TV Programm für NITRO am 13.10.2024

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Im Frankfurter Bahnhofsviertel wartet auf die Stadtpolizei jede Menge Arbeit. Oberkommissar Manuel Seyfried (45) und sein Kollege Christian Pysch durchkämmen die offene Drogenszene. Im U-Bahnaufgang ertappen die Ordnungshüter eine Gruppe Crackraucher. Erst werden die Daten überprüft, dann sind Platzverweise fällig.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Iolaus' Tod hat Hercules in tiefe Trauer und schwere Selbstzweifel gestürzt. Er glaubt, nur Unglück und Tod über die Menschen zu bringen, die er liebt und denen er im Kampf gegen die Götter helfen wollte. In einem Unwetter auf See wehrt er sich nicht mehr gegen Poseidons Attacken, verliert sein Schiff und strandet an Irlands Küste. Dort wird er bereits von den Kelten erwartet. Die Druiden der Kelten hatten ihre spirituellen Kräfte mobilisiert, um Hercules, ihren auserwählten Erretter, auf die grüne Insel zu bringen. Dies in der Hoffnung, er werde sie gegen die alten Götter Irlands verteidigen, die aus Eifersucht auf den Erfolg, den die Druiden mit ihren Lehren dort haben, einen Vernichtungsfeldzug gestartet haben. Aber Hercules will vom Heldengewerbe nichts mehr wissen, er scheint gebrochen und geht jedem Kampf aus dem Weg. Die Mörderin Morrigan, von den alten Göttern mit besonderen Kräften ausgestattet und williges Werkzeug auf der Suche nach den Druiden, kann Hercules bei der ersten Konfrontation besiegen und das Vertrauen der Kelten in ihren "Auserwählten" erschüttern. Nur der kleine Druide Mabon, der Hüter des Wissens, weiß, wie Hercules zu helfen ist. Er gewinnt sein Vertrauen und führt ihn in die Lehren der Druiden ein, zeigt ihm, wie er Erleuchtung findet und sich die Kräfte der Erde zu Nutze macht. Mabon verschafft ihm sogar die Möglichkeit, mit dem toten Iolaus und mit sich selbst ins Reine zu kommen. Indem Morrigan schließlich Mabon findet und ihn zwingt, sie zum Versteck der Druiden zu führen, erfüllt sich bereits ein Plan der Druiden...

Hercules hat doppelte Mühe, einerseits mit seinem Schützling Morrigan, die kein Interesse an den Kelten und ihrem unfreiwillig erlangten Druiden-Amt hat, andererseits mit den Kelten, die beschlossen haben, Morrigan sofort hinzurichten. Die Kelten wissen, dass Morrigan mit dem Gott Kernunnos im Bunde ist, der einen Vernichtungsfeldzug gegen die Kelten und deren Druiden angezettelt hat. Jetzt erscheinen erneut Truppen am Horizont, eine Armada von Kriegsschiffen bedroht die Insel, aber nicht die irischen Götter stecken dahinter, sondern kein geringerer als Julius Caesar mit drei seiner römischen Legionen. Die Kelten erfahren schnell, dass Caesar nicht mit Gold zu besänftigen ist, er fordert bedingungslose Kapitulation und den Treueschwur aller Kelten gegenüber dem römischen Imperium. Er lässt, als Zeichen dafür, dass es ihm ernst ist, den Ort Meath in Schutt und Asche legen und Männer, Frauen und Kinder dahinmetzeln. Erst da besinnen sich die Kelten wieder auf Hercules, der ihnen mit allerlei Tricks und Kriegslisten hilft, die römischen Legionen zu dezimieren. Seine unfreiwillige Helferin dabei ist Morrigan, deren tragische Geschichte er nun endlich erfährt: Der Gott Kernunnos hält Morrigans Tochter Brigid gefangen und benutzt sie als Druckmittel, um sich Morrigans Dienste zu sichern. Er hat Morrigan von seinem Blut abhängig gemacht, das ihr übermenschliche Kräfte verleiht. Jetzt, da die Wirkung des Blutes nachlässt, zeigen sich auch ihre menschlichen Schwächen wieder. Aber sie will sich aus der Abhängigkeit von Kernunnos befreien und verlangt ihre Tochter zurück. Während die Kelten ihre Entscheidungsschlacht gegen die Römer führen, entscheidet sich auch Morrigans Kampf gegen Kernunnos.

