TV Programm für NITRO am 17.04.2026

Frauen, die verliebt in ihr Unglück laufen, Ehemänner, die plötzlich unter Mordverdacht stehen, Kinder, die von Mutterliebe erdrückt werden. All das sind Grenzerfahrungen, wie sie immer wieder im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. "Verdachtsfälle" blickt hinter die Kulissen und zeigt hautnah, was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung für das eigene und das Leben seiner Lieben wird.

Ein achtjähriger Nachwuchs-Polizist fängt mit Hilfe seiner kleinen Schwester einen Einbrecher. Dieser behauptet, der neue Freund ihrer Mutter zu sein. Doch als die Frau auftaucht, nimmt alles eine höchst unerwartete Wendung. Und: Eine brutale Kindesentführung führt die erschütterten Beamten unterdessen an die Grenzen ihrer Leidensfähigkeit.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

In Berlin ist ein offensichtlich Verrückter unterwegs, der es auf den Nachtbus 184 abgesehen hat. Schon zum dritten Mal in einer Woche wird auf den Bus geschossen, und diesmal bricht die Fahrerin Kerstin Fischer tödlich getroffen über ihrem Lenkrad zusammen. Nur dem beherzten Eingreifen eines Fahrgasts ist es zu verdanken, dass nicht noch mehr Menschen zu Schaden kommen. Schon bald gerät ihr Ex-Freund Martin Voigt in Verdacht. Kerstin Fischer hatte sich sich wegen seiner ständigen Eifersucht von ihm getrennt. Voigt hatte danach mehrfach versucht, Kerstin wieder zurückzugewinnen. Kurz vor dem Anschlag hatte er sie sogar am Telefon bedroht. Doch der Mann scheint ein Alibi zu haben, und die Spuren vom Tatort können ihm auch nicht zugeordnet werden. Voigt äußert einen bösen Verdacht: Seine Ex soll mit ihrem Schwager Rolf Dressler ein Verhältnis gehabt haben! Rolf Dressler weist das empört zurück. Allerdings wurde ein Fingerabdruck von ihm auf einem am Tatort gefundenen Feuerzeug entdeckt. Schließlich gibt er zu, Vater des ungeborenen Kindes von Kerstin Fischer zu sein. Dafür hat er jedoch eine verblüffende Erklärung: Seine Schwägerin sollte das Kind für ihn und seine Frau bekommen, da sie selber keine Kinder bekommen können! Obwohl Ulrike Dressler die Aussage Ihres Mannes bestätigt, halten ihn die Beamten weiterhin für dringend tatverdächtig, und er kommt in U-Haft. Da wird ein neuer Anschlag auf den Nachtbus 100 verübt. Die Beamten schließen zunächst nicht aus, dass ein weiterer Trittbrettfahrer für den Anschlag verantwortlich sein könnte. Aber Lotze fragt sich, wem dieser Anschlag nützt. Und da kommt für ihn nur Rolf Dressler in Frage. Der Oberstaatsanwalt vermutet, dass Ulrike Dressler mit diesem Anschlag von ihrem Mann ablenken wollte. Die Beamten finden Schmauchspuren in ihrem Wagen, Faserspuren vom Tatort stammen von ihrer Kleidung. Und ein starkes Motiv hatte Ulrike Dressler auch: Sie war offensichtlich damit überfordert, dass ihre eigene Schwester das Kind bekam, das sie selbst nicht bekommen konnte. Auch wenn er kein Geständnis hat, hält Lotze die Indizien für so stark, dass er die Frau wegen Mordes an ihrer Schwester und versuchten Totschlags an Lukas Steinke anklagt. Vor Gericht erlebt der Staatsanwalt einige Überraschungen...

