Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Rick Devon wird mit eingeschlagenem Schädel im Hutchison Park gefunden. Erste Ermittlungen konzentrieren sich auf Drogendealer Big Chuck und dessen Bande, da sie von einem Zeugen bei der Leiche gesehen wurden. Kurze Zeit später wird der angebliche Zeuge und Leiter eines Behinderten-Wohnheims, Diego Cardenas, ermordet. Lupo und Bernard finden heraus, dass Cardenas nur einen seiner behinderten Bewohner schützen wollte: Pete Harris machte einen Spaziergang mit dem Opfer und wurde 'Ohrenzeuge' der Tat, als er währenddessen das Toilettenhaus im Park aufsuchte. Weil Big Chuck und sein Drogenkumpel Momo nur den Mord an Cardenas zugeben wollen, sind Cutter und Rubirosa auf den behinderten Pete angewiesen, jedes Detail ist wichtig. Da stellt sich heraus, dass hinter dem Mord an Rick eine Familientragödie steckt und der Rest der Familie nun bemüht ist, die wahren Hintergründe für den Mord zu verschleiern und den Mörder zu schützen.
Ein junger Mann wird nach dem Notruf einer Unbekannten tot im Central Park aufgefunden. Lupo und Bernard finden heraus, dass es sich um Caleb Friendly, einen 17-Jährigen aus Arizona handelt. Er hat zusammen mit seinem Bruder Luke seit zwei Wochen in den Sherman Street Lofts gewohnt. Patrick, bei dem die beiden gewohnt haben, erklärt der Polizei, dass sie alle drei aus der fundamentalistischen Mormonensekte 'Wahrer Weg' ausgestoßen wurden und denselben Vater, aber verschiedene Mütter haben. Der Grund für die Verbannung war bei allen, dass sie mit Mädchen der Sekte gesprochen oder sie angelächelt haben. Bei Patrick war dieses Mädchen Michelle, der er vor drei Jahren sehr zugetan war, die aber, sobald sie 16 wurde von Wyatt Landon, dem Propheten und Boss der Sekte, gezwungen wurde, ihn zu heiraten. Michelle, die vor zwei Monaten aus dem Wahren Weg geflohen ist, war es, die den Notruf abgesetzt hat, durch den Caleb gefunden wurde. Sie sagt, sie war mit Caleb im Park verabredet, aber als sie hinkam, lag er verletzt am Boden. Nach einigem Hin und Her gibt Patrick zu, Caleb, der Michelle an Landon ausliefern wollte, um selbst wieder zurück zur Sekte zu können, mit einem Stemmeisen erstochen zu haben. Cutter, der die polygamistischen Praktiken der Sekte und vor allem Landon scheußlich findet, setzt alles daran den Sektenführer hinter Gitter bringen zu können...
Fiona und Sam beobachten Michaels Doppelgänger Jacob, der offenbar verantwortlich für Max' Tod ist, seit Tagen vergeblich. Erst als eine Gruppe von Männern vor Jacobs Haus parkt und sich bewaffnet, müssen Fiona und Sam kurzerhand handeln: Während Sam die Männer ablenkt, bringt Fiona Jacob in Sicherheit. Jacob, ein scheinbares Nervenbündel, dem man den Mord an Max nicht unbedingt zutrauen würde, beichtet Michael, dass er in letzter Zeit von einem Unbekannten per E-Mail verschiedene Jobaufträge bekommen hat, doch sein Auftraggeber möchte ihn nun offensichtlich loswerden. Um herauszufinden, wer der Unbekannte ist, fahren Fiona und Jesse erneut in Jacobs Wohnung, um dessen Handy zu holen, über das Jacob Kontakt zu seinem Boss pflegte. Nur so können sie verhindern, dass die CIA Michael für den Mörder von Max hält. Währenddessen ist Michael mit Sam verabredet: Sams Freundin Elsa unterstützt eine Frauenselbsthilfegruppe, der auch ihre Bekannte Denise O'Lear angehört. Sie lebt alleine mit ihrem Sohn Tommy, der seit einem Besuch bei seinem Vater John nicht zurückgekehrt ist. Denise und John haben sich vor kurzem getrennt, nachdem John sich seit dem Tod seines Bruders sehr zum negativen verändert hatte. Michael und Sam statten John einen Besuch ab, doch dieser scheint wenig gesprächsbereit. Stattdessen flieht er mit Tommy in ein hochgesichertes Militärcamp des Anführers und selbsternannten "Kämpfer Gottes" Zechariah. Zu Hause bei Madeline erreicht Michael schließlich noch eine Hiobsbotschaft: Tommy ist Asthmatiker und sein Inhalator müsste bald leer sein. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Nachdem Michael nur knapp einem Bombenanschlag entkommen konnte, der eigentlich seinem Doppelgänger Jacob gegolten hatte, erhofft er sich nun, durch Fotos der Bombe deren Bastler identifizieren zu können und so an den Auftraggeber von Max' Mord zu gelangen. Allerdings gerät dabei selbst Sprengstoffexpertin Fiona schnell an ihre Grenzen, so dass sie ihren Exfreund und Bombenspezialist Armand um Hilfe bitten muss. Dieser allerdings bietet seine Leistungen nicht umsonst an: Fiona soll im Gegenzug einen Lastwagen mit Munition vom Werksgeländer einer Munitionsfabrik stehlen. Sam und Madeline sollen ihr dabei helfen, denn Michael wurde wieder einmal von Agentin Pearce zu einem Spezialeinsatz gerufen - sehr zum Unmut von Fiona beim Anblick der gutaussehenden CIA-Agentin. Michael und Pearce fliegen gemeinsam mit Jesse in die Karibik, um den zwielichtigen Steve Cahill zu entführen. Zuvor beobachten sie ihn dabei, wie er geheime CIA-Dokumente an den dubiosen Anführer einer Söldnergruppe, Vanderwaal, verkauft. Jesse und Michael überwältigen Cahill und erfahren, dass die Söldnergruppe unzählige Anschläge in ganz Südamerika plant, wobei der übergebene Aktenkoffer die Pläne der Zielorte enthält. Schon bald wimmelt es auf der Insel nur so von Söldnern, so dass das Trio mit seinem "Gefangenen" nicht mehr unbemerkt zu seinem Boot gelangen kann. Ihnen bleibt daher nur eines übrig: Sie müssen sich unter einem Vorwand der Söldnergruppe anschließen, in dem sie vorgeben, das Sicherheitsteam des Auftraggebers der Söldner zu sein. Doch das geht nicht lange gut.
Michael und sein Team sind immer noch auf der Suche nach dem Bombenbastler, dessen explosives Werk Michaels Doppelgänger töten sollte, damit dieser ihm keine weiteren Informationen zu Max' Mörder liefern kann. Michael und Sam machen sich auf den Weg nach Tallahassee, wo sie einen gewissen Lucien Balan genauer unter die Lupe nehmen wollen. Durch ihn erhoffen sie sich, an den Auftragsgeber zu kommen, die Person, die für den Tod an Max verantwortlich ist und Michael die Schuld dafür in die Schuhe schieben will. Beim Anblick ihrer Zielperson zweifelt Sam allerdings, dass dieser alte Mann, der in Tallahassee ein Uhrengeschäft betreibt, überhaupt im Stande ist, eine Bombe zu basteln, wird allerdings schnell eines Besseren belehrt: Doch Balan führt Michael und Sam während des Verhörs Tag für Tag an der Nase herum. Die beiden Spürnasen brauchen offenbar ein schwerwiegenderes Druckmittel, um Balan zum Reden zu bringen. Fiona und Jesse können den beiden da nicht helfen, denn sie haben den Auftrag das Haus von James und Sadie Forte einbruchsicher zu machen. Sadie spürt nun schon seit geraumer Zeit, dass sich jemand nachts unbemerkt im Haus bewegt, doch ihr Mann, der selbstverliebte Chef der millionenschweren Firma HLX, will ihr nicht glauben. Jesse und Fiona legen sich daher im Gästehaus des Anwesens auf die Lauer - und tatsächlich: Doch der angebliche Dieb entpuppt sich als James' totgeglaubter Geschäftspartner, Dan Tesmond, der noch eine Rechnung mit James offen hat. Für Fiona und Jesse stellt sich jedoch schnell die Frage: Wer ist hier der eigentliche Dieb und das wahre Opfer?
