Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Am Strand wird die Leiche eines gewissen Josh Richards entdeckt - mit einem einzelnen Schuss in die Brust niedergestreckt. Jeder in der Gegend kannte ihn, denn er hat Recherchen für eine Firma gemacht, die Bars aufkauft und umgestaltet. Offenbar war er auch hinter der allseits beliebten Bar "Dwight´s Dockside" und vor allem hinter der ebenso beliebten Kellnerin Maggie her. Wollte er ihr mit dem Diamantring, den Carlos in seiner Tasche gefunden hat, etwa einen Heiratsantrag machen? Und was bedeuten die Pläne, Dwights Bar in "Maggie´s Place" umzutaufen, die Jim in Joshs Hotelzimmer findet? Dwight und Maggie streiten zunächst ab, irgendetwas von Joshs Plänen zu wissen. Erst als Surfer Kyle kommt, um Maggie zu "retten" und Jim die Tatwaffe in dessen Wagen entdeckt, kommt Bewegung in die Ermittlungen. Josh und Maggie hatten scheinbar wirklich vor, die Bar zu übernehmen. Als Josh Maggies "Ersparnisse" in Form eines Diamantrings verkaufen sollte - den ihr ausgerechnet Dwight einst geschenkt hatte - kam heraus, dass der gestohlen und Dwight in Wahrheit ein berüchtigter Schmuckdieb namens Artie ist. Doch musste Josh deshalb sterben?
Bei einer "Booze Cruise" Sauftour voller Hemingway-Doppelgänger, die ihr Idol feiern, stößt das Boot an die im Wasser treibende Leiche eines weiteren "Hemingways". Der Tote heißt Gordon Adams, ist 26, starb durch einen Schuss in den Hinterkopf und hatte 4,8 Promille im Blut. Captain Frank Ford behauptet, das Opfer nicht zu kennen. Es sei auch keiner seiner Chartergäste gewesen. Doch kurz darauf erfährt Jim, dass der Kapitän Gordon nicht nur kannte, sondern auch in eine Prügelei mit ihm verwickelt war. Außerdem verkauft er heimlich schwarz gebrannten Schnaps namens "Rottweiler" - angeblich aber ganz legal. Er bezieht ihn von einem Barbesitzer namens Andrew Bailey. Die Witwe, Shelby Adams, macht sich ebenso verdächtig, denn sie wirkt zunächst wenig berührt vom Tod ihres untreuen Mannes. Hatte Shelby vielleicht sogar eine Affäre mit dem Barbesitzer Andrew Bailey? Dann hätten die beiden einen Grund gehabt, Adams aus dem Weg zu schaffen...
Sanitäter werden ans Krankenbett von Michael Sutter, einem vom Hals abwärts gelähmten Jungen, gerufen. Beim vergeblichen Versuch ihn wiederzubeleben, bemerken sie Anzeichen einer Erstickung und informieren die Mordkommission. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass der Junge nicht erstickt, sondern mit giftigem Schierling vergiftet wurde - zwei Stunden nachdem Michael zur Dialyse im Krankenhaus war. Eine Dialyse-Patientin sagt aus, dass der Vater Joe Sutter seinen Sohn mittags gefüttert hat. Für die Ermittler steht fest, dass Joe Sutter seinen Sohn, möglicherweise aus Mitleid, getötet hat. Sutter leugnet jedoch beständig. Auf der Suche nach weiteren Zeugen stößt die Staatsanwältin Jaimie Ross auf einen Widerspruch in der Aussage von Michaels Arzt, Dr. Semenko. Semenkos medizinische Laufbahn scheint außerdem mit Leichen gepflastert zu sein, es war ihm allerdings nie ein Kunstfehler nachzuweisen. Die Todesfälle wurden immer krankenhausintern untersucht und geregelt. Staatsanwalt McCoy wird schließlich klar, dass er es hier mit einem Arzt zu tun hat, der bereitwillig Sterbehilfe verübt und damit über Leben und Tod seiner Patienten entscheidet. Er will Semenko hinter Gitter bringen. Aber dessen Verteidiger Gillum gelingt es, jede Erwähnung der früheren Todesfälle vor Gericht für unzulässig erklären zu lassen. Dr. Semenko bleibt fest bei seiner Behauptung, Michael aus Mitleid von seinem Leid erlöst zu haben. Die Geschworenen glauben dem überzeugend argumentierenden Arzt und sprechen ihn nur des leichten Totschlags für schuldig. Erst nach dem Prozess findet Ross Unterlagen, die beweisen, dass die Sutters von Semenkos "besonderer Patientenbetreuung" wussten und insgeheim hofften, von ihrer Last befreit zu werden..