Salmoneus, mittlerweile im Kunst- und Antiquitätenhandel, führt gerade Verkaufsgespräche mit einem Sultan. Im Angebot hat er ein paar Bilder junger, viel versprechender Maler - darunter ein echter Picassus und ein Warholeus. Der Sultan zeigt sich angetan und lässt sich für die Bezahlung etwas Besonderes einfallen: Salmoneus möge sich aus der Schatzkammer des Sultans etwas aussuchen - er darf sich so viel nehmen, wie er tragen kann. Der Händler kann sein Glück kaum fassen, begibt sich in die Schatzkammer und fängt an, alles Erreichbare zusammenzuraffen. Zur selben Zeit lässt sich Autolycus, der "König der Diebe", vom Dach in eben jene Schatzkammer hinab - mit unlauteren Absichten natürlich. Nahezu gleichzeitig fällt der Blick der beiden auf eine alte Lampe, die auf einem Podest steht und besonders wertvoll zu sein scheint. Als sich beide darauf stürzen, geht unter ihnen eine Falltür auf - im letzten Moment können sich Salmoneus und Autolycus retten. Als sie versuchen, sich gegenseitig die Lampe aus den Händen zu reißen, machen sie eine erstaunliche Entdeckung: Es ist keine gewöhnliche Lampe, sondern eine, in der ein dienstbarer Geist wohnt. Es erscheint Jinni - eine etwas pummelige, kurzbeinige Blondine, die den Streithähnen eröffnet, sie beide hätten drei Wünsche frei. Doch der größte Wunsch von Salmoneus und Autolycus ist zunächst einmal, so schnell wie möglich dem Palast des Sultans den Rücken zu kehren, denn der hat inzwischen bemerkt, dass die beiden Fremden nicht in seine Falle gegangen sind, und schickt ihnen nun seine Wachen auf den Hals. Salmoneus und Autolycus kommen also doch auf Jinnis Angebot zurück: Der Dieb wünscht sich, unsichtbar zu sein, und der Händler hatte schon immer das Bedürfnis, zwei Alter Egos - ein kindliches und ein aggressives - ausleben zu können. So kommt es, dass schließlich drei Ausführungen von Salmoneus sowie ein unsichtbarer Autolycus durch die Stadt geistern. Das verwirrt vor allem die Wachen, die noch immer hinter den beiden und der magischen Lampe her sind, zusehends. Verwirrend wird es freilich auch für Salmoneus und Autolycus, als sie feststellen müssen, dass der dienstbare Geist Jinni sie ausgetrickst hat.

Oscar Goldman erfährt, dass auf einer Auktion auf dem Schwarzmarkt eine taktische Atombombe für 60 Millionen Dollar verkauft wurde. Sofort wird eine Konferenz einberufen, auf der sich herausstellt, dass dem unbekannten Bombenbauer wohl noch ein letzter Bestandteil fehlt. Steve Austin erklärt sich bereit, dieses Teil zu bewachen. Doch er gerät in die Hände der Verbrecher und findet sich in einem Flugzeug mit einer scharfen Atombombe wieder.

Die beiden Wissenschaftler David Tate und Nicole Simmons haben ein Zellregenerationsserum entwickelt, das die Auswirkungen kyrogenischen Einfrierens auf den menschlichen Körper während interstellarer Raumreisen bekämpfen soll. Bei einem Test wird die Raumkapsel beschädigt und stürzt in Minnesota ab. Dabei wird David zu viel Serum eingeimpft. Er wird zunehmend aggressiv und entwickelt Superkräfte. Steve Austin versucht, David aufzuhalten.