Der erfolgreiche Immobilienmakler Peter Fischer wird in seinem Wagen von einem Pflasterstein, der von einer Autobahnbrücke geworfen wurde, getötet. Ein Zeuge beobachtet kurz nach der Tat einen Wagen, der sich rasch vom Tatort entfernt. Außerdem erkennt er mehrere Jugendliche, die von der Brücke flüchten. Die ersten Ermittlungen führen die Polizisten Kehler und Bonhoff zu einer einschlägig bekannten Jugendbande um den vorbestraften Oliver Burger. Dieser lebt zusammen mit seiner Freundin Sandra Ulrich in einer trostlosen Ghetto-Siedlung nahe der Autobahn. Zunächst hat es den Anschein, als habe die Bande unter Alkohol- und Drogeneinfluss den Stein aus Spaß geworfen. Weitere Ermittlungen ergeben jedoch, dass Burger mittlerweile seriös geworden ist und mit seiner Freundin eine bürgerliche Zukunft plant. Zum anderen wird er durch einen Rivalen in seiner Gang, Richy Meiler, angefeindet, der es ganz offensichtlich auf den Posten des Chefs der Bande abgesehen hat. Burger leugnet die Tat, während Richy Meiler Hinweise dafür liefert, dass die Gang in der Tatnacht vor Ort war. Darüber hinaus liefert Richy Hinweise über das Verhältnis von Burger und dem Opfer Peter Fischer. Fischer hatte um die Gunst von Sandra gebuhlt. So waren aus Freunden Feinde geworden. Doch dann stockt die Ermittlung, da Burger von seinen Freunden ein Alibi erhält. Gründliche Recherchen im Umfeld des Opfers liefern dann eine weitere Spur. Der Wagen, den der einzige Zeuge am Tatort flüchten sah, gehörte einem Mann namens Horst Steiner. Steiner wurde von Peter Fischer im Rahmen eines betrügerischen Immobiliengeschäftes um sein ganzes Geld geprellt. Damit hätte er ein Motiv. Zudem verdichten sich Hinweise, dass Steiner das Opfer systematisch auskundschaftete und sich sogar eine Waffe besorgte. So scheint es ebenfalls möglich, dass Steiner in der Tatnacht einfach seinen ursprünglichen Mordplan änderte und die Anwesenheit der Jugendgang auf der Brücke nutzte, um das Opfer mit einem Stein zu töten... in der Annahme, der Verdacht falle auf die Jugendlichen. Als jedoch geklärt wird, dass die Tatwaffe vor dem Haus von Burger lag, konzentrieren sich die Ermittlungen wieder auf Burger. Und er wird wegen Mordes an seinem Rivalen Peter Fischer angeklagt. Der Prozess verläuft für die Staatsanwälte Lotze und Glaser zunächst nach Plan...

Michael verfolgt seinen Doppelgänger, der auf dem Überwachungsvideo zu sehen ist, welches kurz vor Max' Tod entstanden ist. Dabei muss er besonders vorsichtig vorgehen, denn sein neuer Kontakt bei der CIA, Agentin Pearce, weiß von dem Video. Sollte sie dies jedoch zu Gesicht bekommen, bevor Michael Ergebnisse vorweisen kann, wird sie auf den Betrug reinfallen und Michael für Max' Mörder halten. Aber wer will Michael den Mord an Max anhängen? Fiona und Madeleine versuchen ihr Glück mit einer Gesichtserkennungsdatei auf dem Einwohnermeldeamt und werden tatsächlich fündig. Um Pearce in Schach zu halten, kommt Michael ein aktueller Job für die CIA gerade recht: Eine Kontaktperson des serbischen Syndikats hat verraten, dass die Gruppe eine gestohlene Predator-Drohne von einem ansässigen Waffenhändler kaufen und anschließend außer Landes schaffen will. Der Deal soll am nächsten Tag über die Bühne gehen, doch als Michael dem Waffenhändler einen Besuch abstattet, muss er feststellen, dass dies schon längst geschehen ist. Durch die falsche Information muss allerdings nun Pearces Insider Gefahr durch die CIA fürchten und Michael nimmt sich Pearce zuliebe der Sache an: Gemeinsam mit Fiona, Sam und Jesse überfällt er den zweitgrößten Drogenboss von Miami, Carmelo. Sam tritt als Zeuge auf und soll Carmelo auf die Spur der Serben bringen, wo dieser sowohl seine Drogen als auch die geklaute Drohne finden soll. Während Carmelo Sam als Geisel nimmt, bis er seine Drogen wieder hat, hetzt Jesse die Serben auf Carmelo. Doch als dieser bei einer Schießerei plötzlich, sondern auch noch einen Serben als Geisel nimmt, droht ihr Plan aufzufliegen. Als könnte es nicht schlimmer kommen, verweigert die CIA Michael plötzlich jegliche Hilfe bei der Operation, denn Pearces Vorgesetzte Manaro und Bailey sind ausgerechnet auf Sam nicht gut zu sprechen.

