04:25
Pete Thornton erklärt sich damit einverstanden, für die Sicherheit seiner alten Freundin Samantha Lora zu sorgen, die Präsidentschaftskandidatin in ihrem südamerikanischen Land werden soll. Momentan herrscht dort noch eine Militärdiktatur, die auch vor brutalen Morden nicht zurückschreckt, wie ein Videoband beweist, das der Phoenix Foundation zugespielt wurde. Allerdings kann Pete Samantha nicht alleine beschützen, weil er zunehmende Probleme mit seinen Augen hat. Er will aber selbst gegenüber MacGyver nicht zugeben, dass er am Grünen Star erkrankt ist und möglicherweise sein Augenlicht ganz verlieren könnte. Nachdem es den Schergen der Militärdiktatur nicht rechtzeitig gelungen ist, das belastende Band in die Hände zu bekommen, beschließen sie, Samantha aus dem Weg zu räumen. Petes Krankheit spielt ihnen dabei in die Hände...
05:15
Steve Austin besucht seinen alten Freund Jay Rogers. Rogers bietet ihm an, noch einmal die HL-10 zu fliegen. Das ist jenes Flugzeug, mit dem er zwei Jahr zuvor abgestürzt ist. Obwohl Oscar Goldman dagegen ist, weil er glaubt, dass die Maschine manipuliert wurde, lässt sich Steve nicht von seinem Vorhaben abbringen. Doch im Flugsimulator wird er ohnmächtig, nachdem er, wie er glaubt, betäubt wurde, und während des Fluges gerät er in Turbulenzen.
06:00
Steve Austin hilft den Wissenschaftlern Louis Craig und Sharon Elis auf dem Boot "Unesco", Erdbebensensoren am Meeresboden zu platzieren. Da erfahren sie, dass das angrenzende Land Santa Ventura die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen hat. Es kommt ein Patrouillenboot und kapert die "Unesco". Dabei wird der Sauerstoffschlauch zur Taucherglocke abgetrennt, in der Steve sitzt. Er kann sich jedoch gerade noch retten.
06:55
Steve Austins bionischer Arm hat eine Fehlfunktion, während er gerade ein Flugzeug steuert. Es kommt zu einem Absturz. Austin leidet infolge des Zwischenfalls an Gedächtnisverlust. Die Ärztin Angie Walker findet den verunglückten Steve und will ihn in ihrer Klinik behandeln. Doch der Klinikaufenthalt gerät außer Kontrolle, denn die Bewohner des Ortes sind sehr misstrauisch Fremden gegenüber. Das betrifft besonders Angies Patienten.
08:00
Steve wird von der Reporterin Victoria Webster dabei beobachtet, wie er über einen hohen Zaun springt. Damit verrät er seine außergewöhnlichen Fähigkeiten. Sie konfrontiert Steve und Oscar Goldman mit ihrem Wissen und droht, damit an die Öffentlichkeit zu gehen. Oscar und Steve, die gerade in den Urlaub fahren wollten, gewähren ihr ein Interview und wollen sie von ihrem Vorhaben abbringen. Ihr skrupelloser Boss plant sogar, Steve zu kidnappen.
08:50
Die Wissenschaftlerin Liza, die einen geheimen Computercode erfunden hat, ist eine begabte Reiterin und will sogar an den Olympischen Spielen teilnehmen. Ross Borden, ein Maulwurf in einer Regierungsbehörde, und seine beiden Helfer Arnold Blake und Dirk Shuster wollen sie kidnappen, um mit dem Code ein Agentennetzwerk zu kontrollieren. Steve möchte Liza beschützen, doch sie scheint die Bedrohung nicht ernst genug zu nehmen.
09:50
Steve trifft zufällig seine alte Flamme Barbara Thatcher wieder, die vor Kurzem Witwe geworden ist, als ihr Mann bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Die alte Liebe entzündet sich erneut. Da muss Steve einen Entführungsversuch abwehren, und kurz darauf meldet sich auch Barbaras totgeglaubter Mann zurück. Steve und Barbara fliegen nach Lissabon, wo sich Barbaras Ehemann im Konsulat einer fremden Macht versteckt hat.
