Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Die verdeckte Ermittlerin Dana Baker wird erschossen und vom Dach eines Gebäudes auf einen Streifenwagen geworfen. Fontana und Green glauben zunächst, dass die albanische Drogen-Mafia, die sie ausspionieren sollte, sie ermorden ließ. Aber als der Mörder, ein Heroindealer namens Ratko Petrovitch, gefasst wird, stellt sich heraus, dass Baker durch einen Zeitungsartikel enttarnt wurde, in dem ein Buch ihres Vaters Tom Baker besprochen wurde. Da in dem Buch besonders dem Abgeordneten Prescott kriminelle Praktiken und Aktivitäten vorgeworfen werden, liegt es nahe, dass Dana Baker absichtlich enttarnt wurde, als Racheakt gegen ihren Vater. Als Hauptverdächtigen benennt Baker Eric Lund, Prescotts Stabschef und Mann fürs Grobe, der ihm bereits angedroht habe, ihn fertig zu machen. McCoy sieht sich einem schwierigen Angeklagten gegenüber, der alle Register der Manipulation zu ziehen versteht.
Nachdem er mit seiner Barbekanntschaft Sonia Vasquez in seiner Wohnung noch etwas getrunken hat, wird Detective Falco bewusstlos. Als er am nächsten Morgen zu sich kommt, findet er Sonia erstochen in seinem Badezimmer. Es stellt sich heraus, dass Sonia Mitglied einer Diebesbande war, die ihre Opfer mit K.o.-Tropfen betäubt und anschließend ausraubt. Nachdem die Bande dingfest gemacht worden ist, entpuppt sich ein Mitglied, Henry Young, als Sohn des Kriminellen Tyrell Young, der kürzlich entlassen wurde. Detective Falco hatte Tyrell Young elf Jahre zuvor wegen Mordes verhaftet, obwohl der beteuert hatte, Falco hätte Beweismittel gefälscht. Zunächst vermuten die Ermittler einen Racheakt von Tyrell Young, dann stellt sich aber heraus, dass sein Sohn Henry ein Verhältnis mit Sonia hatte und diese ein Kind von ihm erwartete.
Jim wird zu einem Tatort auf einer Ranch gerufen. Dort findet er einen toten Cowboy und wird in einen Nachbarschaftsstreit hineingezogen. Die beiden Ranch-Besitzerinnen werfen sich gegenseitig Kuh- und Landdiebstahl vor. Ein weiterer Punkt für Streit ist die Tatsache, dass die Grundstücke ursprünglich auf dem Land der Quaqua-Indianer lagen. Jim findet im Laufe seiner Ermittlungen heraus, dass der Tote nicht der war, der er zu sein vorgab.
Beim Minigolf finden Kinder eine Leiche. Eine Blutspur führt Jim zu seiner Überraschung nach nebenan zu dem städtischen Golfplatz von Palm Glades. Am 18. Loch findet er eine Blutspur und die Tatwaffe. Bei seinen Ermittlungen trifft er gleich auf mehrere Leute, die es auf den Toten abgesehen haben könnten. Unterdessen laufen die Vorbereitungen zur Hochzeit von Callie und Jim auf Hochtouren. Trotz schlechten Wetters kommen die Gäste rechtzeitig. Jim muss sich beeilen, denn parallel zu den Ermittlungen in dem Mordfall, muss er noch den Kauf von Callies Traumhaus abwickeln. Es soll eine Überraschung für sie werden. Zehn Minuten vor Beginn der Hochzeit ist Jim noch immer nicht da, der mit einer sehr gefährlichen Überraschung konfrontiert wird...
Auf der "USS Guadalcanal" kommt es während einer Übung zu einem folgenschweren Unfall. Aufgrund des schlechten Wetters kentern zwei Schlauchboote, dabei ertrinkt ein Mann. Dem Leiter des Einsatzes, Major Lasley, wird die Schuld an dem Unfall gegeben. Mac vertritt die Anklage, während Harm die Verteidigung übernimmt. Doch der Weg zu einer gerechten Rechtsprechung verläuft nicht so einfach wie gedacht.