Harm befindet sich an Bord der "Wake Island", als ein Agent an Bord eines pakistanischen Frachters über Funk eine Razzia anfordert. Bei der Razzia werden 194 Kilo Heroin sichergestellt und auf der "Wake Island" eingelagert. Dem Logbuch des Schiffes zufolge hätte allerdings ein Kilo mehr an Bord sein sollen ... Mac wird für die Ermittlungen eingeflogen. Bud vertritt derweil den Gewinner von "Amerika sucht den Superstar" vor Gericht.
Harriet ist erneut schwanger - dieses Mal mit Zwillingen. Sie will das JAG-Team verlassen, um sich um die Familie kümmern zu können. Auch Admiral Chegwidden kündigt seine Pensionierung an, er plant eine große Abschiedsfeier. Harm findet heraus, dass Matties Vater nicht Schuld am Unfall ihrer Mutter hatte... Mac erreichen indessen immer wieder Geschenke von Clayton Webb.
Als Mac nach Hause kommt, trifft sie in ihrem komplett verwüsteten Appartement den Agenten Simon Tanveer an, der sie vor einem Profikiller mit dem Spitznamen "der Falke" beschützen will. Der Killer ist offenbar hinter jedem her, dem Clayton Webb nahestand. Webb soll bei seinem Weg zu einem Einsatz in Indonesien auf See ums Leben gekommen sein. Tanveer glaubt, dass Webb seinen Tod nur vorgetäuscht hat ...
Soldaten der US-Navy, die als Personenschutz für den Kurdenführer Mohammed Assis unterwegs waren, werden im Irak in ein Feuergefecht verwickelt. Die amerikanischen Soldaten tragen schwere Verletzungen davon, einer verliert sein Leben im Kugelhagel. Offenbar haben irakische Verbündete das Feuer auf sie irrtümlich eröffnet, da sie angenommen hatten, Assis wäre ein gesuchter Terrorist. Harm und Mac nehmen die Ermittlungen auf.
Walker und Trivette sind seit längerer Zeit hinter dem Gangsterboss Salvino her, der viele dubiose Geschäfte in der Gegend tätigt. Doch auch der Russe Karpov, der als brutaler Killer gilt, ist an Salvino bzw. dessen Geschäft interessiert. Zur Unterstützung in einem Mordfall wird Jurij Petrowsky von der Moskauer Polizei nach Dallas geschickt. Als Salvino erschossen wird, erkennt Jurij mit Schrecken die Handschrift Karpovs. Obwohl sein erster Einsatz bei den Rangern peinlich verläuft, entschließt er sich, Karpov auf eigene Faust zu jagen. Alles läuft gut, bis Jurij im letzten Augenblick enttarnt wird. Das ist genau der Zeitpunkt, in dem Walker Karpovs Versteck stürmen will...
Harlan Bridges hat seine Arbeit und sein Haus verloren. Seitdem lebt er mit seiner Frau Jo Ellen und seinem sechsjährigen Sohn Cody im Auto. Ohne Hoffnung, in dieser Gegend noch einmal Arbeit zu finden, will Harlan von seinem alten Kumpel Ganz die 200 Dollar einfordern, die dieser ihm noch schuldet, um dann sein Glück in Kansas zu versuchen. Doch Ganz denkt nicht daran, ihm das Geld zu geben, sondern zwingt ihn, bei einem Banküberfall als Fahrer mitzuwirken. Bevor die Gangster flüchten können, greifen Walker und C.D. in das Geschehen ein. Harlan kann mit dem Geld im Auto fliehen. Doch das unfreiwillige Geschenk nützt ihm wenig, da sein Sohn in ein Abwasserrohr gestürzt ist. Eine gefährliche Rettungsaktion beginnt, bei der Walker sein Leben riskiert.
Gertrude ist wieder da. General Burkhalters Schwester hat sich mit Major Karp verlobt, und der wird zu Klinks Adjutant ernannt. Er verschärft die Sicherheitsmaßnahmen, was Hogan natürlich gar nicht in den Kram passt: Er muss einen amerikanischen General nach London schleusen. Die hübsche Karen wird auf Karp angesetzt. Die Folge ist, dass Karp sich an der Ostfront wiederfindet und Klink erneut in Gertrudes Visier gerät.
