Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Bei einem Überfall auf Jims Barbecue-Restaurant wird Kira, die Tochter des Besitzers, von zwei maskierten Männern erschossen. Detective Sharon Wallowski übernimmt den Fall: Sie kennt Jim und seine beiden Söhne Marcus und Rudy noch aus ihrer Kindheit. Seit Jims schwerer Krankheit, wegen der er das Haus nicht mehr verlassen darf, übernahm sein bester Freund Teddy die Leitung des Restaurants bis Jims Tochter Kira ihr Erbe antreten kann. Da Jim den Kontakt zu seinen Söhnen schon vor Jahren abgebrochen hat, gelten Marcus und Rudy nun als dringend tatverdächtig. Doch um auch wirklich sicher zu gehen, bittet Wallowski Cal um Hilfe. Er soll sich die Bilder der Überwachungskamera ansehen, um aus der Körpersprache der Täter Rückschlüsse zu ziehen. Torres und Loker machen sich derweil auf die Suche nach ehemaligen Mitarbeitern von Jims Restaurant, die vor einiger Zeit entlassen wurden und sich deshalb rächen wollten. Die beiden landen in einem zwielichtigen Viertel, welches Torres nicht ganz unbekannt ist: Es ist der Stadtteil, in dem sie aufgewachsen ist. Plötzlich wird Torres auf offener Straße von einem Unbekannten überfallen. Zu allem Übel hat es der Dieb ausgerechnet auf Cals Kamera abgesehen, die Torres bei sich trägt. Cal erkennt auf dem Überwachungsvideo des Restaurants sofort: Teddy hat die Täter offenbar gekannt und bei dem Überfall ging es nicht darum, einen Raub zu begehen, sondern Kira umzubringen. Wallowski bringt Marcus und Rudy zum Verhör in die Lightman Group und schnell ist klar, dass es sich hierbei offenbar um einen Familienkrieg handelt, bei dem mit allen Mitteln gekämpft wird. Auch Emily unterstützt Cal momentan, wo sie nur kann - allerdings auf einem ganz anderen Gebiet. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Cals Pokerschulden im Internet wieder einzuspielen. Doch als sie sich dann auch noch brennend für Cals aktuellen Beziehungsstatus interessiert, bringt sie ihren Vater gehörig in Erklärungsnot.
Emily bittet Cal, ihrer Schulfreundin Amanda zu helfen. Amandas Vater Wayne wurde vor fünf Jahren in eine Nervenklinik eingewiesen und nun besteht der Verdacht, dass er dort absichtlich festgehalten wird, um der Klinik weiter Geld einzubringen. Wayne scheint ständig unter Einfluss von Medikamenten zu stehen und Amanda befürchtet, ihren Vater nie mehr wiederzusehen. Cal nimmt sich den Fall sehr zu Herzen, da auch seine Mutter vor ihrem Tod an einer Nervenkrankheit litt. Zunächst macht er sich auf den Weg in die Privatklinik, um sich selbst einen Eindruck von dem Patienten zu machen. Doch kaum trifft er auf Wayne, kommt es zu einem bösen Zwischenfall und Wayne droht, sich umzubringen. Zum Glück kann Cal ihn in letzter Sekunde aufhalten. Aber ist Wayne tatsächlich verrückt? Auch Chefarzt Dr. Grandon fordert Cals Aufmerksamkeit, denn für Cals Geschmack läuft die Klinik in Zeiten der Rezession auffällig gut. Auf der Suche nach Amanda statten Loker und Torres derweil Waynes Schwester einen Besuch ab. Gina leitet einen Pferderennstall, den sie und Wayne nach dem Tod ihres Vaters geerbt haben. Die beiden Ermittler merken schnell, dass Gina ihnen den Aufenthaltsort von Amanda absichtlich verheimlicht. Zwar schaffen es Cal und Gillian schließlich, Amanda zu befragen, doch danach scheint Cal plötzlich nicht mehr er selbst zu sein. Er leidet offensichtlich an Halluzinationen und muss selbst in der Nervenklinik behandelt werden. Hat Cal etwa dieselbe Krankheit, die auch seine Mutter in den Tod getrieben hat?