Senator Ed Hill, der für die Finanzierung von Steve Austins bionischen Körperteilen verantwortlich war, ist in einen Flugzeugabsturz verwickelt. Steve Austin soll als Sachverständiger in dem Ermittlungsverfahren zu diesem Unfall aussagen und über die Mitschuld des Senators entscheiden. Bei einem gemeinsamen Flug kommt es erneut zu einem Zwischenfall. Steve Austin verliert seine Sehkraft, und die Maschine muss notlanden.

Der alte japanische Offizier Yahara hatte während des Zweiten Weltkriegs eine unangenehme Auseinandersetzung mit dem Vater von St. John. Yahara hatte seinerzeit Rache geschworen. Da der Vater inzwischen verstorben ist, richtet sich nun seine Hass und seine Wut gegen St. John. Yahara will ihn umbringen und sich selbst anschließend im Kamikazeflug in ein Atomkraftwerk stürzen.

St. John testet einen neuen Düsenjäger. Während des Flugs treten Probleme auf. Er verliert die Kontrolle über die Maschine und muss mit dem Schleudersitz abspringen. Da St. John als einziger bezeugen kann, dass der Düsenjäger absolut einsatzuntauglich ist, werden Killer auf ihn angesetzt. Er entkommt knapp einem Attentat und sucht Unterschlupf in einem Kloster. Doch man ist ihm dicht auf der Spur...

Auf der Flucht vor Colonel Decker von der Militärpolizei tritt B.A. unglücklich in einen rostigen Nagel. Während er im Krankenhaus behandelt wird, lernen Hannibal und seine Freunde das Geschwisterpaar Doug und Shana Mayer kennen. Die Kinder eines Hummerfischers haben ihren schwer verletzten Vater in die Klinik gebracht. Dieser war zuvor von der Schlägertruppe eines gewissen Garber übel zugerichtet worden. Garber erpresst von den ansässigen Fischern in bewährter Mafia-Manier Schutzgelder. Der Widerstand der Mayers gegen die Abgabe eines Schutzgeldes in Höhe von 50 Prozent ihres Gewinns hat ihnen bisher ein demoliertes Boot und einen schwer verletzten Vater eingebracht. Hannibal bietet sofort seine Hilfe an...

Die drei Vietnam-Kriegsinvaliden Les, Jaime und Bump haben ein verlassenes Hotel erworben und versuchen, das alte Haus wieder auf Vordermann zu bringen. Der übermächtige Großgrundbesitzer Gaines möchte sie aber am liebsten wieder von dort vertreiben. Denn nur von ihrem Grundstück aus ist eine unterirdische Wasserader zu erreichen, mit der man die ganze verödete Landschaft wieder zum Leben erwecken könnte. Als sie auf sein bescheidenes Kaufangebot nicht eingehen, lässt Gaines die Drei von seinen Männern brutal zusammenschlagen. Im Krankenhaus treffen sie auf Murdock, der sie nur mühsam davon überzeugen kann, sich vom A-Team helfen zu lassen.

Nina Bufalino ist alleinerziehende Mutter und arbeitet als Journalistin und Werbetexterin. Außerdem liebt sie alte Volvo. Darum war auch bereits ihr erstes Auto ein Volvo. Ihr guter Freund Frankie ruft die Tuning Profis zur Hilfe, denn Ninas Buckel-Volvo PV540 hat die Expertise der Profis dringend nötig

Hans Scheibner möchte, dass sein Pontiac Trans Am irgendwann aussieht wie K.I.T.T. in Knight Rider. Dauernd tüftelt der Gastronom an neuen Ideen für sein Schätzchen. Allerdings sind Hans` Basteleien technisch nicht immer perfekt, obwohl er unzählige Stunden in die Ausführung steckt. Hans ist eben Koch und kein Kfz-Mechaniker. Deshalb sollen jetzt die Tuning Profis aus seinem Auto einen echtes K.I.T.T. machen.