Jetzt wird es eng für den "Helden" Hogan. Der Gestapo-Major Pruhst behauptet, der Gefangene Hogan sei für alle Sabotageaktionen in der Gegend verantwortlich. Und er hat einen untrüglichen Beweis: Ein Foto zeigt Hogan bei der Sprengung einer Brücke. Hogan hat nur eine einzige Chance: Er muss Pruhst überzeugen, dass der Mann auf dem Foto ein Doppelgänger ist. Dafür muss Hogan sehr tief in seine Trickkiste greifen.
Hawkeye, Trapper, Major Freedman und Captain Sam Pak sitzen zum Pokern zusammen. Doch das Kartenspiel wird jäh durch Radars Auftauchen unterbrochen. Er hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Allerdings können die Chirurgen überhaupt keine Verletzungen erkennen und stellen weitere Nachforschungen an. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen allseits bekannten Betrüger.
Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht. Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem Geständnis.
Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper für eine Überraschung.
Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
General Strommbergers dritte Panzerdivision ist unterwegs in Richtung Hoffsteinpass. Ein Luftangriff der Alliierten ist zu vereiteln. Hogan und sein Team versuchen, die Panzer aufzuhalten. Indes braucht Strommberger Gefangene aus Stalag 13, die die Straßen freischaufeln müssen, Hogan meldet sich dafür freiwillig. Dynamit, Musikinstrumente und der böse Schnupfen Klinks helfen den "Helden", ihr Vorhaben in die Tat umzusetzen.
Hogan soll drei neuartige Raketen-Startrampen unschädlich machen. Eine davon steht im Stalag 13. Die Umgebung wird jedoch schwer bewacht, und es scheint unmöglich, an die Startrampen heranzukommen. Doch von der hübschen Agentin Lily Frankel erhalten die "Helden" tatkräftige Unterstützung. Als eine der Raketen auf England abgefeuert wird, manipulieren die Männer den Kurs. Das neues Ziel ist nun das Haus von General Burkhalter.
Als Doug und Carrie mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag feiern, taucht überraschend Dougs Tante Sheila aus Florida auf. Sie verkündet, dass sie ihren Mann verlassen hat, um endlich das Leben in vollen Zügen zu genießen. Doug ist entsetzt, schließlich waren Sheila und sein Onkel Hank wie Eltern für ihn. Doch es kommt noch schlimmer: Sheila verliebt sich in Dougs Schwiegervater Arthur. Zwischen den beiden funkt es gewaltig.
Carrie und Sara stecken bis über die Ohren in der Vorbereitung für die Hochzeit einer Freundin. Doug flüchtet und verabredet sich mit seinen Freunden. Zurück bleibt ein frustrierter, einsamer Arthur. Doug lässt sich erweichen und nimmt seinen Schwiegervater mit. Der Abend wird für alle Beteiligten zu einem Desaster. Doch als sie nach Hause kommen, erweist sich Carrie als dankbar dafür, dass sie einen Abend ohne ihren Vater verbringen konnte.
Als die beliebte Sportreporterin Avery Jordan nach einer Vergewaltigung die SVU aufsucht, ahnt sie nicht, welch verheerende Ausmaße der Fall annehmen wird. Avery wurde von ihrem Kameramann Rick Purcell nach einem langen Drehtag nach Hause begleitet und gegen ihren Willen zum Geschlechtsverkehr gezwungen. Kurz darauf wird Avery von Rick erpresst, da er eine Anzeige auf jeden Fall verhindern will. Er schickt Avery Bilder von ihr und dem verheirateten Star-Moderator Jason, mit dem sie seit über einem Jahr eine heimliche Affäre hat. Doch Avery lässt sich nicht von einer Anzeige abhalten und Rick wird verhaftet. Averys Karriere und ihr Ruf leiden unter dem öffentlichen Prozess und als sei dies nicht schlimm genug, erfährt die junge Frau auch noch, dass sie von ihrem Peiniger schwanger ist. Rick Purcell verteidigt sich selbst vor Gericht, obwohl er als Kameramann arbeitet, verfügt er auch über ein abgeschlossenes Jura-Studium. Er nimmt sein Opfer in die Mangel und behauptet, dass Avery mit ihm schlafen wollte. Um seine These zu untermauern, ruft er einen sogenannten Experten in den Zeugenstand, der behauptet, dass es biologisch unmöglich sei, dass Frauen bei einer Vergewaltigung schwanger werden. Wird es Rick gelingen, die Geschworenen mit dieser Ansicht zu überzeugen und einen Freispruch zu erwirken?
