22:50
Der zehnjährige David bricht stark blutend in der Schule zusammen. Er wurde kurz zuvor offensichtlich vergewaltigt. Da er die Nacht bei seinem Vater im jüdischen Viertel geschlafen hat, wird zunächst in streng orthodoxen Kreisen ermittelt. Dabei verdächtigt Stabler auf ziemlich "unorthodoxe" Art einen jüdischen Mitbürger nach dem anderen. Der kleine David ist derweil noch immer traumatisiert und will den Namen seines Peinigers nicht preisgeben.
23:35
Aus der Kryobank einer Kinderwunschklinik wird ein Tank mit 100 befruchteten Eizellen gestohlen. Dank eines Überwachungsvideos gibt es viele Tatverdächtige. Nach der langwierigen Ermittlung zahlreicher Personalien und der Überprüfung vieler Alibis findet das Team eine handfeste Spur. Sie führt die Beamten zu Victoria und James Grall von der Werteschutzliga WSL. Das Paar setzt sich dafür ein, auch fehlgebildete und kranke Embryos auszutragen.