Eine weitere Chance, einige Highlights der letzten Staffeln zu sehen. Chris Harris, Freddie Flintoff und Paddy McGuinness basteln weiter an Autos herum. Heute versucht Freddie mit einem Jaguar XJ220, einem Wagen den auch schon James Bond gefahren ist, und einem Lamborghini Sian 200 km/h zu fahren.

Heute versuchen Chris, Freddie und Paddy mit PKWs, die von Versicherungen als Totalschaden eingestuft wurden, zu fahren. Chris Harris wirft einen Blick auf den Ferrari SF90 und das Moderatoren-Team veranstaltet ein Rennen mit Elektroautos.

In der heutigen Episode sehen Sie Paddy's Monster Mr Nippy, dem Eiswagen, ein Tribute an Sir Stirling Moss, den Top Gear Midlife-Crisis-Triathlon und zwei komplett verschiedene italienische Super-Autos.

Auf der Flucht vor Colonel Decker von der Militärpolizei tritt B.A. unglücklich in einen rostigen Nagel. Während er im Krankenhaus behandelt wird, lernen Hannibal und seine Freunde das Geschwisterpaar Doug und Shana Mayer kennen. Die Kinder eines Hummerfischers haben ihren schwer verletzten Vater in die Klinik gebracht. Dieser war zuvor von der Schlägertruppe eines gewissen Garber übel zugerichtet worden. Garber erpresst von den ansässigen Fischern in bewährter Mafia-Manier Schutzgelder. Der Widerstand der Mayers gegen die Abgabe eines Schutzgeldes in Höhe von 50 Prozent ihres Gewinns hat ihnen bisher ein demoliertes Boot und einen schwer verletzten Vater eingebracht. Hannibal bietet sofort seine Hilfe an...

Die drei Vietnam-Kriegsinvaliden Les, Jaime und Bump haben ein verlassenes Hotel erworben und versuchen, das alte Haus wieder auf Vordermann zu bringen. Der übermächtige Großgrundbesitzer Gaines möchte sie aber am liebsten wieder von dort vertreiben. Denn nur von ihrem Grundstück aus ist eine unterirdische Wasserader zu erreichen, mit der man die ganze verödete Landschaft wieder zum Leben erwecken könnte. Als sie auf sein bescheidenes Kaufangebot nicht eingehen, lässt Gaines die Drei von seinen Männern brutal zusammenschlagen. Im Krankenhaus treffen sie auf Murdock, der sie nur mühsam davon überzeugen kann, sich vom A-Team helfen zu lassen.

Horatios Sohn, Kyle Harmon, kommt mit seinem Freund Brian Nassir aus dem Fronturlaub nach Miami zurück. Brian betreibt in seiner Freizeit eine kleine Autowerkstatt. Als auf dem Gelände ein Mann verbrannt aufgefunden wird, glaubt Kyle, dass es sich um seinen Freund Brian handelt, und beschuldigt den rassistischen Nachbarn der Tat. Der Tote steckte in Autoreifen und wurde mit Benzin übergossen, die Tat wirkt wie eine Hinrichtung. Ein unbekannter Ranch Rover, der vor Brian Nassirs Werkstatt steht, wird untersucht. Er gehört einem gewissen Rahim Farooq. Anhand des Zahnschemas von Rahim Farooq kann zweifelsfrei festgestellt werden, dass das verbrannte Opfer nicht Brian Nassir, sondern Rahim ist. Unterdessen meldet sich Brian Nassir bei Kyle und bittet diesen um Hilfe: Es stellt sich raus, dass Brian mit Maya Farooq, der Tochter des Toten, zusammen ist. Maya war allerdings einem gewissen Ahmad versprochen worden, dieser hat die beiden ertappt und die Hochzeit abgesagt. Rahim Farooq, der seine Ehre in Gefahr sah, stellte Maya zur Rede, und als diese nicht auf ihren Vater hörte, wollte er sie mit Benzin überschütten, um sie zu verbrennen. Brian Nassir kam Maya zu Hilfe und schlug Rahim nieder. Doch wer ist nun für den Tod des Vaters verantwortlich?