Die fünfjährige Ruby Mesner klagt in der Vorschule über starke Kopf- und Bauchschmerzen. Bei der Untersuchung stellt die Schulschwester erschrocken fest, dass Ruby nicht nur eine schlimme Prellung am Brustkorb, sondern auch eine gebrochene Rippe hat. Aus Angst, dass Ruby von ihren Eltern misshandelt wurde, schaltet die Schule die Sondereinheit für Sexualdelikte ein. Bei der Befragung erzählt Ruby Detective Beson, dass "das Monster" sie die Treppe heruntergestoßen hat - doch wer sich hinter diesem Pseudonym verbirgt, verrät das kleine Mädchen nicht. Die Nanny der Familie offenbart jedoch das düstere Familiengeheimnis: "Das Monster" ist in Wahrheit Rubys zehnjähriger Bruder Henry, der nicht nur Ruby, sondern auch seine Eltern regelmäßig terrorisiert. Als Amaro den Jungen befragt, gibt Henry die Tat zu und behauptet, lediglich ein Experiment durchgeführt zu haben. Obwohl die Eltern wissen, wie gefährlich ihr Sohn ist, weigern sie sich, Henry von einem Experten behandeln zu lassen. Erst als der Junge seine Mutter Viola mit einem Messer verletzt, sind sie bereit, ihren Sohn von dem Polizeipsychologen untersuchen zu lassen. Nach einigen Tests hat Huang eine niederschmetternde Diagnose zu verkünden: Henry kann weder die Gefühle seiner Mitmenschen wahrnehmen, noch empfindet er selbst welche. Als der Junge am nächsten Tag in eine Spezialklinik eingeliefert werden soll, dreht er durch, sperrt seine Mutter im Zimmer ein, bindet Ruby am Bett fest und steckt ihr Zimmer in Brand...
Lindsay Bennett, eine junge Studienanfängerin, wird in ihrer ersten Uniwoche auf einer Verbindungsfeier zu einer Mutprobe aufgefordert: Sie soll mit dem gutaussehenden Travis flirten. Doch aus dem harmlosen Flirt wird ihr schlimmster Alptraum, denn Travis und zwei seiner Freunde vergewaltigen die jungfräuliche Lindsay. Nach der Tat wird das Opfer von zwei Kommilitonen auf dem Dach gefunden - kurz vor dem Sprung in die Tiefe, der ihr Leben beenden würde. Nachdem verhinderten Selbstmord erstattet Lindsays Mutter Anzeige bei der Sondereinheit für Sexualdelikte. Als Tutuola und Rollins in Lindsays Studentenwohnheim ankommen, ist Lindsay bereits geduscht und hat somit jegliche Beweise der Tat zerstört. Die SVU findet heraus, dass ausgerechnet die Uni-Verwaltung das junge Mädchen dazu gedrängt hat, sich zu reinigen. Wollten sie etwa absichtlich die Spuren der Vergewaltigung verwischen? Es stellt sich heraus, dass Lindsay nicht die einzige ist, die von Travis und seinen Freunden zum Geschlechtsverkehr gezwungen wurde. Zwei weitere junge Mädchen wenden sich an Benson und berichten von den traumatisierenden Erfahrungen.
Die Schüler Gabby, Brit und Jake machen sich unerlaubterweise auf den Weg zu einem Konzert in New York. Da Gabby erst vor kurzem mit ihrem alleinerziehenden Vater zugezogen ist, hat sie noch nicht viele Freunde und hofft, durch den Konzertbesuch, besser integriert zu werden. Dort angekommen wird das schüchterne Mädchen jedoch Opfer eines sexuellen Übergriffs, als sie inmitten der Menschenmenge von sechs jungen Männern zu Boden gezogen und vergewaltigt wird. Der Sicherheitsmann Frank wird Zeuge der Tat und behauptet, er habe versucht, Gabby zu helfen, sei aber nicht zu ihr vorgedrungen. Gabby hingegen sagt aus, dass Frank zu dem Kreis der Täter gehört. Als Detective Amaro Frank festnehmen will, dreht dieser plötzlich durch und macht einen wirren Eindruck - ein Zeichen für Amaro, dass mit dem Sicherheitsmann etwas nicht stimmt. Und Amaro beweist einmal mehr, dass er seinen Instinkten vertrauen kann, denn Frank war als Sergeant bei drei Einsätzen im Irak und Afghanistan dabei und zeigt Symptome einer posttraumatischen Belastungsstörung. Auch Amaro litt unter dieser Krankheit und weiß deshalb, wie er mit dem ehemaligen Soldaten umgehen muss. Bei Franks Verhör findet Amaro schließlich heraus, dass Frank sich auf Gabby gelegt habe, um sie vor den Tätern zu schützen und kann einen Jungen identifizieren, der die Massenvergewaltigung von Anfang bis Ende gefilmt hat. Das Video zeigt, dass die Meute sich auf das junge Mädchen gestürzt hat, nachdem Gabbys Top von ihrer Freundin Brit heruntergezogen wurde und Gabby barbusig in der Menge stand. Die SVU hat einen grausamen Verdacht: Haben sich Gabbys Freunde etwa gegen das junge Mädchen verschworen und die Vergewaltigung geplant?