Fiona und Sam beobachten Michaels Doppelgänger Jacob, der offenbar verantwortlich für Max' Tod ist, seit Tagen vergeblich. Erst als eine Gruppe von Männern vor Jacobs Haus parkt und sich bewaffnet, müssen Fiona und Sam kurzerhand handeln: Während Sam die Männer ablenkt, bringt Fiona Jacob in Sicherheit. Jacob, ein scheinbares Nervenbündel, dem man den Mord an Max nicht unbedingt zutrauen würde, beichtet Michael, dass er in letzter Zeit von einem Unbekannten per E-Mail verschiedene Jobaufträge bekommen hat, doch sein Auftraggeber möchte ihn nun offensichtlich loswerden. Um herauszufinden, wer der Unbekannte ist, fahren Fiona und Jesse erneut in Jacobs Wohnung, um dessen Handy zu holen, über das Jacob Kontakt zu seinem Boss pflegte. Nur so können sie verhindern, dass die CIA Michael für den Mörder von Max hält. Währenddessen ist Michael mit Sam verabredet: Sams Freundin Elsa unterstützt eine Frauenselbsthilfegruppe, der auch ihre Bekannte Denise O'Lear angehört. Sie lebt alleine mit ihrem Sohn Tommy, der seit einem Besuch bei seinem Vater John nicht zurückgekehrt ist. Denise und John haben sich vor kurzem getrennt, nachdem John sich seit dem Tod seines Bruders sehr zum negativen verändert hatte. Michael und Sam statten John einen Besuch ab, doch dieser scheint wenig gesprächsbereit. Stattdessen flieht er mit Tommy in ein hochgesichertes Militärcamp des Anführers und selbsternannten "Kämpfer Gottes" Zechariah. Zu Hause bei Madeline erreicht Michael schließlich noch eine Hiobsbotschaft: Tommy ist Asthmatiker und sein Inhalator müsste bald leer sein. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Vor dreizehn Jahren eröffnete Corporal Caleb Farmer auf einem Übungsgelände das Feuer auf seine Marine-Kameraden. Dabei tötete er drei Männer, sieben wurden verwundet. Für seine kaltblütige Tat wurde er von einem Militärgericht zu Tode verurteilt. Nachdem Farmer mehrmals in Revision ging, wird der Fall erneut aufgerollt. Mac soll seine Verteidigung vor Gericht übernehmen und ist darüber alles andere als glücklich.

Harm ist an Bord des Navy-Schiffes "USS Suribachi", wo er den Seemann De Mara, der des Mordes bezichtigt wird, verhört. Gerade dann läuft das Schiff auf ein nicht verzeichnetes Riff auf. Harm ist daraufhin mit dem Mordverdächtigen De Mara und seinem Bewacher Chief Sturtevant unter Deck eingeschlossen. Eine Katastrophe reiht sich an die andere und die Fahrt auf dem Atlantik wird zu einer regelrechten Höllenfahrt.

Während des Vietnamkriegs vor 28 Jahren lief die "USS Chicago" den Hafen von Sydney an. Ein Matrose der US-Navy fand dort seinen Tod. Ein ehemaliger Seemann der Australian Navy wurde als Mordverdächtiger festgenommen. Als Brumby den Fall wieder aufrollt, weigert sich der Verdächtige auszusagen, solange er nicht mit einem Navy-J.A.G.-Offizier gesprochen hat. Commander Brumby erbittet Hilfe bei seinen alten Kollegen.

Harm, Mac und Bud sind noch immer in Australien, um ihrem ehemaligen JAG-Kollegen Brumby bei der Aufklärung eines Falls zu helfen. Der Prozess um den angeklagten US-Navy-Offizier, der vor 28 Jahren angeblich einen Matrosen der australischen Navy ermordet haben soll, läuft auf seinen Höhepunkt zu. Den Kampf, den Harm und Brumby dabei vor Gericht austragen, überträgt sich auch auf ihr Privatleben ...

Nach ihrer Verlobung mit Brumby ist die Stimmung zwischen Mac und Harm angespannt geworden. Und auch Bud hat noch immer mit den Auswirkungen der Streitigkeiten zwischen Harm und Brumby zu kämpfen ... Gunnery Sergeant Galindez muss sich währenddessen für einen vermeintlich schwulenfeindlich motivierten tätlichen Angriff verantworten, bei dem auch Petty Officer Tiner ein Veilchen davongetragen hat ...

Zu Beginn des Koreakriegs kam es zu einem Vorfall, bei dem 23 Koreaner getötet wurden. Das vermeintliche Massaker von Kang So Ri wurde damals von General Wolfe untersucht - er sah kein schuldhaftes Verhalten der amerikanischen Soldaten. Neue Berichte in der Presse, in denen ehemalige US-Soldaten zugeben, dass sie vor 50 Jahren in Korea wissentlich auf zivile Flüchtlinge geschossen haben, machen nun eine neue Untersuchung notwendig.