10:45
Während einer Routinemission entdeckt das SG-1-Team einen Raum voller Leichen - eine Truppe von Goa'Uld, die die System-Lords herausgefordert haben. Einer hält eine Tafel in der Hand, und nachdem Daniel sie berührt hat, hört er Stimmen und hat alptraumhafte Visionen. Medizinische Tests lassen auf Schizophrenie schließen. Was immer auch Daniels Geist verwirrt, überträgt sich bald auf Teal'C mit lebensbedrohlicheren Folgen. Als der Parasit seinen Körper verlässt, hört Daniel die Stimme von Machello, der den Goa'Uld mit Mord droht. Daniel schließt daraus, dass er von Machellos todbringenden Parasiten befallen wurde, die die Goa'Uld auslöschen sollen. So ließe sich auch Teal'Cs schneller Verfall erklären. Das SG1-Team ist davon überzeugt, dass das Geheimnis in der Tafel liegt. Doch als sie diese im Labor untersuchen, dringen die Parasiten auch in Dr. Frasier, Carter und O'Neill ein.
11:35
Im Rahmen eines Austauschprogramms reisen Jack O'Neill, Teal'C und Daniel Jackson zum Planeten Orban. Daniel und Teal'C bleiben auf dem Planeten. Daniel möchte Bodenmosaike untersuchen, um den Ursprung der Orbaner zu erforschen, und Teal'C will die Orbaner mit seinem Wissen auf ein eventuelles Zusammentreffen mit den Goa'Uld vorbereiten. O'Neill reist mit dem kleinen Mädchen Merrin und ihrer Anstandsdame auf die Erde. Alle sind überrascht, als das Kind sich freiwillig meldet, um Samantha Carter beizubringen wie man im SGC einen komplizierten Naquadah-Reaktor baut. Carter und O'Neill stellen fest, dass Merrin für ihre elf Jahre überdurchschnittlich intelligent ist, jedoch kaum kindliche Züge aufweist. Als O'Neill hinter das Geheimnis und die Folgen ihrer Intelligenz kommt, beschließt er,ihr Schicksal in andere Bahnen zu lenken.
12:30
Das SG-1-Team wird überrascht, als Doppelgänger Samantha Carters und des verstorbenen Majors Kawalsky in einem streng geheimen Gebäude der Station gefunden werden. Die beiden Doubles sind auf der Flucht, und sie sind erstaunt, wie anders alles in jener Realität ist. Dort ist O'Neill am Leben, in der Parallel-Welt hat er Dr. Carter geheiratet und wurde vor Kurzem von den Goa'Uld getötet. Überdies ist dort Teal'C ein Verbündeter und kein Feind.
13:15
Die Berliner Auto-Schrauber Charly, Timo, Maui und Kirk bringen alte Wagen und Tuning-Fails in ihrer sehr besonderen Werkstatt wieder in Ordnung. In der Doku werden langweilige und oft ramponierte Autos in aufregende Einzelstücke verwandelt. Einzige Bedingung, dass die Vier den Auftrag übernehmen: Die Tuning Profis allein bestimmen, wie der Wagen am Ende aussehen wird und welche Veränderungen umgesetzt werden. Diesmal geht's um einen Ford Focus.
14:10
Leon Fabianke ist mit dem Mercedes S500 seines Opas aufgewachsen, der nun in der Garage verrottet. Der Wagen, der seit 1990 insgesamt 249.000 Kilometer gelaufen ist, soll von Tuning-Profis repariert werden, damit er den TÜV besteht und wieder gefahren werden kann. Der Mercedes ist das wertvollste Besitztum des 19-Jährigen, sowohl materiell als auch ideell.
15:05
Im zweiten Teil der Spezialausgabe führen Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May ihre epische Reise durch Patagonien - auf dem Weg zur südlichsten Stadt der Welt - fort. Dabei begegnen sie zwar atemberaubenden Landschaften, haben aber auch mit Autopannen und unbefestigten Straßen zu kämpfen. Unerwartete Ereignisse sorgen schließlich für eine erschreckende Wendung im Verlauf ihres Südamerika-Abenteuers ...
16:20
In dieser Spezialausgabe blickt Richard Hammond auf spektakuläre "Top Gear"-Projekte zurück, die zwar äußerst ehrgeizig angepackt worden waren, letztlich aber dennoch komplett in die Hose gingen. Darunter ist der gescheiterte Versuch, einen Van in ein schnittiges Cabriolet umzuwandeln, und auch der Test eines präparierten Wagens an einem lavaspeienden Vulkan auf Island war nicht von Erfolg gekrönt.
17:15
Richard Hammond durchforstet weiter die "Top Gear"-Archive nach Projekten, die zwar äußerst ehrgeizig angepackt wurden, trotz großer Bemühungen aller letztlich dann jedoch scheiterten. Richard wird fündig und präsentiert einen spektakulären Versuch des Teams, bei dem die Beteiligten mit einem selbst gebauten Amphibienfahrzeug den Ärmelkanal durchqueren wollten.
