Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Greg Tanner war acht Jahre lang Soldat. Jetzt wird er mit zwei Kugeln in der Brust im Parkhaus der Hudson Universität gefunden. Erste Spuren führen zu einer Drogengang, aber auch zu dem ehrgeizigen Professor Kevin Franklin, der offenbar Kontakt zu Tanner hatte. Die Detectives Bernard und Lupo finden heraus, dass Tanner Franklin bedrängt hatte, ihm bei einer Klage auf Zahlung von Sozialleistungen zu helfen. Tanner war als Wache bei Verhören von Terrorverdächtigen eingesetzt und litt unter einer posttraumatischen Belastungsstörung. Durch Zufall hatte er entdeckt, dass Franklin ein Rechtsgutachten erstellt hatte, das das härtere Vorgehen bei Verhören von Terrorverdächtigen legitimierte. Er machte ihn für seinen psychischen Zustand verantwortlich und glaubte, Franklin sei ihm eine Wiedergutmachung schuldig. Bevor die Detectives weiteres Belastungsmaterial finden können, legt Franklin ein Geständnis ab. Er habe aus Notwehr gehandelt, weil Tanner, ein gestörter Kriegsveteran, ihn massiv bedroht habe. Die Grand Jury bestätigt seine Geschichte und die Anklage wird abgelehnt. Cutter findet zwar Indizien, die dafür sprechen, dass Franklin eher seine Karriere schützen wollte, aber für den Mord an Tanner kann er ihn nicht mehr belangen. Stattdessen findet McCoy die Möglichkeit, ihn aufgrund seines Gutachtens wegen Verabredung zum Mord anzuklagen. Gegenstand sind all' die Folterfälle, die Tanner erlebt und in einem Video-Tagebuch geschildert hatte. Die Anklage zieht Kreise, denn Franklin besteht darauf, dass alle Mitwisser angeklagt werden sollen bis hinauf zu Ex-Vizepräsident Cheney.
Kriminaltechnikerin Daisy Chao wird von ihrem Verlobten Jim Anderson erstochen in ihrer Wohnung gefunden. Jim ist zunächst der Hauptverdächtige, weil er kein Alibi vorweisen kann. Doch als die junge Asiatin Emma Kim angibt, vom Fahrer eines Liefertaxis überfallen worden zu sein, scheint der wahre Täter gefunden. Inzwischen erliegt Lupo dem erhöhten Schutzbedürfnis der jungen Emma Kim und beginnt eine brisante intime Beziehung mit ihr. Wie brisant wird ihm klar, als er ein rotes Baby Doll bei ihr findet, das eindeutig mit Daisys gestohlener Karte bezahlt wurde. Bei erneuter Befragung gibt Jim zu, ein Verhältnis mit Emma gehabt und ihr einen höheren Betrag von Daisys gespartem Geld gegeben zu haben. Als Daisy daraufhin herausgefunden habe, dass es Emmas Trick war, ihren Verehrern das arme kranke Mädchen vorzuspielen, das Geld für Medizin und Operationen brauchte, habe sie ihr Geld zurückverlangt. Es kam zum Streit und Emma erstach Daisy. Die Staatsanwälte Cutter und Rubirosa müssen sich erst Klarheit über einen von Daisys Kollegen manipulierten Blutfleck verschaffen, bevor sie Emma wegen Totschlags anklagen können. Verteidiger Murphy nutzt die Tatsache aus, dass jedermann bereit war, seiner Mandantin in Gegenleistung für Sex zu helfen und beschuldigt auch Lupo, Beweise manipuliert zu haben. Als Emma sogar den Richter beschuldigt, sie zum Sex gezwungen zu haben, droht der Prozess zu scheitern.
Eliot wird von seinem früheren Kollegen Riley ein Auftragsmord angeboten. Da er verhindern will, dass jemand diesen Mord ausführt, fordert er von Riley die Akte an, und es gelingt ihm tatsächlich, die Zielperson zu retten und den Scharfschützen auszuschalten. Doch Eliot vermutet hinter der ganzen Angelegenheit keinen einfachen Mordversuch, sondern einen Terroranschlag. Als er sich an Colonel Vance wendet, erzählt dieser von weiteren Vorfällen.