Die junge Polizistin Dana Flynn wird an ihrem freien Tag im Riversidepark erstochen. Ein junger Hispano, Jess Rosado, hat aus ihrer Dienstpistole einen Kopfschuss abgekommen und liegt im Koma. Alles deutet darauf hin, dass Jess Rosado die Polizistin überfallen hat und dabei in Notwehr von ihr angeschossen wurde. Briscoe und Curtis rekonstruieren anhand seines Bustickets zunächst Rosados Tagesablauf. Dabei stoßen sie auf die wegen Raub und Körperverletzung vorbestrafte 19-jährige Monica Johnson. Sie sagt aus, sie habe Rosado in den Park gehen sehen, der Busfahrer hingegen sagt aus, Rosado sei erst in letzter Minute in den Park gerannt. Der Verdacht fällt nun auf Monica. Hat sie die Polizistin überfallen? An Monicas Walkman wird Blut von Jess Rosado nachgewiesen, außerdem sagt ihr Vater Al aus, dass sie ihm eine Kette mit einem goldenen Kreuz verkauft habe. Das Schmuckstück hatte Flynns Ehemann zuvor an der Leiche seiner Frau vermisst. McCoy klagt die junge Frau des vorsätzlichen Mordes an, obwohl Monica die Tat beständig leugnet. Nach der Aussage von Jess Rosado, der sich von seiner Verletzung erholt hat, bricht sie während der Verhandlung zusammen und gesteht die Tat. Die Verteidigung versucht noch, das Geständnis für unzulässig zu erklären, doch Richterin Mizener lässt es zu. Die Jury verurteilt sie zum Tode durch die Giftspritze. Während Monica auf die Vollstreckung des Urteils wartet, macht sie im Todestrakt eine wundersame Läuterung durch. Sie findet zum Christentum zurück und verzichtet auf alle weiteren Rechtsmittel, die sie vor der Todesstrafe bewahren könnten. Christliche Organisationen machen sich stark, das wiedergefundene Schäfchen vor dem Henker zu retten, jedoch ohne Erfolg.
Bei einer Schießerei auf einem Schulhof wird die Lehrerin Amanda Novak schwer verletzt. Die Analyse der Kugeln ergibt, dass es zwei Schützen gab. Eine Kugel kam aus der Richtung mehrerer Schüler, die sich an der Schule versammelt hatten, nachdem sie vom Unterricht ausgeschlossen worden waren. Anscheinend galt der Anschlag diesen drei Jugendlichen Randy, Roscoe und Hayden. Sie wurden vom Unterricht suspendiert, weil sie den Musiksaal für Sexspielchen benutzt hatten. Tatsächlich finden die Ermittler im Auto von Randy eine Waffe, doch der Junge gibt an, sich nur verteidigt zu haben. Die Analyse der anderen Kugeln führt zu Raymond Maxwell, dem Vater einer Schülerin. Seine Tochter Sally gesteht, auf ihre Mitschüler gefeuert zu haben. Diese hätten ihre Schwester Valerie vergewaltigt. Die 18-jährige Valerie ist seit ihrer Geburt geistig behindert. Nach Ansicht des Psychologen Dr. Emil Skoda ist sie nicht in der Lage, selbst Entscheidungen über ihr sexuelles Leben zu treffen. McCoy klagt Randy, Roscoe und Hayden wegen Vergewaltigung an. Kernfrage in der Verhandlung ist nicht nur, ob die Angeklagten wussten, dass Valerie geistig behindert ist, sondern auch Valeries Einstellung zu ihrer Sexualität. Da Valerie nicht als "Gestörte" gelten will, die vergewaltigt wurde, stellt sie sich als aktiv Handelnde dar, die geliebt und begehrt wurde und mit den dreien Sex haben wollte. Richter Wright deutet ihr Verhalten vor Gericht als geistige und sexuelle Reife und weist die Vergewaltigungsklage ab. McCoy bleibt nur die Möglichkeit, in Revision zu gehen, aber Valeries Vater wünscht, dass die Sache nicht weiterverfolgt wird, um Valerie ihre Würde zu belassen. Briscoe hat mit einer privaten Tragödie zu kämpfen: Seine Tochter Cathy hatte - selbst drogenabhängig - über längere Zeit in dem Krankenhaus, in dem sie arbeitete, Drogen gestohlen und einen Dealer damit beliefert. Nachdem sie aufgeflogen war, bot die Staatsanwaltschaft ihr an, straffrei davonzukommen, wenn sie den Lockvogel für den Dealer spiele. Cathy ist einverstanden. Der Dealer Danny Jones wird zwar verhaftet und Cathy sagt als Zeugin in seiner Gerichtsverhandlung aus, doch die Geschworenen kommen zu keinem Urteil. Der Angeklagte bleibt auf Kaution frei. Einige Tage später wird Cathy Briscoe ermordet aufgefunden.
