23:00
Spuren im Auto eines zunächst vermissten 66-jährigen Mordopfers führen zum Täter. Zudem wird ein Highschool-Schüler erschossen. Zunächst ist völlig unklar, woher die tödliche Kugel gekommen ist. Die Polizisten nehmen die Ermittlungen auf.
23:55
In der Stadt Tulsa ist Detective Leaterman einem besonders grausamen Mörder auf der Spur. Es stellt sich heraus, dass dieser den Bruder eines Mannes ermordet hat, der vorher seinen Lastkraftwagen gestohlen hatte.