18:15
Dein Kickoff-Talk zur NFL Gameweek! "Guten Abend Football" liefert die Highlights der Woche, ausführliche Experten-Talks und alle Infos zu den Abendspielen bei RTL/NITRO und auf RTL+. Moderator Jan Stecker führt gemeinsam mit den Experten Patrick Esume und Björn Werner durch die Sendung. Direkt im Anschluss sehen Fans in der Primetime bei RTL oder NITRO mindestens zwei Live-Spiele. Eine weitere Partie ist zusätzlich auf RTL+ abrufbar.
19:00
Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf über 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise präsentiert das On-Air-Team um Moderatorin Jana Wosnitza die größte Sportliga der Welt im Free-TV.
19:15
Carensa Sanders stammt aus einem kleinen Ort in Wyoming, der tiefsten Provinz. Als sie 17 Jahre alt ist, beschließt sie, sich aus dieser engen Welt zu befreien. Sie zieht nach Queens, schließt sich der Punkrockgruppe "Suicide Girls" an und legt sich den neuen Namen "Omen" zu. Eines Abends veranstalten die "Suicide Girls" wieder einmal eine ihrer verrückten kunstbluttriefenden Punkshows. Doch "Omen" überlebt diesen Abend nicht. Sie liegt tot auf der Straße, ganz in der Nähe des Clubs. Als Danny und Sheldon dort ankommen, finden sie eine blutüberströmte Leiche vor. Doch es stellt sich heraus, dass es sich lediglich um Kirschsirup handelt - Überreste der Konzertverkleidung. Das CSI-Team vermutet, dass sie an massiven Hirnblutungen gestorben ist, da ihre Schädeldecke mehrfach durchbohrt wurde. Dem Aussehen von "Omens" Hand zufolge, muss zudem jemand darauf herumgetreten haben. Doch warum? Sheldons Aufmerksamkeit richtet sich nun auf eine Tätowierung des Mädchens: "Bis dass der Tod uns scheidet" ist auf ihrem Körper zu lesen. Zwar ist der Name, der wohl folgte, aufgrund einer großen Stichwunde nicht mehr zu erkennen, doch bringt die Tätowierung die Ermittler auf die richtige Spur. Die lokale Basketball-Legende, Alonzo "Chopper" Tevis, liegt tot auf dem Spielfeld. Der Sportler hatte kurz zuvor bei einem Duell Mann gegen Mann den hochbezahlten NBA-Star Dante Hope besiegt und eine Siegesprämie von 50.000 Dollar kassiert. Den Ermittlern fällt zunächst eine Blutspur auf, die Alonzo hinterlassen haben muss, als er sich vom Spielfeld in den Park schleppte, in dem er schließlich gefunden wurde. Diese Spur kommt Mac merkwürdig vor, da die Blutspritzer seltsame Muster aufweisen. Als Sid die Leiche obduziert, findet er vier frische Brandwunden an den Armen. Nadeleinstiche an den Füßen deuten auf eine Heroin-Vergangenheit hin. Zudem sind die Beine gebrochen. Doch diese Informationen helfen den Ermittlern nicht weiter. Da entdeckt Sid die Visitenkarte eines Priesters in einer von Alonzos Socken. Als sie den Priester aufsuchen, berichtet er von einer Beichte, die Alonzo bei ihm abgelegt hatte...
20:15
Tess Kimball, ein junges, aufstrebendes Model, wird überfahren vor einem luxuriösen Hotel gefunden. Anhand der Reifenspuren kann Horatio schnell feststellen, dass der Fahrer vor dem Aufprall stark beschleunigte. Es handelt sich also nicht um einen normalen Unfall mit Fahrerflucht, sondern die Beamten müssen in einem Mordfall ermitteln. Den Spezialisten gelingt es, den Unfallwagen ausfindig zu machen: Es handelt sich um den Lamborghini von Scott Mandeville, dem Besitzer einer großen Model Agentur, der aber behauptet, nicht selbst gefahren zu sein, sondern den Wagen an seinen Geschäftspartner Clavo Cruz verliehen zu haben. Wie die Ermittler schon bald herausfinden, hat Clavo zwar jede Menge Dreck am Stecken, fatalerweise kann er dafür aber nicht belangt werden: Er ist der Sohn eines Diktators, in dessen Land die US-Armee Kriegsgefangene aus dem Irak illegalen Verhören unterzieht. Als Dank für die Zusammenarbeit hat die USA der gesamten Familie diplomatische Immunität gewährt. Unumwunden gibt Clavo die Tat deshalb zu, deklariert sie allerdings als Unfall. Als wenig später ein weiteres Model ermordet aufgefunden wird, führt die Spur zu Clavos Bruder Ramon. Horatio schwört, die mordenden Brüder nicht ungeschoren davonkommen zu lassen...