Matlock vertritt Laura, die Ehefrau des Bankangestellten David McCord. Dieser wurde ermordet und Laura wird der Tat bezichtigt. Besonders brisant an dem Fall ist, dass Laura die Tatwaffe, mit der ihr Mann ermordet wurde, in der Hand hielt, als die Leiche gefunden wurde. Sie behauptet jedoch, David nicht umgebracht zu haben. Matlock glaubt ihr und stellt stattdessen fest, dass die Geliebte des Ermordeten offenbar etwas verheimlicht.
Matlock vertritt den Rundfunkmoderator Arthur Saxon, der beschuldigt wird, den Mord an seinem Kollegen und stärksten Konkurrenten Robby Moore begangen zu haben. Doch wie immer ist der Strafverteidiger fest davon überzeugt, dass sein Mandant unschuldig ist. Bei diesem Fall scheint es jedoch, als müsse Matlock eine bittere Niederlage einstecken, denn plötzlich gerät Saxons Alibi ins Wanken. Sollte sich Matlock tatsächlich geirrt haben?
Der Polizist, Captain Hanna, ist seit dem Tod seiner Frau einsam und frustriert. Weil sie bei einem Mordanschlag ums Leben kam, hat es sich Hanna seitdem zur Aufgabe gemacht, einen Rachefeldzug gegen die Schwerverbrecher der Stadt zu führen und ist dabei unermüdlich. Mehr noch: Captain Hanna ist tatsächlich bereit, über Leichen zu gehen und ermordet seinen Kollegen, nachdem dieser hinter Hannas Machenschaften gekommen war. Doch anstatt die Konsequenzen zu tragen, schiebt er den Mord einem weiteren Kollegen, Sergeant Reese, in die Schuhe. Matlock vertritt Reese und muss alle Register ziehen, um dessen Unschuld zu beweisen.
Im Büro des Strafverteidigers Matlock kommt es zu einem Zwischenfall: Ein Mann namens Ned Collins taucht auf und gibt vor, Journalist zu sein. Michelle kümmert sich um den freundlichen Besucher, der allerdings schon wenig später sein wahres Gesicht: Collins zieht einen Revolver und ist entschlossen, seinen Bruder zu rächen, den Matlock des Mordes überführt hatte und der sich später im Gefängnis das Leben nahm.
Die Bewohner Chicagos trauern um ihren Bürgermeister Borelli, der gerade bei einem hinterhältigen Attentat ums Leben gekommen ist. Für die Polizei ist ein Verdächtiger schnell gefunden: Der Bürgerrechtler Chris Reardon soll den Bürgermeister nach Ansicht der Beamten umgebracht haben. Reardon bekommt Unterstützung von dem Reporter Paul O'Neal, der daraufhin prompt ebenfalls unter Verdacht gerät. Nun ist Matlocks Hilfe gefragt.