Parker ist mit einer Knieverletzung außer Gefecht gesetzt. Aus Langeweile schaltet sie auf die Überwachungskamera eines Pubs. Dabei fallen ihr zwei Männer auf, die betont unauffällig seit Tagen immer am gleichen Tisch sitzen. Parker vermutet, dass die beiden etwas im Schilde führen, und glaubt, dass sie es auf den Juwelierladen gegenüber abgesehen haben. Doch dann entdeckt sie die Wahrheit: Die Männer wollen die Kellnerin Amy entführen!
Die Ladenbesitzerin Tabatha vertraut Eliot an, dass sie sich Sorgen um ihren Lebensmittelladen macht, da eine große Kaufhauskette eine Filiale in dem Städtchen eröffnet. Der Konzern trieb schon in anderen Städten kleinere Geschäfte in den Ruin. Das Leverage-Team beschließt, Tabatha zu helfen und die Kaufhauseröffnung zu verhindern. Als ein erster Plan, für den Sophie eine Umweltspezialistin mimt, scheitert, gründet das Team eine Gewerkschaft.
Eine Pilotin der Navy verschwindet unter mysteriösen Umständen. Die militärische Ermittlungsbehörde JAG, die für Kriminalfälle innerhalb der Navy zuständig ist, schickt die Marineanwälte Harmon "Harm" Rabb und Kate Pike, um das Verschwinden der jungen Frau aufzuklären. Hat der Commander Thomas Boone Recht und sie nahm sich das Leben, weil sie "als Frau" dem Druck nicht gewachsen war? Oder ermitteln die Lieutenants in einem Mordfall?
Der leblose Körper der vermissten Pilotin Angela wird von serbischen Fischern aus dem Meer gezogen. Lieutenant Harmon Rabb glaubt nicht an einen einfachen "Tod durch Ertrinken", sondern ist sich sicher, einem Mordfall auf der Spur zu sein. Wer könnte der jungen Frau etwas angetan haben? Ist Cassie Fuller, die Kollegin und Mitbewohnerin der Toten, in den Mord verwickelt? Bei den Ermittlungen riskiert Harm auch sein eigenes Leben.
Bradley, Computerfachmann bei der Firma Cox Genetic, entdeckt zufällig, dass sein Unternehmen heimlich das absolut tödliche Nervengas Sarin in einem Labor aufbewahrt. Da ihm die ganze Sache sehr unlauter vorkommt, weiht er seinen Bruder Danny in seine Entdeckung ein, und gemeinsam beschließen sie, in einer Nacht und Nebel-Aktion das Sarin aus dem Labor zu holen und der Polizei zu übergeben. Aber dann geht alles schief: Sie werden von den Sicherheitsleuten erwischt. Bradley wird auf der Flucht erschossen, und Danny baut einen schlimmen Unfall, bei dem er mitsamt Auto in einem Fluss landet. Sydney, die zufällig vorbeijoggt, rettet den Verunglückten. Im Krankenhaus kann er sich wegen einer Amnesie an nichts mehr erinnern. Das schützt ihn jedoch nicht vor den Häschern von Cox Genetic...
Felipe Rivas bricht mit seiner Gang kurz vor Weihnachten in die Kirche von Pastor Chavez ein, um die Geld- und Spielzeugspenden für die armen Kinder des Viertels an sich zu bringen. Als die Gangster dabei von dem Geistlichen überrascht werden, schubst Felipe den Mann so brutal zu Seite, dass er unglücklich fällt und sich dabei schwer verletzt. Als Juan, Pastor Chavez besonderer Schützling, der selbst auch Geistlicher werden will, erfährt, dass der Priester im Koma liegt, dreht er vollkommen durch. Juan ist früher selbst ein Mitglied von Felipes Gang gewesen, weiß also genau, wo er seinen ehemaligen Kumpel auftreiben muss, um Rache zu nehmen. Walker und Trivette setzen sich auf die Spur des wütenden jungen Mannes, um das Schlimmste zu verhindern. Dabei geraten sie zunächst in einen Autounfall und müssen als Geburtshelfer einspringen...