21:00
Dem Ermittlerteam bietet sich ein bizarrer Anblick: Aus einer teuren Yacht ragt ein Harpunenpfeil hervor, von dessen Spitze Blut heruntertropft. An Bord finden die herbeigerufenen Ermittler die Leiche eines gewissen Paul Jackson, der mit der Harpune von innen an die Kabinenwand genagelt wurde. Mysteriös ist, dass in der Blutlache, die sich unter dem Toten gebildet hat, eine kreuzförmige Fläche ausgespart ist. Schnell finden die Beamten heraus, dass Paul für Marty Jones gearbeitet hatte, den Besitzer eines Unternehmens, das sich auf die Bergung von Wracks spezialisiert hat. Als Eric Martys Tauchgebiet absucht, findet er dort die Zaragoza, das Wrack eines Schiffs aus der spanischen Kolonialzeit. Offenbar haben Paul und Marty einen Schatz geborgen, ohne ihn bei den Behörden anzugeben. Die für das Gebiet zuständige Archäologin, Christine Acheson, behauptet zumindest, nichts von dem Fund der Männer gewusst zu haben. Marty beschuldigt unterdessen Brad Betancourt, den Finanzier seines Unternehmens, den Mord begangen zu haben. Dieser behauptet jedoch, Paul Jackson noch nie gesehen zu haben. Mehr ist dem Mann nicht zu entlocken, denn er wird kurz darauf direkt vor Horatios Augen durch eine Briefbombe getötet. Inzwischen hat Tim herausgefunden, dass die ausgesparte Fläche in der Blutlache von einem alten Artefakt stammt, dem Kreuz von Santiago. Und dieser Hinweis führt das Team erneut zu Christine Acheson, denn sie war bis vor Kurzem die Besitzerin des einmaligen Kunstschatzes.
22:00
In einem Casino-Hotel ist der fünfjährige Sohn des prominenten Profi-Basketballspielers Tavian Tombs entführt worden. Tombs ist sofort bereit, die geforderte Lösegeldsumme von fünf Millionen Dollar zu zahlen, doch die Geldübergabe geht schief. Kurz darauf findet man die Leiche des Jungen auf der Straße. Er wurde offenbar aus einem fahrenden Wagen geworfen, als er bereits tot war. Die fieberhafte Suche nach den Tätern beginnt, und das CSI-Team stößt schließlich auf einen Mann, der ein Tierheim betreibt. Als die Ermittler dort ankommen, ist der Verdächtige jedoch bereits tot. Dennoch glaubt die Ermittler, auf der richtigen Spur zu sein. Sie gehen davon aus, dass der Vater sich am Mörder seines Sohnes gerächt hat. Weitere Ermittlungen führen die Cops jedoch auf eine ganz andere Spur. Zur selben Zeit verfolgt die Polizei einen Mann, der mit seinem Auto wie ein Verrückter durch Las Vegas rast und dabei mehrere Wagen und andere Hindernisse rammt. Als man das Fahrzeug schließlich anhält, steigt schwankend ein Mann aus, dem man einen Holzpflock in den Schädel gerammt hat. Er bricht auf der Stelle tot zusammen. Die CSI-Crew findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den dubiosen Geschäftsmann Alex James handelt. James betrieb unter anderem auch eine wertlose Goldmine, die er als echte Goldgrube gleich an mehrere Leute verkauft hatte. Hat einer der Betrogenen den durchtriebenen Geschäftsmann umgebracht?
22:50
Eine alte Dame überfährt eine rote Ampel und rast in ein Café, wobei außer ihr drei Menschen sterben. Catherine und Sara untersuchen den Fall und werden stutzig, als sie erfahren, dass die alte Dame offenbar unter dem Einfluss von Marihuana stand. Obwohl das für eine 72-Jährige durchaus ungewöhnlich ist, ist es nicht der Grund für den Unfall. Nachdem man kurzzeitig ihren Enkel Corey verdächtigt hatte, das Navigationssystem manipuliert zu haben, ist klar, dass auch ein technischer Defekt ausgeschlossen werden kann. Schließlich kommen die Ermittler dem wahren Grund auf die Spur: Weil der krebskranken Frau eine notwendige Behandlung von der Versicherungsgesellschaft nicht genehmigt worden war, wollte sie sich rächen... Zur gleichen Zeit untersuchen Grissom und Nick einen vermeintlichen Unfall. Vanessa Arnz ist in ihrem Schlafzimmer an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben, die vermutlich durch einen defekten offenen Kamin verursacht wurde. Als Nick in dem gasbetriebenen Kamin ein Stück halbverbrannte Aktivkohle findet, wird er stutzig. Offenbar handelt es sich hier doch nicht um einen Unfall, sondern um Mord. Hauptverdächtiger ist der Ehemann Randall Arnz, der im selben Zimmer gelegen hatte, aber nicht an einer Vergiftung gestorben ist. Zudem stellt sich heraus, dass Randall seiner Frau Schlafmittel ins Essen gemischt hatte. Nach weiteren Ermittlungen gerät jedoch auch sein Sohn Peter unter Verdacht.