Der Fall Borelli hält die Bürger Chicagos und Matlock weiterhin in Atem. Matlock kann eine Verbindung zu einem gewissen Richter Franklin ausmachen, der seine Karriere offenbar einmal als Polizist begann. Doch damals scheint er nicht immer richtig gehandelt zu haben. Vielmehr soll er einigen Verbrechern zu einem nicht gerechtfertigten Freispruch verholfen haben. Matlock will sich den Mann einmal genauer ansehen und bittet ihn in den Zeugenstand.
Doug geht immer häufiger zum Haare schneiden, denn er findet seine neue Friseurin unheimlich attraktiv und sympathisch. Carrie erfährt davon und lauert ihm bei einem Friseurbesuch auf. Sie ist eifersüchtig und verlangt von Doug, die Friseurin zu wechseln. Allerdings muss sie feststellen, dass ihr Verhältnis zu ihrem gut gebauten Fitnesstrainer auch nicht anders ist. Spencer freut sich wahnsinnig auf die Science- Fiction Expo.
Doug überrascht Carrie und lädt sie übers Wochenende in eine gemütliche Pension ein. Allerdings sind die Inhaber absolut nervig und das ganze Haus ist voller Katzen und antiker Puppen. Doug und Carrie versuchen, in ein Luxushotel zu flüchten, doch die Suche gestaltet sich schwieriger als erwartet. Arthur hat derweil sturmfrei zu Hause und lädt eine Frau zu sich ein, um einen netten Abend zu haben. Doch die ist am nächsten Morgen immer noch da.
Das Lazarett hat einen Kontrolloffizier zu Besuch. Eben jener war es, der Charles Winchester zum Chef des Camps ernannte. Der hofft, nun auch darüber wieder das M*A*S*H-Team verlassen zu können. Der Offizier geht auf Winchesters Bitte ein, knüpft daran allerdings eine grausame Bedingung.
Winchester inspiziert die Sanitären-Anlagen in einem anderen Camp. Er ist erschüttert über deren schlechten Zustand und lässt dies den Commander mit physischer Gewalt spüren. Unterdessen hat die Gruppe ein Überraschungsgeschenk für B.J.s Geburtstag organisiert.
Eine Krankenschwester und gute Freundin von Hot Lips verursacht im Operations-Zelt beinahe eine totale Katastrophe. Während der OP scheint sie die ganze Zeit unter Alkoholeinfluss zu stehen. Hot Lips redet ihrer Freundin ins Gewissen. Sie muss ihre Sucht in den Griff bekommen.
Sehnsüchtig wird der Nachschub für die Malaria-Prophylaxe erwartet. Als die Versorgungslaster endlich eintreffen, sind zunächst alle enttäuscht. Das benötigte Medikament ist nicht dabei. Dafür wurde ein ähnliches Präparat mitgeschickt. Hawkeye überzeugt die anderen, sich mit diesem zufrieden zu geben, allerdings hat niemand mit den Nebenwirkungen gerechnet.
Kyle ist verliebt: Und zwar in Mandy, die Klavierlehrerin der Kinder. Mandy ist zwar hübsch, attraktiv und nett, doch ungefähr dreißig Jahre zu alt für Kyle. Das hindert den Kleinen aber nicht daran, sich von Jim in die Geheimnisse des Dating einweihen zu lassen. Er will nämlich Mandy unbedingt fragen, ob sie mit ihm ausgehen will. Was Kyle nicht weiß: Mandy ist eigentlich mit Andy zusammen, der das aber aus Angst vor Jim verheimlicht ...
Andy will Mandy Diamant-Ohrringe schenken. Jim versucht ihn davon abzuhalten, damit Cheryl ihm nicht auf die Schliche kommt. Denn er schenkt ihr seit Jahren wertlosen Plunder, den er durch frei erfundenen Kindheitsgeschichten emotional auflädt. Doch Cheryl durchschaut Jim im Handumdrehen und fordert nun auch ein schönes Geschenk von ihm. Und er überreicht ihr folgsam Diamant-Ohrringe - nur sind die von Mandy plötzlich verschwunden ...