Momentan ist es ruhig im Camp, sodass sich Hawkeye und B.J. die Zeit mit Kreuzworträtseln vertreiben. Einzig das jüdische Wort für Wanze fehlt noch. Für die Lösung funkt Hawkeye einen Freund auf einem Flugzeugträger an, mit der Bitte um dringende Hilfe. Jedoch wird die Nachricht missverstanden, denn plötzlich steht der Freund samt Admiral im Camp...
Colonel Becket hat die Front bisher nur im Fernseher gesehen. Für die letzten Monate seiner Dienstzeit lässt er sich trotzdem noch mal in die gefährliche Zone versetzen, da ihm dadurch eine höhere Pension zusteht. Doch seine Befehle grenzen an Selbstmord. Becket muss schnell wieder abgeschoben werden...
Al wünscht sich nichts sehnlicher, als dass sein Sohn Bud endlich auszieht. Dieser würde zwar gerne sein Elternhaus verlassen, allerdings findet er keine Wohnung, die auch nur ansatzweise bezahlbar wäre. Der Stress mit Bud ist schnell vergessen, als Als Schweigermutter unangemeldet vor der Tür steht, nachdem sie sich mit ihrem Ehemann Ephraim zerstritten hat. Al ist alles andere als begeistert darüber, da er weiß, wie verfressen seine Schweigermutter doch ist und dann soll er auch noch zwischen den beiden Streithähnen schlichten...
Als Chefin Gary beschließt, das leerstehende Geschäft neben ihrem Schuhladen zu kaufen, allerdings hat sie keine Idee, was sie mit der freien Fläche anfangen soll. Deshalb veranstaltet sie unter ihren Angestellten einen kleinen Wettbewerb, bei dem ihr jeder ein kurzes Konzept vorstellen soll. Al setzt sich dafür ein, dass nebenan ein Aerobic-Studio eröffnet werden soll, nicht jedoch um sich sportlich zu betätigen. Al möchte vielmehr Löcher in die Wand bohren, um während seiner Arbeitszeit die jungen Frauen beobachten zu können...
Doug kommt mit entzündetem Blinddarm ins Krankenhaus. Nach der Operation schwärmt er im Rausch der Narkose von anderen Frauen, was Carrie total auf die Palme bringt. Sie stellt ihn zur Rede und erfährt, dass Doug häufiger an andere denkt - allerdings nur, weil Carrie in seinen Träumen tot ist. Für Carrie ist das dennoch Betrug und sie verbietet Doug, von ihrem Tod zu träumen. Doug fühlt sich bevormundet und Carrie beginnt ihrerseits nun, von den verrücktesten Dingen zu träumen.
Arthur hat einen neun Spleen und nervt alle um ihn herum mit seinen Plänen für ein Leben nach dem Tod. Natürlich hat Carrie keinerlei Interesse daran, jetzt schon über eine Parzelle auf dem Friedhof nachzudenken, doch Arthur bleibt hartnäckig: Er sucht einen Nachbarn für seine frisch erstandene Ruhestätte. Als er in Spencers Mutter schließlich eine Partnerin findet, die bereit ist, den Platz neben ihm einzunehmen, scheint alles in Ordnung. Carrie plagen andere Probleme, denn sie hat Hollys Angebot angenommen und führt seit Kurzem Hunde aus. Bei ihren ehemaligen Kolleginnen kommt das allerdings nicht so gut an und sie bekommt langsam Zweifel an ihrem neuen Job.
Harriettes Schwester Rachel versucht immer wieder, ihre Kurzgeschichten bei Zeitungen anzubringen - jedoch ohne Erfolg. Als ihr Harriette darauf den Rat gibt, eine Kurzgeschichte mit realem Hintergrund zu schreiben, finden sich die Winslows und ihre Familiengeschichten kurzerhand in einer Zeitungsstory wieder. Besonders die negativen Charakterschwächen eines jeden einzelnen sind unverblümt dargestellt. Es kommt zu einem handfesten Krach unter den Schwestern.
Endlich haben sich Carl und Harriette ein kinderfreies Wochenende organisiert. Doch aus dem romantischen Abend wird nichts, denn Harriettes Schwester Rachel weicht den beiden nicht von der Seite. Da kommt es Carl wie gerufen, dass Harriettes Verehrer Alan anruft und so nimmt er die Aufforderung zu einem Rendezvous sofort an. Tatsächlich gelingt es auch, Trauerkloß Rachel aus dem Haus zu bewegen. Carl und Harriette haben nun wieder Hoffnung auf etwas Romantik ohne Anhängsel.