Tim erfährt, dass die Firma Binford die Nasa sponsort. Beim nächsten Raumflug soll nun ein neuartiges Binford-Werkzeug mit ins All genommen werden - begleitet von einem ausgewählten Binford-Mitarbeiter. Natürlich melden Al und Tim sich zum Auslese-Wettbewerb für den anstehenden Raumflug an, und mit Hilfe einiger Tricks gelingt es Tim tatsächlich, das Nasa-Testgelände als glücklicher Gewinner des Shuttle-Fluges zu verlassen. Begeistert setzt Tim seine Familie von seinem bevorstehenden Abenteuer in Kenntnis. Der Höhenflug erfährt jedoch einen Dämpfer, als Tim bemerkt, dass sein Sohn Mark wieder einmal in einer ernsten Pubertätskrise steckt und dringend des väterlichen Rats und Beistandes bedarf. Nun muss der abenteuerlustige Heimwerker sich zwischen dem Ruf des Weltalls und seinen irdischen Pflichten als Familienvater entscheiden...

Jill wird zu einer Talk-Show eingeladen, bei der sie - im Kreise erfolgreicher Berufsrückkehrerinnen - über ihre Erfahrungen bei dem Wechsel vom Hausfrauendasein zur erneuten Berufstätigkeit berichten soll. Die Damenrunde in der Show hat sich schnell auf die Unzulänglichkeit der Ehemänner eingeschossen, nur Jill zeigt sich psychologisch sehr einfühlsam, was die derzeitige Midlife-Crisis ihres Gatten anlangt. Tim, der die Show gemeinsam mit Freunden im Fernsehen verfolgt, traut seinen Ohren nicht, als er seine Frau öffentlich über seine emotionale Labilität dozieren hört. Da es bisher Tims Vorrecht war, in seiner Tool Time Sendung auf die diversen Handicaps des weiblichen Geschlechts hinzuweisen, bleibt nach Jills Fernsehauftritt die Krise im Hause Taylor nicht aus...

Jim behauptet steif und fest, dass er vor zehn Jahren dem Schauspieler Erik Estrada aus der Patsche geholfen habe. Cheryl zweifelt seine Version der Geschehnisse jedoch stark an und glaubt, Jim übertreibe mal wieder. Die beiden haben deswegen eine Auseinandersetzung. Jim lässt nicht locker und ist wie besessen von dem Gedanken, seiner Frau ein für alle Mal zu beweisen, dass er die Wahrheit gesagt hat.

Andys neue Freundin lädt alle Frauen aus dem Freundeskreis ein, um an einer privaten Verkaufsveranstaltung teilzunehmen. Cheryl geht davon aus, dass geschmackvolle Damenunterwäsche angeboten wird. Weit gefehlt! Zu ihrer Bestürzung werden Sex-Spielzeuge aller Art präsentiert. Nach anfänglichem Zögern lässt sie sich sogar überreden, ein Produkt zu erwerben. Als sie wieder zu Hause ist, hat sie jedoch Angst, dass Jim es entdecken könnte.

Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor, denn General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Vor allem Colonel Henry will glänzen und lässt das gesamte Camp umkrempeln. Sogar ein Lied soll eigens für das besondere Ereignis komponiert werden. Doch es kommt alles ganz anders - General MacArthur fährt einmal quer durch das Lager und verschwindet dann. Die Mitarbeiter sind fassungslos.

Hawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch irgendwas scheint dabei nicht zu stimmen, denn am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der Arzt den Rest des Geldes für einen guten Zweck. Doch ein paar Tage später wird er des Diebstahls von Regierungsgeldern beschuldigt und soll vor das Kriegsgericht gestellt werden. Zum Glück hat Trapper gerade ein Vermögen beim Pokern gewonnen.

Ein junger Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front gestohlen hatte. Hawkeye und Trapper können das nicht zulassen und versuchen, dem Soldaten Zeit für seine Flucht zu verschaffen. Plötzlich hat der CIA-Mitarbeiter Blinddarmbeschwerden, die eine sofortige Not-Operation erfordern.

Für Colonel Henry Blake scheint der beschwerliche Aufenthalt in Korea endlich vorbei zu sein. Seine Dienstzeit neigt sich dem Ende zu und er darf bald wieder nach Hause. Im Lazarett steigt noch eine letzte große Party, anschließend klettert Henry in den Wagen, der ihn zum Flughafen bringen soll. Genau in dem Moment erreicht das Team die Nachricht, dass ein Flugzeug über dem Meer abgeschossen wurde.

Jim pflegt seit Jahren eine Fehde mit seinen Nachbarn. Als er entdeckt, dass eben dieser Nachbar eine ganz Serie von Kinderbüchern verfasst hat, in denen ein Nachbarschaftskonflikt die zentrale Geschichte darstellt, ist er zuerst nur amüsiert. Aber dann sieht er, dass darin auch ein ständig meckernder alter Mann vorkommt - und die Ähnlichkeit zu Jim ist frappierend. Das kann er natürlich nicht auf sich sitzen lassen.

