22:10
Im Juli 2010 identifiziert die Polizei von Los Angeles einen Sexualstraftäter, der mehr als 25 Jahre vergewaltigt und gemordet hat. Lonnie Franklin, der den Spitznamen Grim Sleeper erhält, jagt verletzliche Frauen und tötet sie ausschließlich zu seiner eigenen Befriedigung. Dabei wäre er den Ermittlern beinahe durch die Lappen gegangen, konnte nur gefasst werden, weil er nach einer Pause von 14 Jahren wieder zu morden begonnen hat.
23:10
1997 entführt Nicholas Burton im Großraum Manchester ein 17-jähriges Mädchen. Er fährt mit ihr nach Wales und hält sie mehr als elf Stunden als Geisel. Als die Polizei ihn festnimmt, stellt sich heraus, dass Burton nur 24 Stunden zuvor eine andere Frau mit einem Messer bestialisch ermordet hat. Auch wenn die Grausamkeit dieses Mordes alles überschattet, muss vor Gericht bewiesen werden, dass Burton zur Tatzeit voll schuldfähig war.