Ellie, die Adoptivtochter von CSI-Ermittlerin Jo Danville, wird in der New Yorker U-Bahn Zeugin eines brutalen Mordes: Ein junger Mann liefert sich eine heftige Auseinandersetzung mit einem älteren, gebrechlichen Senior. Plötzlich fallen Schüsse und der alte Mann bricht blutend zusammen. Der Angreifer hingegen entkommt unerkannt. Als Mac und sein Team die Leiche des Mannes untersuchen, stellen sie Erstaunliches fest: Bei dem Opfer handelt es sich in Wahrheit um eine verkleidete junge Frau. Bei sich trug sie eine Zigarrenkiste, gefüllt mit wertlosem Zeitungspapier, das auf die Form von Geldbündeln zugeschnitten wurde. Doch damit noch nicht genug der Rätsel: Alle Zeugen aus der U-Bahn-Station, die den Mord beobachten konnten, wollen einen Schuss gehört haben - und auch die Wunde der Toten weist die typischen Merkmale einer Schussverletzung auf. Es gibt jedoch keinerlei Schmauchspuren, obwohl der Schuss im Gedränge aus nächster Nähe abgefeuert wurde, und auch keine Hinweise auf ein Projektil. Außerdem stellt Sid am Wundgewebe Erfrierungen und Spuren eines Stoffes fest, der zu Kriegszeiten bei deutschen U-Booten Verwendung fand. Die vielen abstrusen Beweise, die so gar nicht zueinander passen, machen das CSI-Team zunächst ratlos. Dann meldet sich plötzlich ein gewisser Harvin Garrity auf dem Handy der toten Frau. Im CSI-Labor identifiziert dieser die Leiche als seine Ehefrau Renee. Diese habe er am Morgen noch zum Flughafen gefahren, wo sie angeblich als Stewardess arbeite. Er kann sich deshalb nicht erklären, warum sie überhaupt noch in der Stadt war. Flack überprüft die Aussagen des Ehemanns im Polizeicomputer und macht eine Entdeckung: Entweder lügt Harvin Garrity oder er hat keine Ahnung, wen er geheiratet hat - denn die Frau, zu der die von ihm gelieferte Sozialversicherungsnummer gehört, ist bereits seit zwölf Jahren tot. Jo trifft derweil eine schwierige Entscheidung: Sie muss Ellie mitteilen, dass ihre leibliche Mutter eine lebenslange Haftstrafe im Gefängnis absitzt. Doch wird sie ihrer Adoptivtochter auch beichten, dass sie es war, die Ellies Mutter hinter Gittern brachte?

Eine maskierte Bande stürmt nachts ein Schnellrestaurant und macht sich an der riesigen Werbefigur zu schaffen, die schließlich unkontrolliert zu Boden fällt. Als Brass und das CSI-Team in das Restaurant gerufen werden, geht es allerdings nicht um die abgestürzte Gallionsfigur sondern um Bob Graham, der in der Küche tot am Boden liegt und offensichtlich Opfer eines Kampfes wurde. Das Team begibt sich auf Spurensuche. Ray Langston wird fündig und so kann das Fluchtfahrzeug der Bande ermittelt werden kann. Das CSI-Team nimmt sich sämtliche Mitarbeiter des Restaurants vor und stellt dabei fest, dass Bob Graham extrem unbeliebt war. Die Suche konzentriert sich auf Elizabeth Martin, die in der Mordnacht mit der Schließung des Restaurants betraut war und Gary Comstock, der Mitarbeiter, der in dem Restaurant gewohnt hat. Dieser wird schließlich frittiert in Pflanzenfett gefunden. Elizabeth Martin heißt eigentlich Rosa Gonzales und lebt illegal in den Staaten. Sie glaubt, Bob Graham umgebracht zu haben, der sie in der fraglichen Nacht sexuell bedrängt hatte und sie sich nur mit einem kräftigen Schlag zur Wehr setzen konnte. Daraufhin war sie geflüchtet - doch ist sie wirklich die Mörderin? Catherine und Greg werden zu einem häuslichen Drama gerufen: Die Tote ist halbnackt und mit Handschellen ans Bett gefesselt. Bei der Obduktion stellt Doc Robbins fest, dass Melinda Tucker an einer Überdosis Zahnpasta gestorben ist...