Ein junger Sergeant wird mit einem zerfetzten Bein eingeliefert. Vor dem Krieg wurde ihm eine Karriere als Football-Superstar prophezeit, jetzt muss ihm das Bein amputiert werden. Radar muss dem Soldaten die schlimme Nachricht überbringen.
Carrie Donovan steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Die Leiden des Krieges und die Nachricht, dass ihr Mann sich von ihr scheiden lässt, setzen der Krankenschwester schwer zu. B.J. nimmt sich Carrie an, da sie Trost wahrlich nötig hat. Doch bei der Gelegenheit wird der Chirurg zum ersten Mal seiner Frau untreu.
Die Deutschen richten im Stalag 13 eine Geldfälscherwerkstatt ein, in der amerikanisches und britisches Geld gedruckt werden soll, um damit die Wirtschaft der Alliierten anzugreifen. Als einige der Blüten im Spielkasino der Gefangenen in Umlauf kommen, fasst Hogan den Entschluss, Newkirk als Fälscher einzuschleusen. Er soll mit Sabotageakten die Werkstatt lahmlegen und so die Nachkriegswirtschaft retten.
Ein Geschütz wird unter strengster Bewachung in Stalag 13 abgestellt. Gleichzeitig droht Hogan und seinen Leuten Verrat. Williams, ein alliierter Kriegsgefangener, will die "Helden" der Gestapo preisgeben, um dafür freies Geleit zu erhalten. Durch geschickte Manipulation gelingt es den "Helden", Klink und Burkhalter einen Sabotageakt auf eine kleine, in der Nähe gelegene Waffenfabrik vorzutäuschen. Dann kümmern sie sich um Williams ...
Deacon verabredet sich mit Sean McGee zum Squashspielen und Doug ist darüber alles andere als begeistert, denn ihn verbindet eine jahrelange Feindschaft mit Sean. Er hatte Doug in der siebten Klasse bloßgestellt, als er behauptete, Doug hätte eine Mülltonne abgeleckt. Carrie schafft es, Dougs Unmut die Krone aufzusetzen, als sie sich in Seans Firma um eine Stelle bewirbt. Das kann Doug nicht auf sich sitzen lassen.
Der jährliche Besuch bei Dougs Eltern steht an, doch dieses Mal will Carrie unbedingt im Hotel übernachten. Und weil Doug es nicht übers Herz bringt, das Bett im Hause seiner Eltern abzulehnen, konstruieren die beiden eine Notlüge. Kurzerhand werden Deacon und Kelly eingepackt, denn für den Vierertrupp ist im Hause Heffernan Senior einfach zu wenig Platz. Leider feiert Floridas Jugend genau vor dem gewählten Hotel den Ferienbeginn. Ruhe? Fehlanzeige! Als Doug auch noch eine Fledermaus im Badezimmer entdeckt, wollen die beiden ganz schnell wieder zurück zu Dougs Eltern. Aber da sind bereits Deacon und Kelly eingezogen...
Der kleine Bruno wird nachts allein in einem Laden aufgegriffen. Die Suche nach seinen Eltern gestaltet sich schwieriger als gedacht, weil der Junge kaum spricht und den Ermittlern lediglich seinen Vornamen nennt. Über das Jugendamt findet man schließlich den Namen der Mutter heraus und sucht ihre Wohnung auf. Dort finden Benson und Carisi ein weiteres verwahrlostes Kind vor. Die kleine Kiesha liegt fast verhungert und stark dehydriert in einem Käfig. Für die Kleine kommt jede Hilfe zu spät - sie verstirbt wenig später im Krankenhaus. Keith, der zuständige Betreuer des Jugendamtes, behauptet, der Familie vor zwei Wochen einen Routinebesuch abgestattet zu haben. Die Berichte des jungen und überarbeiteten Betreuers scheinen jedoch gefälscht, denn hätte er Kiesha wirklich besucht, hätte ihm ihr kritischer Zustand auffallen müssen. Die Ermittler der Special Victims Unit setzen alles daran, die Mitverantwortlichen zu entlarven. Um schlechte Schlagzeilen einer staatlichen Behörde zu verhindern, wird das NYPD jedoch aus dem Fall zurückgezogen. Doch Staatsanwalt Barba und Sergeant Benson lassen nicht locker und bringen Keith und seine Vorgesetzten vor Gericht. Trotz des Drucks der Öffentlichkeit kommen Barba und Benson schließlich der unglaublichen Wahrheit eines Falles von Behördenversagen und Korruption auf die Schliche...