Auf Sumatra wird einem amerikanischen Marine vorgeworfen, eine junge Frau vergewaltigt zu haben. Nachdem er von einer aufgebrachten Menschenmenge verfolgt und von der Polizei verhaftet wurde, gelingt es Mac jedoch, den Mann in ihre Obhut zu nehmen. Ein anschließendes Verhör bringt den Beschuldigten jedoch nur noch weiter in Bedrängnis. Auch vor den Toren des Konsulats brodelt es, und die Proteste werden immer lauter.
Während drei Kryptografen dabei sind, Nachrichten chinesischer Schiffe abzuhören, werden sie von einer unbekannten Person überfallen. Zwei Mitarbeiter erliegen ihren Schussverletzungen, der dritte überlebt schwer verletzt. Einer der Toten ist Commander Steckler, der angeblich wichtige Geheimnisse an die Chinesen weitergegeben hat. Steckler war einmal mit Harm befreundet, der daher den Fall übernimmt.
Commander Scott Webster, ein alter Freund und Kamerad Harms, wird aufgrund eines angeblichen Verhältnisses mit seiner Co-Pilotin Lieutenant Winters vom Dienst suspendiert. Harm übernimmt Websters Verteidigung und kann die Anschuldigungen gegen den Commander schnell entkräften. Allerdings stößt er bei seinen Ermittlungen auf andere belastende Informationen. Da Webster aber sein Mandant ist, kann er ihn nicht anzeigen.
Bei einer Friedensmission in Sierra Leone kommt es zu einem tragischen Zwischenfall. Mehrere US-Soldaten werden von Rebellen in einen Hinterhalt gelockt und getötet. Der gescheiterte Angriff stand unter dem Befehl von Marine-Captain Shepard. Da Shepard jedoch vom ursprünglichen Einsatzplan abgewichen ist, wird ihm nun fahrlässige Tötung vorgeworfen. Harm nimmt die Ermittlungen auf, um ihn vor Gericht zu verteidigen.
Staatsanwältin Alex Cahill wird von schlimmen Alpträumen geplagt, in denen sie immer wieder miterleben muss, wie Walker erschossen wird. Der Grund für ihre Träume: Sie steht unter permanenter Anspannung, seit Walker und Trivette an einem neuen, heiklen Fall arbeiten. Sie sollen den Durchbruch einer neuen Designerdroge namens "Silk" auf dem texanischen Drogenmarkt verhindern. Denn "Silk" hat aufgrund seiner unkalkulierbaren Dosierung bereits einige Todesopfer gefordert. Von einem Insider aus der Drogenszene, der ihm als Informant dient, erhofft sich Walker einen heißen Tipp. Doch kurz vor dem Treffen wird der Informant Frank Swaine von einer Autobombe getötet und die Texas Ranger müssen mit ihren Ermittlungen wieder ganz von vorne anfangen. Zufällig entdecken Trivette und Walker einen Zusammenhang zwischen dem Tod von Swain und dem von Chemiker Randy Oates, der wenige Tage zuvor auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen war.
Alex erhält einen Anruf des Ranchers Hank Sweet, der ein Treffen vereinbaren will, um ihr etwas Wichtiges zu übergeben. Als die Staatsanwältin mit Walker zu dem vereinbarten Treffpunkt fährt, wird Hank vor ihren Augen erschossen. In der Hand hält er einen Umschlag mit Fotos von Pferden und Tonbandkassetten. Doch der Täter entreißt dem Schwerverletzten die Unterlagen und verschwindet unerkannt. Kurz bevor Hank stirbt, stammelt er noch etwas von Mustangs. Über einen Bekannten des Toten erfahren Alex und Walker, dass Hank Sweet üblen Machenschaft auf der Spur war: Die freilaufende Santana-Mustangherde soll von illegalen Fleischhändlern abgeschlachtet werden. Bei den Ermittlungen stoßen die Ranger auf Ned und Mitch Travis, die die Nachbarranch von Hank bewirtschaften. Walker findet heraus, dass die beiden ein großes Interesse an dem Tod der Tiere haben. In einer Klausel im Testament ihres Vaters heißt es, dass die Travis-Brüder das Land nicht verkaufen dürfen, solange die Santana-Herde darauf herumläuft.