Ein toter Latino bereitet Briscoe und Green Kopfzerbrechen. Seine Identität liegt zunächst im Dunkeln. Erst durch intensive Recherche stellen sie fest, dass es sich um Hector Santiago, einen illegalen Einwanderer handelt. Santiago erlitt offenbar bei einem Autounfall innere Verletzungen und ein Schleudertrauma und starb. Da Hector selbst gar kein Auto besaß, forschen die Polizisten weiter und stoßen auf einen groß angelegten Versicherungsbetrug mit Auffahrunfällen. Der Inhaber einer Umzugsfirma, Bill Reed, rekrutierte aus seinen Mitarbeitern, unter ihnen auch Santiago, die Insassen der Fahrzeuge, mit denen die Unfälle herbeigeführt wurden. Dr. Raleigh, ein eingeweihter Chiropraktiker übernahm die angebliche medizinische Versorgung der Insassen, die die Unfälle bislang unbeschadet überstanden. Schließlich schickte er sie an die Anwälte Alan Petrie und Richard Saunders weiter, die gegenüber den Versicherungen ihre Ansprüche geltend machten. Bei einem solchen Unfall muss Santiago umgekommen sein. McCoy will die Anwälte vor Gericht bringen, die nach Aussage von Unternehmer Bill Reed, den Löwenanteil der Versicherungssumme eingesteckt haben. Auch Dr. Raleigh stimmt einer Absprache zu und packt aus.
Ein junger Mann wird tot im Hof einer Nobelschule aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich um Scott Wilder, den Sohn des Baulöwen Peter Wilder handelt. Scotts Eltern geben an, dass ihr Sohn das College geschmissen, Drogen genommen hat und sie ihn vor zwei Jahren aus dem Haus geworfen haben. Nachforschungen ergeben, dass Scott öfter mit einer Frau zusammen war: Jessie Lucas. Diese behauptet, sie sei Scotts Schwester. Peter Wilder habe vor Jahren eine Affäre mit ihrer Mutter Brenda gehabt. Peter Wilder hatte zwar Zahlungen an Brenda geleistet, aber nie einen Vaterschaftstest machen lassen. So wuchs Jessie in dem Glauben auf, sie sei Peters Tochter. Sie benutzte Scott, um über ihn einen Verwandtschaftstest machen zu lassen und Peter Wilder so um noch mehr Geld zu erpressen. Scott machte bei der Geschichte nur zu gern mit. Durch den Test erfuhr Jessie jedoch, dass sie gar nicht Peters Tochter ist. Sie wollte die Erpressung abbrechen, doch Scott wollte unbedingt weiter machen. Bei der Anhörung vor Gericht beschuldigt Peter Wilders Anwalt Jessie Lucas, Scott getötet zu haben. McCoy, dem eher Peter verdächtig erscheint, bestellt diesen zu sich. Nachdem er sich mit einigen Tatsachen konfrontiert sieht, die er nicht bestreiten kann, gibt Peter zu, sich am Abend von Scotts Tod auf dem Schulhof mit ihm getroffen zu haben. Als der Plan, seinen Vater zu erpressen nicht funktionierte, weil Peter bereits wusste, dass er nicht Jessies Vater ist, habe Scott eine Waffe auf sich selbst gerichtet. Peter habe versucht, sie ihm abzunehmen und dabei hätten sich zwei Schüsse gelöst, die Scott getötet hätten.
Durch gezielte Falschmeldungen bereichert sich ein Immobilienmakler mit Hilfe zweier Journalisten an überteuerten Grundstücksverkäufen. Als schließlich einer der Journalisten, Doug Levitt, ermordet aufgefunden wird, gerät der ungeschickte Kollege Billy Finley ins Visier der Polizei, da er kurz zuvor entlassen wurde. Matlock übernimmt den Fall, hat jedoch alle Hände voll zu tun, als Billy seine ehemalige Mitarbeiterin Diane Becker beschuldigt.