Eine Familie wird Opfer eines brutalen Vergewaltigers, der sich vor den Augen des Mannes an der Frau und der 12-jährigen Tochter vergangen hat. Die Ermittler der Special Victims Unit schließen sich mit den Polizisten des örtlichen Reviers zusammen, um den gefährlichen Täter zu fassen. Dank der hervorragenden Zusammenarbeit der beiden Behörden, gelingt es den Ermittlern, den Vergewaltiger als den jungen, afroamerikanischen Terrence Reynolds zu identifizieren. Als der sich mit den Polizisten eine wilde Verfolgungsjagd liefert und diese den Eindruck gewinnen, dass er eine Waffe zücken will, erschießen sie ihn. Als sich aber herausstellt, dass Terrence Reynolds unschuldig war, landet der Fall vor einer Grand Jury. Als kurz vor dem Prozess ein Video in den Medien auftaucht, auf dem zu erkennen ist, wie die drei Officers den Jungen erschießen, obwohl dieser nur nach seinem Schlüssel greifen wollte, sieht es für die angeklagten Polizisten schlecht aus...
Der international angesehene russische Flötist Anton Krasnikov bestellt sich nach seinem spektakulären Konzert mit dem Geigenquartett "Belle Donne" die Hostess Savanna auf sein Hotelzimmer. Nach einer gemeinsamen Nacht muss Krasnikov aufwachen und feststellen, dass die Hostess ihm seine 50.000 Dollar teure Flöte gestohlen hat. Die Ermittler der SVU werden ins Hotel gerufen, doch nicht um den Diebstahl aufzunehmen, sondern um Anton Krasnikov festzunehmen. Die Geigerin Alessandra Bay beschuldigt ihn, sie vergewaltigt zu haben. Anton kann sich an nichts erinnern und bestreitet die Vorwürfe. Doch als ein Video auftaucht, auf dem Krasnikov nackt vor dem Hotelzimmer des Opfers steht und ihr Zimmer betritt, scheint der Fall eindeutig - bis weiteres Videomaterial die Hostess Savanna überführt, wie sie Krasnikovs Flöte in einer Pfandleihe verkauft. Amanda traut ihren Augen kaum: Die Hostess ist ihre jüngere Schwester Kim. Um ihre Schwester vor einer Verhaftung zu bewahren, konfrontiert Amanda ihre Schwester persönlich, doch diese scheint uneinsichtig. Als die Ermittler sie doch festnehmen und vernehmen können, passen Kims Schilderungen nicht mit Anton Krasnikovs Aussage überein...
Die zwölfköpfige Familie Baker ist Mitglied einer streng evangelischen Kirchengemeinde in Allanville. Ihr Leben ist zugleich Gegenstand einer Reality-Show, die von Fans im Internet und am Fernseher verfolgt wird. Auch der Jungfrauen-Ball, auf dem die 13-jährige Lane in Anwesenheit ihres Pastors Eldon ein Keuschheitsgelübde ablegen soll, wird von zahlreichen Kameras verfolgt. Bei dem ersten Tanz der jungen Lane mit ihrem Vater passiert etwas Unerwartetes - Lane fällt plötzlich in Ohnmacht. In der Klinik stellt sich heraus, dass die Minderjährige im dritten Monat schwanger ist. Pastor Eldon, zugleich Anwalt der Familie, blockt sämtliche Versuche der SVU, Ermittlungen anzustellen, ab. Als Rollins anhand der Aufzeichnungen im Blog der Familie errechnet, dass Lane auf einer Mission in Ost-Harlem geschwängert worden sein muss, steht fest, dass die 15-Jährige sexuellen Kontakt mit einer ihr nahestehenden Person gehabt haben musste. Lieutenant Benson besteht auf ihre Zuständigkeit und lädt Lane zur Vernehmung. Nach einigen Ermittlungen im engeren Familienumfeld Lanes, erhärtet sich der Verdacht gegen Pastor Eldon. Die Ermittler wollen den Geistlichen festnehmen, doch dieser ist bereits dabei, die Beziehung zu der minderjährigen Lane legalisieren zu lassen...
