verguckt und möchte es unbedingt beziehen. Doch als Hauseigentümer und Vermieter zeigt Tim sich plötzlich von seiner schwärzesten Seite: Er entwirft einen 18-seitigen Knebelvertrag, fordert von Al Reverenzen und Bankauskünfte und lässt sogar dessen Fingerabdrücke polizeilich überprüfen. Dass dies die Freundschaft zwischen den beiden nicht gerade befördert, ist klar - und so zeigt bald auch Al seinem Vermieter, was eine Harke ist - und wie weh der gesetzliche Mieterschutz tun kann...
19:40
Im August nimmt der Transfermarkt richtig Fahrt auf: Bis zum "Deadline Day" am 1. September liefert das "Transfer Update" montags bis freitags alle wichtigen Entwicklungen auf dem nationalen und internationalen Transfermarkt. Ab 10. August läuft die Show zusätzlich zu Sky Sport News auch im Free-TV auf NITRO - jeweils von 19.40 bis 20.15 Uhr.
20:15
Ein mysteriöser Clown erschießt Marlene Warren vor den Augen ihres kleinen Sohnes vor ihrer Haustür. Fast drei Jahrzehnte später wird der Fall durch Fortschritte in der DNA-Technologie und der forensischen Analyse wiederbelebt, was neue Hoffnung auf Gerechtigkeit bringt.
21:05
Westfield, New Jersey: Aus der herrschaftlichen Villa von John List dringt laute Beerdigungsmusik. Im Ballsaal des Hauses findet die Polizei fünf Leichen. Es handelt sich um John Lists Frau, seine Mutter und seine drei Kinder. List selbst ist spurlos verschwunden, man findet lediglich einige Notizen, aus denen hervorgeht, dass er der Mörder ist. 18 Jahre später gibt die amerikanische Fernsehserie "America''s Most Wanted" dem Künstler Dr. Frank Bender und dem Forensiker Richard Walter den Auftrag, per Computertechnik ein Bild des gealterten List zu erstellen. Das Ergebnis kommt dem Original schließlich so nahe, dass die Polizei nach der Ausstrahlung des Bildes über 350 Hinweise erhält ... South Dakota im Mai 1999: In der Notrufzentrale meldet sich ein presbyterianischer Priester, dessen Frau bewusstlos in der Badewanne liegt. Alle Hilfe kommt jedoch zu spät: Die Frau stirbt noch an Ort und Stelle. Es stellt sich heraus, dass sie große Mengen unterschiedlicher Medikamente zu sich genommen hatte, weshalb man zunächst von einem Selbstmord ausgeht. Die Aussage des Priesters, seine Frau sei verzweifelt gewesen, stützt die Selbstmord-Theorie. Doch dann entdeckt die Polizei Fragmente gelöschter Computerdateien, durch die sich ein ganz anderes Bild ergibt.
22:05
Als John Allen Muhammads zweite Ehe zerbricht, entführt er seine Kinder aus den USA nach Antigua. Hier hält er sich mit dem Verkauf gefälschter Dokumente über Wasser und lernt den 14-Jährigen Lee Boyd Malvo kennen. Der Kriegsveteran bildet den Teenager zum Scharfschützen aus. Gemeinsam kehren sie in die Vereinigten Staaten zurück, wo sie wahllos zehn Menschen erschießen. Muhammad wird zum Tode verurteilt und 2009 mit der Giftspritze hingerichtet.
23:05
Im Jahr 2005 werden die 9-jährige Krystal Tobias und die 8-jährige Laura Hobbs ermordet in einem Park der Stadt Zion aufgefunden. Schnell wird der Vater von Laura für die Morde verurteilt. Doch fünf Jahre später gerät ein langjähriger Freund von Krystals älterem Bruder in Verdacht, gewalttätige Übergriffe auf Frauen begangen zu haben. Und den Ermittlern wird klar, dass er auch für den Tod der beiden Mädchen verantwortlich ist.