23:00
In Mobile wird ein 19-jähriger Mann ermordet. Die Beamten nehmen den Fall sehr persönlich, als sich herausstellt, dass das Opfer der Cousin von Detective Jermaine Rogers ist. In Tulsa wird eine 31-jährige Mutter vor ihrem Haus erschossen.
23:55
In Tulsa kämpfen nach einem Hammerangriff zwei junge Männer um ihr Leben. Detectives versuchen, den Täter zu schnappen, bevor er erneut zuschlägt. In Atlanta entdecken Detectives eine selbstlose Tat eines Opfers, die zum Mord geführt hat.