19:45
Tims Chef Bud möchte mit seiner Ehefrau Jean sowie Jill und Tim zum Bowling gehen. Jill ist nicht begeistert von der Idee, weil an dem Abend eine interessante Vorlesung stattfindet, die sie gerne besuchen würde. Da sie aber weiß, wie wichtig es Tim ist, seinen Chef positiv zu stimmen, willigt sie ein. Als Bud sich bei Bowling als schlechter Verlierer erweist, spielt Tim absichtlich miserabel. Jill hingegen ist in Höchstform und sieht gar nicht ein, zu verlieren, nur um Buds Laune zu heben. Der um seinen Job und sein berufliches Fortkommen besorgte Tim, sieht sich von seinem Chef schon in die Wüste geschickt. Doch er erlebt eine große Überraschung...
20:15
Mag der kalte Krieg auch vorbei sein - Verbrechen und Verbrecher sterben nicht aus. Ein besonders niederträchtiger Vertreter dieser Spezies treibt 1994 in Moskau, der Stadt des Kaviars und der Pelzmützen, sein Unwesen: Konstantine Konali, ein russischer Verwandter des Mafiapaten "Don Carleane" plant den größten Coup aller Zeiten. Mittels eines speziellen Videospiels hat er sämtliche Computer der Welt angezapft. Ob Rechner in Schweizer Banken, Computer der New Yorker Börse oder Laptops vom Fulton-Fischmarkt - Zocker Konali kann sie alle mit seinem Keyboard manipulieren und für seine betrügerischen Zwecke einsetzen. Die russische Polizei ist machtlos und ruft die amerikanischen Kollegen zu Hilfe. Nur die tapferen und unerschrockenen Damen und Herren der "Police Academy" können diesen verrückten Gangster noch stoppen. Auch wenn der Moskauer Polizeichef Rakov daran immer wieder zu zweifeln scheint...
21:55
Bill Skims ist ein Polizist und ein Computerfreak, der auf der Jagd nach dem skrupellosen Waffenhändler Abel van Axel ist. Während seiner Ermittlungen verschwindet Skims plötzlich spurlos von der Bildfläche. Was ist mit ihm geschehen? Lily, die Tochter eines erschossenen Kollegen, entdeckt Bills Hologramm im Internet. Sie setzt alles daran, ihn aus der virtuellen Welt zu befreien und zurückzuholen.
23:45
In Los Angeles ist der Teufel los: Die so genannte Wilson Heights-Gang, deren geheimnisvoller Anführer sich "Mastermind" nennt, begeht einen dreisten Raubüberfall nach dem anderen. Keine Bank und kein Juweliergeschäft ist vor ihnen sicher. Die Polizei kommt immer erst dann am Tatort an, wenn die Ganoven längst das Weite gesucht haben. Als die Gang direkt vor der Nase des Polizeichefs Capt. Harris eine Bank ausraubt, ist das Maß voll: Er beschließt, der Bande das Handwerk zu legen. Doch seinen eigenen Männern traut Capt. Harris nicht, denn er nimmt zu recht an, dass es unter ihnen einen Spitzel gibt, der die Gangster warnt. Deshalb wendet sich Capt. Harris an die Police Academy mit der Bitte, ihm eine Sondereinheit von Absolventen zur Verfügung zu stellen, die der Gang das Handwerk legen kann. Capt. Harris' Wunsch wird erfüllt, doch als er die Spezialeinheit in Aktion sieht, erlebt er eine böse Überraschung: Sie erweist sich als eine Ansammlung von Tölpeln, Dummköpfen und unfähigen Chaoten. Da gibt es z.B. den riesigen Officer Hightower, dessen Körpergröße leider nicht seinen Denkleistungen entspricht. Ihm zur Seite steht Officer Tackleberry, der, wohin er auch geht, eine Spur der Verwüstung hinterlässt, sowie Sergeant Jones, dessen einzige Fähigkeit darin besteht, Geräusche nachzuahmen. Auch die restlichen Mitglieder des Teams, das von dem trotteligen Kommandanten Lassard befehligt wird, wecken nicht gerade das Vertrauen von Capt. Harris. Und als er die Spezialeinheit zum ersten Mal in Aktion sieht, scheinen sich seine schlimmsten Alpträume zu bewahrheiten...