Als die beliebte Sportreporterin Avery Jordan nach einer Vergewaltigung die SVU aufsucht, ahnt sie nicht, welch verheerende Ausmaße der Fall annehmen wird. Avery wurde von ihrem Kameramann Rick Purcell nach einem langen Drehtag nach Hause begleitet und gegen ihren Willen zum Geschlechtsverkehr gezwungen. Kurz darauf wird Avery von Rick erpresst, da er eine Anzeige auf jeden Fall verhindern will. Er schickt Avery Bilder von ihr und dem verheirateten Star-Moderator Jason, mit dem sie seit über einem Jahr eine heimliche Affäre hat. Doch Avery lässt sich nicht von einer Anzeige abhalten und Rick wird verhaftet. Averys Karriere und ihr Ruf leiden unter dem öffentlichen Prozess und als sei dies nicht schlimm genug, erfährt die junge Frau auch noch, dass sie von ihrem Peiniger schwanger ist. Rick Purcell verteidigt sich selbst vor Gericht, obwohl er als Kameramann arbeitet, verfügt er auch über ein abgeschlossenes Jura-Studium. Er nimmt sein Opfer in die Mangel und behauptet, dass Avery mit ihm schlafen wollte. Um seine These zu untermauern, ruft er einen sogenannten Experten in den Zeugenstand, der behauptet, dass es biologisch unmöglich sei, dass Frauen bei einer Vergewaltigung schwanger werden. Wird es Rick gelingen, die Geschworenen mit dieser Ansicht zu überzeugen und einen Freispruch zu erwirken?
Die fünfjährige Ruby Mesner klagt in der Vorschule über starke Kopf- und Bauchschmerzen. Bei der Untersuchung stellt die Schulschwester erschrocken fest, dass Ruby nicht nur eine schlimme Prellung am Brustkorb, sondern auch eine gebrochene Rippe hat. Aus Angst, dass Ruby von ihren Eltern misshandelt wurde, schaltet die Schule die Sondereinheit für Sexualdelikte ein. Bei der Befragung erzählt Ruby Detective Beson, dass "das Monster" sie die Treppe heruntergestoßen hat - doch wer sich hinter diesem Pseudonym verbirgt, verrät das kleine Mädchen nicht. Die Nanny der Familie offenbart jedoch das düstere Familiengeheimnis: "Das Monster" ist in Wahrheit Rubys zehnjähriger Bruder Henry, der nicht nur Ruby, sondern auch seine Eltern regelmäßig terrorisiert. Als Amaro den Jungen befragt, gibt Henry die Tat zu und behauptet, lediglich ein Experiment durchgeführt zu haben. Obwohl die Eltern wissen, wie gefährlich ihr Sohn ist, weigern sie sich, Henry von einem Experten behandeln zu lassen. Erst als der Junge seine Mutter Viola mit einem Messer verletzt, sind sie bereit, ihren Sohn von dem Polizeipsychologen untersuchen zu lassen. Nach einigen Tests hat Huang eine niederschmetternde Diagnose zu verkünden: Henry kann weder die Gefühle seiner Mitmenschen wahrnehmen, noch empfindet er selbst welche. Als der Junge am nächsten Tag in eine Spezialklinik eingeliefert werden soll, dreht er durch, sperrt seine Mutter im Zimmer ein, bindet Ruby am Bett fest und steckt ihr Zimmer in Brand...