Graf von Waffenschmidt taucht im Lager auf - mit einer Aktentasche voller wichtiger Dokumente. Klar, dass die "Helden" an die Dokumente kommen wollen. Beim Versuch, die Tasche zu stehlen, werden Hogan und Newkirk verhaftet. Nun ist ein guter Trick mehr als nötig: Carter verkleidet sich als deutscher General und erteilt den Befehl, ein Selbstmordkommando für die russische Front aufzustellen. Er wählt Hogan, Newkirk und LeBeau dazu aus.
Das haben sich die Deutschen schlau ausgedacht: Neben Baracke 12 wird eine Tankstelle für Lastwagen errichtet. Die Alliierten können die Pumpanlage nicht zerstören, ohne die Gefangenen zu gefährden. Hogan bekommt von den Alliierten den Auftrag, die Tankstelle zu sabotieren. Seine Idee: Wenn schon die Tankanlage nicht zu vernichten ist, könnte man doch die zu betankenden Wagen in die Luft sprengen - weit genug entfernt vom Lager, versteht sich.
Hawkeye und BJ sind gelangweilt von der Filmauswahl im Camp. Sie versuchen daher, an eine Kopie des Films "The Moon is Blue" zu gelangen. Der verwundete General Rothaker spricht für das gesamte Campt ein striktes Alkoholverbot aus.
Jessup McFarland, ein bekannter Sprinter, wird zur M*A*S*H-Einheit versetzt. Klinger sieht die Chance gekommen, Geld zu machen und fordert das Nachbarcamp zum Lauf-Duell heraus. Als McFarland dann im Lager auftaucht, traut er seinen Augen nicht. Statt dem Superathleten steht dessen dicklicher Vater im Zelt.
Die UN hat drei Vertreter in das Lazarett gesandt. Hot Lips ist besonders von dem Schweden angetan, während Hawkeye am besten mit dem Inder zurechtkommt, da sie denselben Humor teilen. Charles hingegen versucht den Engländer mit seiner Intellektualität zu beeindrucken, versagt aber in jeder Disziplin.
Colonel Potter hat seinen Schwiegersohn zu Besuch, weswegen Charles Winchester bei Hawkeye und B.J. übernachten muss und die beiden mit seinem infernalen Schnarchen um den Schlaf bringt. Mehr durch Zufall findet Potter währenddessen heraus, dass sein Schwiegersohn eine Affäre hatte. Wutentbrannt stellt er den Mann seiner Tochter zur Rede.
Die "Helden" sollen die Untergrundagentin Maria Hoffman befreien, die sich in den Händen der Gestapo befindet. Die Chancen auf einen Erfolg der Befreiungsaktion steigen, als General Burkhalter mal wieder ins Stalag kommt. Denn Burkhalter bringt seine immer noch ledige Schwester Gertrude mit. Gertrude hat es schon lange auf Oberst Klink abgesehen - was Hogan sich gleich zu Nutze macht. Oberst Klink gefällt seine Rolle dabei weniger.
Ungewöhnlich, aber notwendig: Diesmal müssen die "Helden" einen Deutschen vor der Gestapo retten. Hogan hatte den nichts ahnenden Oberst Klink als Kurier eingesetzt. Klink sollte für die Weitergabe einer wichtigen Information sorgen. Er wurde dabei von der Gestapo geschnappt - und zum Tode verurteilt. Aber Klink ist für Hogans Arbeit im Lager unverzichtbar. Also muss Hogan mal wieder tief in seine Trickkiste greifen.