Nachdem ein taktloser Kommentar von Jim seinen Gesprächspartner auf einer Grillyparty in Tränen hat ausbrechen lassen, wirft seine Ehefrau Cheryl ihm vor, dass er ein ungehobelter Grobian sei. Damit so etwas nicht wieder vorkommt, nimmt Jim Höflichkeitsstunden bei Andy. Ob das die richtige Wahl ist, wird sich zeigen.

Tims Geburtstag steht bevor, und Jill hat sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Sie schenkt ihrem Gatten einen Wildwasser-Rafting-Trip auf dem Whitewater-Fluss. Eigentlich hatte Tim sich den Verlauf seines Geburtstages ja ganz anders - vor allem etwas entspannter - vorgestellt, aber um Jill nicht zu enttäuschen, macht er gute Mine zum bösen Spiel. Also brechen Tim, Jill, Al, Wilson, Heidi und der Guide Kyle zum großen Abenteuer auf. Doch schon auf dem unebenen Weg zum Fluss verrenkt Jill sich den Rücken, so dass sie am Ufer zurückbleiben muss. Tim muss nun unbeweibt an Bord gehen und kann seinen Verdruss über das ganze Unterfangen nur noch schwer verbergen. Zum Glück hat der gerissene Heimwerker Vorkehrungen getroffen, um 'ganz zufällig' doch noch zu einem relaxten Feiertag zu kommen...

Randy und seine Freundin Lauren haben sich für die Teilnahme an einem Umweltschutzprogramm in Costa Rica beworben. Zunächst erhält nur Lauren eine Zusage für das einjährige Projekt. Randy ist unglücklich darüber, seine Freundin nicht begleiten zu können. Jill hingegen macht insgeheim Freudensprünge, denn der Gedanke, ihren Sohn ein ganzes Jahr lang nicht mehr sehen zu können, hatte sie furchtbar bedrückt. Die Stimmungslage erfährt einen jähen Wechsel, als Randy die Nachricht erhält, dass er für einen kurzfristig verhinderten Teilnehmer des Costa Rica-Projektes als Ersatz einspringen kann...

James Bond 007 spürt seinen Rivalen Blofeld auf, um den Mord an seiner Freundin Tracy zu rächen. Kurz darauf nimmt sich der Top-Agent eines neuen Falles an: Er soll mehrere Diamanten-Diebstähle aufklären. Dafür reist er nach Amsterdam, wo er die Identität eines kürzlich festgenommenen Diamantenschmugglers annimmt, um den Schmugglerring zu unterwandern. Bei den Ermittlungen trifft er dann überraschenderweise auf ein bekanntes Gesicht.

Im japanischen Nakamoto Konzern herrscht Hochstimmung: Nach der Übernahme einer amerikanischen Computerfirma hat das mächtige Hightech-Unternehmen ein eigenes Gebäude in L.A. bezogen, das nun mit einem großen Fest eröffnet wird. Unbemerkt ereignet sich gleichzeitig im Stockwerk darüber ein Mord: Die Prostituierte Cheryl wird erwürgt. Die Ermittlungen übernimmt Detective Web Smith, der schnell herausfindet, dass Cheryl in eine Liaison mit dem Japaner Eddie Sakamura verwickelt war. Doch dann kommt Smith einfach nicht weiter: Er ist mit den Sitten der Japaner nicht vertraut und stößt auf eine Mauer des Schweigens. Um die Untersuchungen voranzubringen, stellt man Smith den kauzigen John Connor zur Seite. Connor ist bestens mit der japanischen Mentalität vertraut und soll zwischen den Oberen des Nakamoto Konzerns und der Polizei vermitteln. Smiths Ermittlungen konzentrieren sich unterdessen auf Eddie Sakamura, der durch Aufzeichnungen des elektronischen Überwachungssystems schwer belastet wird. Alle Indizien und Beweise scheinen gegen Eddie zu sprechen, doch dann entdeckt Computerexpertin Jingo, dass das angebliche Belastungsmaterial manipuliert sein könnte. Tatsächlich müssen die Ermittler bald erkennen, dass sie offenbar in eine weitreichende Verschwörung hineingeraten sind. Hier geht es nicht nur um die Gewinnsucht eines der mächtigsten japanischen Kartelle, sondern auch um die Interessen der großen Rüstungsfirmen der USA. Für Smith und Web brechen gefährliche Zeiten an, denn je näher sie der Lösung des Falls kommen, desto riskanter wird es für sie...