Der Fall des ermordeten Doug Levitt nimmt ungeahnte Wendungen an. Diane Becker soll sich angeblich umgebracht haben, die Hinweise deuten jedoch auf Mord hin. Plötzlich erscheint auch der Mord an Doug Levitt in einem ganz anderen Licht.
Ganz Atlanta ist in großem Aufruhr, als der Bürgermeister plötzlich einem Mord-Attentat zum Opfer fällt. Als dann auch noch die Frau eines Stadtrats ermordet wird, fällt der Verdacht schnell auf Richter Eller. Er soll eine Affäre mit der getöteten Frau gehabt haben. Star-Anwalt Ben Matlock lehnt die Übernahme eins Mandats ab, aber seine Tochter Leanne hofft, mit dem Prozess aus dem Schatten ihres Vaters treten zu können.
Leanne scheint mit dem Fall des ermordeten Bürgermeisters von Atlanta heillos überfordert zu sein, und bittet ihren Vater, ihr zu helfen. Gemeinsam suchen sie nach Spuren. Dabei führen die Ermittlungen die beiden Anwälte in die Welt der Porno-Industrie. Als schließlich ein wichtiger Zeuge der Verteidigung erschossen wird, verdichten sich die Hinweise, dass auch der Polizeichef im Fall seine Finger im Spiel hat.
Nach dem aufreibenden Prozess um die Ermordung von Atlantas Bürgermeister, wollen Ben und seine Tochter Leanne den Urlaub nutzen, um mal richtig abzuschalten. Doch kaum im Ferienparadies angekommen, müssen sie erfahren, dass der Geschäftsführer des Hotels und eine alte Freundin Leannes ermordet wurden. Tatverdächtiger ist der Sohn von Billy Lewis, einem altem Feind Matlocks.
Entgegen aller Vorbehalte übernimmt Matlock die Verteidigung von Cliff Lewis, dem Sohn seines alten Feindes Billy Lewis. Doch die Ermittlungen bringen kaum Ergebnisse. Erst als ein weiterer Mord geschieht, scheint klar, dass Cliff unmöglich der Mörder sein kann, da er zu diesem Zeitpunkt ein stichhaltiges Alibi vorweisen kann. Dies bedeutet aber, dass der Täter noch frei herumläuft.
Tim ist extrem aufgeregt, weil sich für seine nächste Tool-Time-Sendung Vater und Sohn Andretti, die berühmten Rennfahrer, als Gäste angesagt haben. Da im Hause Taylor die Windpocken ausgebrochen sind und Tim sich vor seiner prominent besetzten Sendung auf keinen Fall anstecken will, zieht er kurzerhand zu Al. Freund Al ist begeistert über den Besuch und möchte die Zeit nutzen, um Tim menschlich näher zu kommen. Er überrascht seinen Gast mit selbstgekochtem Essen, Home-Movies aus seiner Jugendzeit und ähnlichen Aufmerksamkeiten, bis dieser bei so viel Fürsorge die Flucht ergreift...
Am Set von "Tool Time" ist Tim gerade mit Plänen für die Muster-Renovierung eines alten Hauses beschäftigt, als plötzlich Maureen Binford, die Tochter seines Bosses, erscheint und strahlend eine Neuigkeit verkündet: Fortan wird sie Tims Show als verantwortliche Produzentin betreuen. Eine ganze Reihe von Veränderungswünschen legt sie dem perplexen Tim direkt auf den Tisch. Völlig geknickt will Tim Jill sein Herz ausschütten, doch auch im Hause Taylor sind die Frauen auf dem Vormarsch: Jill hat einen gut dotierten Job bei einem Zeitschriften-Verlag bekommen und plant ihre eigene Karriere...
Hogan und LeBeau sind in Paris, um die Agentin "Tiger" zu befreien, die der Gestapo in die Hände gefallen ist. Dazu brauchen sie die Hilfe der russischen Agentin Marya, die einen Schauspieler anheuert. Dieser spielt Heinrich Himmler - und vor diesem Nazi-Bonzen hat Gestapo-Oberst Backschneider eine riesige Angst. Backschneider wird dazu verdonnert, dem falschen Himmler "Tiger" zum Verhör auszuliefern.