Dr. Raymond Langston sollte eigentlich nur das Fahrzeug einer vermissten Person untersuchen, doch dann entdeckt er im Kofferraum die Leiche von Amber Jones. Amber Jones war die Geliebte des Kongressabgeordneten Griffin und alle Indizien deuten darauf hin, dass der Abgeordnete seine Geliebte erschossen und dann seinen Stabschef Dominic Humphreys damit beauftragt hat, die Tatspuren zu beseitigen. Tatsächlich hat Dominic Humphreys seine Beteiligung bereits gestanden und ist der Hauptbelastungszeuge in diesem Verfahren. Doch zu seiner Aussage kommt es nicht mehr: Während Langston vor Gericht die Erkenntnisse des CSIs erläutert, begeht Humphreys vor dem Gerichtssaal Selbstmord. In seiner Jackentasche findet sich ein Abschiedsbrief, in dem er sich selbst des Mordes an Amber Jones bezichtigt. Doch das CSI-Team fördert immer weitere Indizien zu Tage, die die Selbstbezichtigung von Dominic Humphreys unglaubwürdig machen - und schließlich ist die Sensation perfekt: Die Geschworenen befinden den Abgeordneten Edward Griffin für schuldig. Doch der wahre Mörder befindet sich noch auf freiem Fuß...

Horatios Sohn, Kyle Harmon, kommt mit seinem Freund Brian Nassir aus dem Fronturlaub nach Miami zurück. Brian betreibt in seiner Freizeit eine kleine Autowerkstatt. Als auf dem Gelände ein Mann verbrannt aufgefunden wird, glaubt Kyle, dass es sich um seinen Freund Brian handelt, und beschuldigt den rassistischen Nachbarn der Tat. Der Tote steckte in Autoreifen und wurde mit Benzin übergossen, die Tat wirkt wie eine Hinrichtung. Ein unbekannter Ranch Rover, der vor Brian Nassirs Werkstatt steht, wird untersucht. Er gehört einem gewissen Rahim Farooq. Anhand des Zahnschemas von Rahim Farooq kann zweifelsfrei festgestellt werden, dass das verbrannte Opfer nicht Brian Nassir, sondern Rahim ist. Unterdessen meldet sich Brian Nassir bei Kyle und bittet diesen um Hilfe: Es stellt sich raus, dass Brian mit Maya Farooq, der Tochter des Toten, zusammen ist. Maya war allerdings einem gewissen Ahmad versprochen worden, dieser hat die beiden ertappt und die Hochzeit abgesagt. Rahim Farooq, der seine Ehre in Gefahr sah, stellte Maya zur Rede, und als diese nicht auf ihren Vater hörte, wollte er sie mit Benzin überschütten, um sie zu verbrennen. Brian Nassir kam Maya zu Hilfe und schlug Rahim nieder. Doch wer ist nun für den Tod des Vaters verantwortlich?