Steve und Laura besuchen einen Kunstkurs und erleben eine Überraschung: Das Mädchen, das Modell sitzt, ist Eddies Freundin Greta. Nachwuchsmacho Eddie erfährt davon und reagiert ganz und gar unsouverän. Auch Carl hat es mit einem Nackedei zu tun: Sein ekelhafter Nachbar Nick Niedermeyer wurde dabei erwischt, wie er halb nackt in sein eigenes Fenster einsteigen wollte. Carl möchte es dem Ekelpaket mal so richtig zeigen. Doch Harriette besteht auf einer noblen Verhaltensweise.
Steve hat für Halloween eine kleine Handpuppe gebastelt, die ihm aufs Haar gleicht. Und als wäre ein Steve Urkel nicht Strafe genug für alle, die mit ihm zu tun haben, schlägt ein Blitz in die Puppe ein - und erweckt sie zum Leben. Die Puppe und ihr Schöpfer ähneln sich wie ein Ei dem anderen und doch gibt es einen gravierenden Unterschied: Die Puppe entwickelt sich zu einem wahren Teufel. Nicht nur Familie Winslow leidet: Schließlich wird dies sogar Steve Urkel zu viel.
Hercules wird als Sohn des Gottes Zeus und einer Sterblichen geboren, doch Zeus' Ehefrau Hera akzeptiert den Jungen nicht. Im Mannesalter erklärt sich der Halbgott deshalb dazu bereit, 12 gefährliche Aufgaben zu bestreiten, um sie zufriedenzustellen. Auf seiner Reise durch das Land wird er von der Königstochter Ergenia aufgesucht, die um Hilfe für das Reich ihres Vaters bittet. Hercules und seinen Gefährten wird ein guter Lohn versprochen und so machen sie sich auf den Weg zu König Cotys nach Thrakien. Nachdem sie die Armee des Königs ausgebildet haben, ziehen sie zusammen in die Schlacht gegen den Tyrannen Rhesus, aus der sie als Sieger hervorgehen. Doch dann muss Hercules erfahren, dass er für die falsche Seite gekämpft hat. Als Cotys das merkt, lässt er den Helden und seine Gefährten in den Kerker sperren, wo Hercules von seiner Vergangenheit eingeholt wird. Er kann sich aus seinen Fesseln befreien und lehnt sich gegen Cotys und dessen Armee auf.
Griechenland um 1200 vor Christus: Herkules ist der Sohn des Zeus und der menschlichen Königin Alkmene. Seine Bestimmung ist es, die tyrannische Herrschaft von König Amphitryon zu beenden. Dies nicht ahnend, will er mit der kretischen Prinzessin Hebe, in die er unsterblich verliebt ist, die aber seinem Bruder Iphikles versprochen ist, fliehen. Als der Plan scheitert entdeckt Herkules im Exil seine wahre Bestimmung.
Das 9. Jahrhundert: Lange vor der offiziellen Entdeckung durch Christoph Kolumbus segeln die Wikinger nach Nordamerika, um dort zu rauben und zu brandschatzen. Bei einem ihrer Beutezüge lassen die Nordmänner einen zehnjährigen Jungen zurück, der von den einheimischen Indianern gefunden wird. Trotz seiner Abstammung wird der Wikingerspross von den Indianern großgezogen und erhält den Namen 'Ghost'. 15 Jahre später kehren die Wikinger erneut zurück und richten ein Blutbad an. Auch die Zieheltern des mittlerweile erwachsenen Ghost sind unter den zahlreichen Opfern. Wutentbrannt organisiert er einen persönlichen Rachefeldzug, um das Morden seiner Blutsverwandten endlich zu stoppen und seine Zieheltern zu rächen. Während er die Krieger in eine Falle lockt, wird ihm seine eigene Herkunft bewusst.
Teleshopping
Im Frankfurter Bahnhofsviertel wartet auf die Stadtpolizei jede Menge Arbeit. Oberkommissar Manuel Seyfried (45) und sein Kollege Christian Pysch durchkämmen die Drogenszene. Im U-Bahnaufgang ertappen die Ordnungshüter eine Gruppe Crackraucher. Erst werden die Daten überprüft, dann sind Platzverweise fällig.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.