Ein neuer Auftrag für die "Helden" um Schlitzohr Hogan: Sie sollen dem deutschen Major Stern die Pläne einer Befestigungsanlage stehlen und den Alliierten in die Hände spielen. Es gelingt ihnen, die Pläne zu fotografieren. Doch dann wird der Kurier, der den Film aus dem Lager schaffen soll, entdeckt und verhaftet. Nun liefert Carter sein Meisterstück: Als "Führer" Adolf Hitler stattet er dem Lager einen Überraschungsbesuch ab.
Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Der Dieb kann trotz aller Versuche nicht gefangen werden. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen.
Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf. Dort können sie ihn ungesehen weiter behandeln. Allerdings braucht der eine Bluttransfusion, jedoch hat nur Frank die passende Blutgruppe. Die beiden Chirurgen können der Versuchung nicht wiederstehen und zapfen ihrem Chef unter Betäubung eine großzügige Menge Blut ab. Nach der Transfusion entdeckt Hawkeye Anzeichen einer Hepatitis.
Weihnachten steht an, doch Hawkeye fällt es schwer, sich auf das Fest einzustimmen. In einem Brief an seinen Vater berichtet er über die gnadenlose Realität des Krieges und dass er schon lange aufgehört hat, einen Sinn in dem Ganzen zu sehen. Seine einzige Freude zieht er aus den Gesichtern der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.
Die neue Krankenschwester Edwina ist in jeder Beziehung sehr ungeschickt. Damit sie sich nicht als Mauerblümchen fühlen muss, ziehen sich die anderen Schwestern vorübergehend von ihren Liebhabern zurück: Wenn die Männer die "normalen Verhältnisse" wieder zurückhaben wollen, verlangen die Frauen, dass sich einer von ihnen um Edwina kümmert. Das Los fällt auf Hawkeye - aber Edwina ist wirklich zu ungeschickt.
Klink meldet sich freiwillig an die russische Front. Das ist Hogan und seinen "Helden" gar nicht recht, denn sie brauchen den Tölpel im Lager und zweifeln, ob sich Klinks Nachfolger ebenso leicht reinlegen lassen wird. Auch Klink kommt zur Besinnung, als die Tauglichkeitsprüfung bevorsteht. Doch alle Versuche von Hogan und seinen Männern, Klink als körperliches Wrack erscheinen zu lassen, sind vergeblich: Der Arzt erklärt Klink für fronttauglich.
Weil Klink ständig mit der Überlegenheit der Deutschen prahlt, beschließen Hogan und seine "Helden", ihm eine Falle zu stellen: Ein verlassenes Lagerhaus wird mit Flakgeschützen bestückt, britische Kampfflugzeuge werden bereitgestellt. Dann lässt man bei Klink durchsickern, dass es sich bei dem Gebäude um eine kriegswichtige Fabrik der Engländer handelt. Klink will mehr wissen und schnappt sich Carter, der ausgewählt wurde, um zu "singen".
Jill ist der Meinung, dass es an der Zeit wäre, ein Testament zu machen, das nicht nur die Hinterlassenschaft, sondern auch die Frage regelt, wer sich im Falle eines Ablebens um die Kinder kümmern soll. Tim ist gar nicht begeistert und versucht mit allen Mitteln, der Diskussion um die Möglichkeit seines Todes zu entkommen. Echte Panik ergreift ihn, als Jill von ihm wissen will, wem er seine geliebte Werkzeugsammlung zu vermachen gedenkt.
Dave bittet Tim um einen Gefallen: Er soll gegenüber Karen bestätigen, dass er mit Dave am Vortag beim Mittagessen gewesen sei. Nur höchst widerwillig lässt Tim sich auf diese Geschichte ein, die sofort von Jill enttarnt wird. Jill, die Karen und Dave verkuppelt hat, fühlt sich für die Beziehung der beiden verantwortlich und will nun ihren Ehemann dazu zwingen, den Schwindel auffliegen zu lassen. Tim sitzt wieder einmal zwischen allen Stühlen.