Ellie, die Adoptivtochter von CSI-Ermittlerin Jo Danville, wird in der New Yorker U-Bahn Zeugin eines brutalen Mordes: Ein junger Mann liefert sich eine heftige Auseinandersetzung mit einem älteren, gebrechlichen Senior. Plötzlich fallen Schüsse und der alte Mann bricht blutend zusammen. Der Angreifer hingegen entkommt unerkannt. Als Mac und sein Team die Leiche des Mannes untersuchen, stellen sie Erstaunliches fest: Bei dem Opfer handelt es sich in Wahrheit um eine verkleidete junge Frau. Bei sich trug sie eine Zigarrenkiste, gefüllt mit wertlosem Zeitungspapier, das auf die Form von Geldbündeln zugeschnitten wurde. Doch damit noch nicht genug der Rätsel: Alle Zeugen aus der U-Bahn-Station, die den Mord beobachten konnten, wollen einen Schuss gehört haben - und auch die Wunde der Toten weist die typischen Merkmale einer Schussverletzung auf. Es gibt jedoch keinerlei Schmauchspuren, obwohl der Schuss im Gedränge aus nächster Nähe abgefeuert wurde, und auch keine Hinweise auf ein Projektil. Außerdem stellt Sid am Wundgewebe Erfrierungen und Spuren eines Stoffes fest, der zu Kriegszeiten bei deutschen U-Booten Verwendung fand. Die vielen abstrusen Beweise, die so gar nicht zueinander passen, machen das CSI-Team zunächst ratlos. Dann meldet sich plötzlich ein gewisser Harvin Garrity auf dem Handy der toten Frau. Im CSI-Labor identifiziert dieser die Leiche als seine Ehefrau Renee. Diese habe er am Morgen noch zum Flughafen gefahren, wo sie angeblich als Stewardess arbeite. Er kann sich deshalb nicht erklären, warum sie überhaupt noch in der Stadt war. Flack überprüft die Aussagen des Ehemanns im Polizeicomputer und macht eine Entdeckung: Entweder lügt Harvin Garrity oder er hat keine Ahnung, wen er geheiratet hat - denn die Frau, zu der die von ihm gelieferte Sozialversicherungsnummer gehört, ist bereits seit zwölf Jahren tot. Jo trifft derweil eine schwierige Entscheidung: Sie muss Ellie mitteilen, dass ihre leibliche Mutter eine lebenslange Haftstrafe im Gefängnis absitzt. Doch wird sie ihrer Adoptivtochter auch beichten, dass sie es war, die Ellies Mutter hinter Gittern brachte?

Eine maskierte Bande stürmt nachts ein Schnellrestaurant und macht sich an der riesigen Werbefigur zu schaffen, die schließlich unkontrolliert zu Boden fällt. Als Brass und das CSI-Team in das Restaurant gerufen werden, geht es allerdings nicht um die abgestürzte Gallionsfigur sondern um Bob Graham, der in der Küche tot am Boden liegt und offensichtlich Opfer eines Kampfes wurde. Das Team begibt sich auf Spurensuche. Ray Langston wird fündig und so kann das Fluchtfahrzeug der Bande ermittelt werden kann. Das CSI-Team nimmt sich sämtliche Mitarbeiter des Restaurants vor und stellt dabei fest, dass Bob Graham extrem unbeliebt war. Die Suche konzentriert sich auf Elizabeth Martin, die in der Mordnacht mit der Schließung des Restaurants betraut war und Gary Comstock, der Mitarbeiter, der in dem Restaurant gewohnt hat. Dieser wird schließlich frittiert in Pflanzenfett gefunden. Elizabeth Martin heißt eigentlich Rosa Gonzales und lebt illegal in den Staaten. Sie glaubt, Bob Graham umgebracht zu haben, der sie in der fraglichen Nacht sexuell bedrängt hatte und sie sich nur mit einem kräftigen Schlag zur Wehr setzen konnte. Daraufhin war sie geflüchtet - doch ist sie wirklich die Mörderin? Catherine und Greg werden zu einem häuslichen Drama gerufen: Die Tote ist halbnackt und mit Handschellen ans Bett gefesselt. Bei der Obduktion stellt Doc Robbins fest, dass Melinda Tucker an einer Überdosis Zahnpasta gestorben ist...

Teleshopping

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams (Proof Video Data System) der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.