Als nebenan ein Haus frei wird, möchten Doug und Carrie, dass Deacon und Kelly einziehen. Doch die beiden wollen auf keinen Fall Nachbarn der Heffernans werden. Als schließlich eine andere Familie das Haus bezieht, sind Doug und Carrie sehr schnell schlecht gelaunt: Nicht nur das laute Handwerken, sondern auch deren acht Kinder gehen beiden gehörig auf die Nerven. Spence und Danny kämpfen währenddessen um eine Frau.
Widerwillig geht Doug mit Carrie und seinen Freunden in eine Karaoke-Bar. Doch nach anfänglichen Schwierigkeiten legt er einen glanzvollen Auftritt hin und wird fortan von einer unbekannten Verehrerin mit Nachrichten überschüttet. Doug fühlt sich geschmeichelt und will künftig öfter in die Bar. Doch als Carrie das herausfindet, blockiert sie die Fanpost. Die anfängliche Zuneigung der Verehrerin schlägt um.
Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf der Straße gefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wie so viele nicht mehr aufzuklären ist. Kleinste Spuren am Tatort weisen jedoch auf das Unfallfahrzeug hin und führen die Ermittler direkt zum Täter. Ein älteres Ehepaar ist bei einem verheerenden Hausbrand ums Leben gekommen. Der Sohn des Paares gerät in Verdacht, behauptet aber, unschuldig zu sein. Erst mithilfe modernster forensischer Methoden können die Ermittler klären, ob es sich bei dem Brand um ein willentlich gelegtes Feuer oder einen schrecklichen Unfall handelt.
Ohio 1978: Die junge Mutter Judy verschwindet spurlos. Ihre Leiche wird wenig später auf einem verlassenen Campingplatz gefunden. Sie wurde erstickt, in ein Bettlaken gewickelt und dort abgelegt. Hauptverdächtiger ist Judys Mann Larry, doch der hat ein wasserdichtes Alibi. Als kurz darauf Judys Kollege und Freund James bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben kommt, vermuten die Ermittler eine Verbindung zwischen den beiden Fällen, doch die Methoden der Forensik sind noch nicht so weit gediehen, dass sie diesen Verdacht auch erhärten könnten. Erst 20 Jahre später können die Fasern, die man auf dem Bettlaken bei Judys Leiche gefunden hatte, identifiziert werden. Sie stammen von der Kofferraumverkleidung in Larrys Auto. Im texanischen Yellowhouse Canyon ist ein menschliches Skelett gefunden worden. Man stellt fest, dass es sich um eine junge Frau handelt, die mit über einem Dutzend Messerstichen getötet wurde. Über eine Gesichtsrekonstruktion wird das Opfer als die vor über einem Jahr verschwundene Belynda Tillery identifiziert. Belynda war schwanger und hatte kurz vor ihrem Tod den Entschluss gefasst, ihr Leben zu ändern, um eine gute Mutter sein zu können. Vater des ungeborenen Kindes ist der wesentlich ältere Troy Armstrong, ein Trinker, der offenbar weniger begeistert von Belyndas Schwangerschaft war. Troy ist allerdings nicht aufzufinden, dafür aber seine letzte Freundin Angela. Die erzählt der Polizei eine interessante Geschichte: Als Armstrong von der Schwangerschaft erfuhr, habe er Belynda zum Campen in den Yellowhouse Canyon eingeladen.
Im Sommer 1976 wurden in New York sechs Frauen getötet und sieben verletzt. David Berkowitz, der "Son of Sam", jagte Frauen mit langen dunklen Haaren. Als das klar wurde, schnitten sich viele die Haare und färbten sie. Berkowitz hinterließ keine Spuren, schrieb aber Briefe an die Polizei und war entschlossen, weiter zu töten. Nachdem ihm ein Strafzettel zum Verhängnis wurde, gab er an, auf Befehl des Hundes seines Nachbarn Sam gehandelt zu haben.
1993 werden in einer Londoner Wohnung die Leichen von Annie Castle und ihrem Bruder Billy Bryan gefunden. Die beiden Rentner starben offenbar bei einem gewalttätigen Einbruch. Wie die Polizei herausfindet, haben viele Nachbarn etwas mitbekommen, aber niemand genug, um den Täter identifizieren zu können. Erst 2017 führt eine DNA-Spur endlich zu dem brutalen Einbrecher und Vergewaltiger Danville Neil.
Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf der Straße gefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wie so viele nicht mehr aufzuklären ist. Kleinste Spuren am Tatort weisen jedoch auf das Unfallfahrzeug hin und führen die Ermittler direkt zum Täter. Ein älteres Ehepaar ist bei einem verheerenden Hausbrand ums Leben gekommen. Der Sohn des Paares gerät in Verdacht, behauptet aber, unschuldig zu sein. Erst mithilfe modernster forensischer Methoden können die Ermittler klären, ob es sich bei dem Brand um ein willentlich gelegtes Feuer oder einen schrecklichen Unfall handelt.
Ohio 1978: Die junge Mutter Judy verschwindet spurlos. Ihre Leiche wird wenig später auf einem verlassenen Campingplatz gefunden. Sie wurde erstickt, in ein Bettlaken gewickelt und dort abgelegt. Hauptverdächtiger ist Judys Mann Larry, doch der hat ein wasserdichtes Alibi. Als kurz darauf Judys Kollege und Freund James bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben kommt, vermuten die Ermittler eine Verbindung zwischen den beiden Fällen, doch die Methoden der Forensik sind noch nicht so weit gediehen, dass sie diesen Verdacht auch erhärten könnten. Erst 20 Jahre später können die Fasern, die man auf dem Bettlaken bei Judys Leiche gefunden hatte, identifiziert werden. Sie stammen von der Kofferraumverkleidung in Larrys Auto. Im texanischen Yellowhouse Canyon ist ein menschliches Skelett gefunden worden. Man stellt fest, dass es sich um eine junge Frau handelt, die mit über einem Dutzend Messerstichen getötet wurde. Über eine Gesichtsrekonstruktion wird das Opfer als die vor über einem Jahr verschwundene Belynda Tillery identifiziert. Belynda war schwanger und hatte kurz vor ihrem Tod den Entschluss gefasst, ihr Leben zu ändern, um eine gute Mutter sein zu können. Vater des ungeborenen Kindes ist der wesentlich ältere Troy Armstrong, ein Trinker, der offenbar weniger begeistert von Belyndas Schwangerschaft war. Troy ist allerdings nicht aufzufinden, dafür aber seine letzte Freundin Angela. Die erzählt der Polizei eine interessante Geschichte: Als Armstrong von der Schwangerschaft erfuhr, habe er Belynda zum Campen in den Yellowhouse Canyon eingeladen.
Teleshopping
Zwei Jungs, die im Kanal nach Fahrrädern fischen, ziehen die Leiche des Wachmanns William Sullivan heraus, der erschlagen wurde. Da das Opfer in Callies Krankenhaus gearbeitet hat, begibt Jim sich dorthin und trifft auf Colleen, die eigentlich, gemeinsam mit Agent Dan Ranson den Gefangenen Greg Wheeler nach Tampa begleiten sollte. Greg und sein Bruder Vince überwältigen Dan und wollen mit der Schlüsselkarte Sullivans fliehen, was misslingt. Also nehmen sie eine handvoll Geiseln und verschanzen sich im Krankenhaus. Jim soll die Verhandlungen führen, was des Öfteren brenzlig wird. Während sie auf den Hubschrauber und die 50.000 Dollar Lösegeld warten, überschlagen sich die Ereignisse. Dan erleidet eine Hirnblutung und muss notoperiert werden. Kaum dass Jim das mit den Brüdern vereinbart hat, erleidet Callies Patient Phil beinahe einen Herzinfarkt. Als Dan stirbt und die Brüder, herausfinden, dass Jim sie angelogen hat, nehmen sie auch Callie als Geisel. Dank Daniels und Carlos Recherchen kombiniert Jim, dass Greg, Vince und Sullivan einst einen Geldtransporter überfallen haben und die Beute noch auf dem Grundstück eines kürzlich verstorbenen Onkels vergraben ist. Da dort gebaut werden soll, mussten sie sich beeilen. Jims Situation und die der Geiseln scheint aussichtslos, als sich herausstellt, dass eine der Geiseln Gregs Freundin ist.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.