Gigantische Kreaturen erwachen aus den Tiefen der Erde und hinterlassen Zerstörung. Godzilla erscheint als mächtiges Wesen, das das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur beeinflussen könnte. Die Menschheit steht vor einer unvorstellbaren Bedrohung und kämpft ums Überleben. Ford Brody und Dr. Serizawa sind zentrale Figuren in diesem Kampf, während sich die Frage stellt, ob Godzilla eine Hoffnung oder eine weitere Gefahr darstellt.
Acht Jahre nachdem der Paläontologe Dr. Grant ersten Kontakt mit genetisch reproduzierten Dinosauriern hatte und nur knapp einem T-Rex entkam, steht er als versoffenes Wrack vor den Scherben seiner Existenz. Verlassen von Frau und Kind, hat er das Trauma der Isla Nublar nie überwunden. Jetzt verfolgt er eine neue Theorie, nach der die Velociraptoren Intelligenz besitzen. Von einem reichen Abenteurer und seiner Frau wird er auf die Insel Sorna eingeladen. Diese wurde zum Lebensraum von etlichen Dinosaurier, nachdem John Hammond hier einst ein Labor errichten ließ. Das zieht auch andere Abenteurer an. Gemeinsam mit dem reichen Ehepaar Kirby, das ihm die Expedition finanziert, macht er sich auf die Reise zur Isla Sorna. Wie Grant erst später erfährt, wollen die in Wahrheit nicht wohlhabenden und längst geschiedenen Kirbys ihren vermissten Sohn suchen, der beim Paragliding in dieser Gegend verschwunden ist. Statt des Sohnes finden sie hungrige Raubsaurier der Spezies Spinosaurus, die sogar den gefräßigen T-Rex in den Schatten stellen. Die ständig zankenden Kirbys und die schlechte Ausrüstung erschweren die hoffnungslose Lage noch. Auf ihrer Flucht wird die Gruppe permanent von Sauriern attackiert.
Jake Carter ist ein ehemaliger Soldat, der nun als Rettungssanitäter arbeitet. An seiner Seite ist seine Kollegin Zoe Williams. Eines Tages erreicht das Rettungs-Team der Hilferuf eines verletzten Mannes. Vor Ort geraten sie in die Machenschaften einer Motorradgang, die Zoe gefangen nehmen. Carter nimmt den Kampf gegen die Gang auf. Wird es ihm gelingen, Zoe lebend zu befreien?
Teleshopping
Cal und Gillian stehen erneut vor einer enormen Herausforderung: Dieses Mal werden sie von Colonel Powler zu einer Militärbasis gerufen. Der dort stationierte Sergeant Jeff Turley ist vor sechs Monaten aus dem Irakkrieg zurückgekehrt. Eigentlich soll er für seine Verdienste eine Auszeichnung erhalten, doch seit seiner Rückkehr leidet Turley offensichtlich unter Verfolgungswahn, sodass selbst sein eigener Sohn nicht mehr vor ihm sicher ist. Cal vermutet als Erklärung dafür zunächst eine post-traumatische Belastungsstörung, die bei heimgekehrten Soldaten durchaus üblich ist. Doch Turley will davon nichts wissen. Zurück in der Lightman Group, beschließen Gillian und Cal, bei Turley eine Tomografie des Gehirns vorzunehmen. Bei einem solchen Verfahren werden dem Patienten Bilder gezeigt und die dadurch ausgelöste Gehirnaktivität aufgezeichnet. In Turleys Fall werden ihm Bilder mit verschiedenen Gesichtsausdrücken gezeigt, doch sein Gehirn zeigt sowohl bei wütenden als auch bei neutralen Mimiken die gleiche Reaktion. Cals Schlussfolgerung sorgt für großes Erstaunen: Praktisch jede Person, die Turley sieht, stellt für ihn den Feind dar, der versucht, ihn umzubringen. Um die Ursache für eine derartige emotionale Missempfindung zu ergründen, muss Cal auf seine langjährige Erfahrung und Menschenkenntnis vertrauen.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.