Lindsay Bennett, eine junge Studienanfängerin, wird in ihrer ersten Uniwoche auf einer Verbindungsfeier zu einer Mutprobe aufgefordert: Sie soll mit dem gutaussehenden Travis flirten. Doch aus dem harmlosen Flirt wird ihr schlimmster Alptraum, denn Travis und zwei seiner Freunde vergewaltigen die jungfräuliche Lindsay. Nach der Tat wird das Opfer von zwei Kommilitonen auf dem Dach gefunden - kurz vor dem Sprung in die Tiefe, der ihr Leben beenden würde. Nachdem verhinderten Selbstmord erstattet Lindsays Mutter Anzeige bei der Sondereinheit für Sexualdelikte. Als Tutuola und Rollins in Lindsays Studentenwohnheim ankommen, ist Lindsay bereits geduscht und hat somit jegliche Beweise der Tat zerstört. Die SVU findet heraus, dass ausgerechnet die Uni-Verwaltung das junge Mädchen dazu gedrängt hat, sich zu reinigen. Wollten sie etwa absichtlich die Spuren der Vergewaltigung verwischen? Es stellt sich heraus, dass Lindsay nicht die einzige ist, die von Travis und seinen Freunden zum Geschlechtsverkehr gezwungen wurde. Zwei weitere junge Mädchen wenden sich an Benson und berichten von den traumatisierenden Erfahrungen.
Die Schüler Gabby, Brit und Jake machen sich unerlaubterweise auf den Weg zu einem Konzert in New York. Da Gabby erst vor kurzem mit ihrem alleinerziehenden Vater zugezogen ist, hat sie noch nicht viele Freunde und hofft, durch den Konzertbesuch, besser integriert zu werden. Dort angekommen wird das schüchterne Mädchen jedoch Opfer eines sexuellen Übergriffs, als sie inmitten der Menschenmenge von sechs jungen Männern zu Boden gezogen und vergewaltigt wird. Der Sicherheitsmann Frank wird Zeuge der Tat und behauptet, er habe versucht, Gabby zu helfen, sei aber nicht zu ihr vorgedrungen. Gabby hingegen sagt aus, dass Frank zu dem Kreis der Täter gehört. Als Detective Amaro Frank festnehmen will, dreht dieser plötzlich durch und macht einen wirren Eindruck - ein Zeichen für Amaro, dass mit dem Sicherheitsmann etwas nicht stimmt. Und Amaro beweist einmal mehr, dass er seinen Instinkten vertrauen kann, denn Frank war als Sergeant bei drei Einsätzen im Irak und Afghanistan dabei und zeigt Symptome einer posttraumatischen Belastungsstörung. Auch Amaro litt unter dieser Krankheit und weiß deshalb, wie er mit dem ehemaligen Soldaten umgehen muss. Bei Franks Verhör findet Amaro schließlich heraus, dass Frank sich auf Gabby gelegt habe, um sie vor den Tätern zu schützen und kann einen Jungen identifizieren, der die Massenvergewaltigung von Anfang bis Ende gefilmt hat. Das Video zeigt, dass die Meute sich auf das junge Mädchen gestürzt hat, nachdem Gabbys Top von ihrer Freundin Brit heruntergezogen wurde und Gabby barbusig in der Menge stand. Die SVU hat einen grausamen Verdacht: Haben sich Gabbys Freunde etwa gegen das junge Mädchen verschworen und die Vergewaltigung geplant?
Einige Grundschulkinder werden zu Zwangsarbeit verdonnert. Die Beweggründe der Hintermänner treiben selbst den erfahrenen Beamten die Zornesröte ins Gesicht. Und: Ein resoluter Handwerker hilft, skrupellosen Kinderhändlern das schmutzige Handwerk zu legen.
Der dreiste Missbrauch einer Babyklappe führt die Beamten auf die Spur einer Rabenmutter der allerschlimmsten Sorte. Und: Eine blutüberströmte Frau irrt mitten durch den Verkehr. Was steckt hinter der brutalen Attacke?
Rasend vor Eifersucht zerlegt eine Frau das Haus ihrer Nachbarin. Doch die Zerstörungsorgie ist erst der Auftakt zu einem noch größeren Drama. Und: Ein Zufallsfund in einem Park deckt unfassbare Familienverhältnisse auf.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.