Der kleine Bruno wird nachts allein in einem Laden aufgegriffen. Die Suche nach seinen Eltern gestaltet sich schwieriger als gedacht, weil der Junge kaum spricht und den Ermittlern lediglich seinen Vornamen nennt. Über das Jugendamt findet man schließlich den Namen der Mutter heraus und sucht ihre Wohnung auf. Dort finden Benson und Carisi ein weiteres verwahrlostes Kind vor. Die kleine Kiesha liegt fast verhungert und stark dehydriert in einem Käfig. Für die Kleine kommt jede Hilfe zu spät - sie verstirbt wenig später im Krankenhaus. Keith, der zuständige Betreuer des Jugendamtes, behauptet, der Familie vor zwei Wochen einen Routinebesuch abgestattet zu haben. Die Berichte des jungen und überarbeiteten Betreuers scheinen jedoch gefälscht, denn hätte er Kiesha wirklich besucht, hätte ihm ihr kritischer Zustand auffallen müssen. Die Ermittler der Special Victims Unit setzen alles daran, die Mitverantwortlichen zu entlarven. Um schlechte Schlagzeilen einer staatlichen Behörde zu verhindern, wird das NYPD jedoch aus dem Fall zurückgezogen. Doch Staatsanwalt Barba und Sergeant Benson lassen nicht locker und bringen Keith und seine Vorgesetzten vor Gericht. Trotz des Drucks der Öffentlichkeit kommen Barba und Benson schließlich der unglaublichen Wahrheit eines Falles von Behördenversagen und Korruption auf die Schliche...
Eine Familie wird Opfer eines brutalen Vergewaltigers, der sich vor den Augen des Mannes an der Frau und der 12-jährigen Tochter vergangen hat. Die Ermittler der Special Victims Unit schließen sich mit den Polizisten des örtlichen Reviers zusammen, um den gefährlichen Täter zu fassen. Dank der hervorragenden Zusammenarbeit der beiden Behörden, gelingt es den Ermittlern, den Vergewaltiger als den jungen, afroamerikanischen Terrence Reynolds zu identifizieren. Als der sich mit den Polizisten eine wilde Verfolgungsjagd liefert und diese den Eindruck gewinnen, dass er eine Waffe zücken will, erschießen sie ihn. Als sich aber herausstellt, dass Terrence Reynolds unschuldig war, landet der Fall vor einer Grand Jury. Als kurz vor dem Prozess ein Video in den Medien auftaucht, auf dem zu erkennen ist, wie die drei Officers den Jungen erschießen, obwohl dieser nur nach seinem Schlüssel greifen wollte, sieht es für die angeklagten Polizisten schlecht aus...
Teleshopping
Wenn Stefan Dürholt kommt, will er Geld. Der 32-Jährige ist Gerichtsvollzieher am Amtsgericht in Euskirchen, und in dieser Funktion vielen der 55.000 Bürger der Kleinstadt bekannt. Rund 20 Menschen, die Rechnungen nicht bezahlt haben oder Kredite nicht tilgen können, sucht er täglich auf. Die wenigsten freuen sich, wenn er vor der Tür steht, lassen ihn aber rein.
Der dubiose Investor Jack Latimer hat Nates Vater Jimmy dazu verpflichtet, ins Patentamt einzubrechen und eine Patentanmeldung zu stehlen. Doch seither ist der Kontakt zu ihm abgebrochen. Als Nate und das Leverage-Team nach dem Rechten sehen, finden sie zwar Jimmy, werden aber auch bald von Sicherheitsleuten umstellt, die Jimmy töten sollen, sobald er fündig wird. Es zeigt sich, dass die ganze Angelegenheit eine Falle ist.
Carolin Kotte und Christoph Gontermann haben in Köln täglich ganz bestimmte Verkehrsteilnehmer im Visier: Sie machen Jagd auf schwarze Schafe im Schwerlastverkehr. Bei den Kontrollen der Brummifahrer erleben die Kommissarin und ihr Kollege täglich Unglaubliches.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.