23:50
Im Naturkundemuseum macht man einen grausigen Fund: die von fleischfressenden Käfern fast vollständig skelettierte Leiche von Ceci Astor, der Enkelin eines der größten Förderer des Museums. Zwischen den Schaukästen entdeckt das hinzugerufene CSI Team einen kleinen Jungen, der stark traumatisiert wirkt, offenbar hat er den Mord mitansehen müssen. Als man die Fingerabdrücke auf der Tatwaffe - einem Messer aus dem 14. Jahrhundert - dem Museumsangestellten Jose Martinez zuordnen kann und ihn zum Verhör bestellt, klärt sich auch die Identität des Jungen: Es ist Joses Sohn Sam. In Cecis Wohnung stößt man unterdessen auf Sams Mutter Elena. Sie ist illegal im Land und arbeitet als Hausangestellte für Ceci. Zudem finden sich in der Wohnung gefälschte Adoptionspapiere für Sam: Jose und Elena sind nicht seine leiblichen Eltern. Nachdem sich herausstellt, dass Sam der Sohn von Cecis Schwester Carolyn und ihrem gerade aus der Haft entlassenen Freund Stewart DeCaro ist und Ceci die Adoption ohne Stewarts Wissen in die Wege geleitet hatte, avanciert dieser ebenfalls zum Verdächtigen. Zum entscheidenden Beweis führt jedoch erst ein versteckter Tipp von Sam... Auf einer Baustelle wird die Leiche des Börsenmaklers Jim Morris gefunden. Jemand hat ihm Isolierschaum in den Mund gespritzt, woraufhin er kläglich erstickt ist. Zunächst gerät der Bauarbeiter George Clark unter Verdacht, denn er war in eine Schlägerei mit dem Opfer verwickelt. Die Tatsache, dass Morris leidenschaftlicher Cross Golfer war, und ein gefundener Golfball mit den Initialen F.O.B. führen die Ermittler schließlich aber auf eine ganz andere Spur...
00:35
Ein junger Mann im Superman Kostüm liegt tot in einer Seitengasse, neben ihm das Portemonnaie von Matthew Palmer, der kurz zuvor an einem Geldautomaten ausgeraubt wurde. Offenbar hat das Opfer den Überfall beobachtet und den Dieb Carter England gestellt. Hat England den unbekannten Helden auf dem Gewissen? Als der Tote von Dr. Burr, dem Leiter einer psychiatrischen Klinik, als sein Patient Clark Kranen identifiziert wird, ergibt sich eine ganz neue Spur: Pfleger Vern Dox berichtet von einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Clark und seinem älteren Bruder Steve. Nun gilt Steve als Hauptverdächtiger, doch auch Dox, der Rezepte gefälscht hatte, gerät in Verdacht. SuperMann ist auch der Spitzname von Tyrell Mann. Er hat eine erfolgreiche Laufbahn im College Football hinter sich und wird von den großen Clubs umworben. Nun findet man ihn jedoch mit einer tödlichen Stichwunde im Hals in seiner Hotelsuite. Verdächtig ist sein Arzt und Betreuer Rodney Pruitt, der ihm geholfen hatte, eine Knieverletzung zu vertuschen. Doch auch zwei Frauen, deren DNS man in der Suite findet, geraten in Verdacht: Die eine Spur stammt von Charlene Franklin, die die Nacht mit Mann verbracht hatte, die andere von Elaine Bradford, die aber vier Jahre zuvor bei einem von ihm verschuldeten Autounfall ums Leben gekommen ist...
02:10
Teleshopping
04:25
In einem Obdachlosenlager im Wald treffen die Beamten auf eine minderjährige Mutter mit Kind. Vor wem versteckt sich die verängstige junge Frau? Und: Während die Beamten zwei Frauen beim Beladen eines Möbeltransporters helfen, überschlagen sich die Ereignisse. Wurden die Polizisten ohne ihr Wissen zu Mittätern eines brutalen Raubes?