Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

TV Programm für NITRO am 15.12.2025

Der Blaulicht Report 04:25

Der Blaulicht Report: Kinderbett im Wald

Reality-Soap

In einem Obdachlosenlager im Wald treffen die Beamten auf eine minderjährige Mutter mit Kind. Vor wem versteckt sich die verängstige junge Frau? Und: Während die Beamten zwei Frauen beim Beladen eines Möbeltransporters helfen, überschlagen sich die Ereignisse. Wurden die Polizisten ohne ihr Wissen zu Mittätern eines brutalen Raubes?

Schneller als die Polizei erlaubt 05:10

Schneller als die Polizei erlaubt: Folge #04.33

Reality-Soap

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Schneller als die Polizei erlaubt 05:35

Schneller als die Polizei erlaubt: Folge #04.29

Reality-Soap

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Leverage 06:00

Leverage: Finanzmanöver

Krimiserie

Die alleinerziehende Claire Salazar hat ihren Job verloren und muss ihre Steuerschulden begleichen. Eines Abends verlangt ein vermeintlicher Mitarbeiter der Steuerbehörde die Aushändigung ihrer Kreditkarte. Doch die junge Mutter fällt auf einen Betrüger herein, der ihr Konto leerräumt. Das Leverage-Team findet heraus, dass hinter dem Betrug ein gewisser Hugh Whitman steckt. Dieser hat sich mit gestohlenen Geldern eine Privatarmee aufgebaut.

Leverage 06:45

Leverage: Vollgas

Krimiserie

Die Fahrzeugnummer des Autos von Paul Mantlo zeigt, dass es gestohlen wurde, dabei hat er sein Auto rechtmäßig bei einem Gebrauchtwagenhändler gekauft. Das Leverage-Team kommt dem korrupten Autohändler Duke Penzer auf die Spur, der Wagen verkauft, die eine Bande professioneller Autodiebe für ihn gestohlen hat. Parker, die selbst einmal Autoknackerin war, wird bei der Bande eingeschleust, während Nate selbst einen Autohandel eröffnet.

Law & Order 07:35

Law & Order: Der Tod des Kaviarkönigs

Krimiserie

Am Morgen nach seiner Hochzeit wird der alternde persische Kaviarhändler Manny Soleimani tot in seinem Bett aufgefunden. Sein Sohn Ben glaubt nicht an einen natürlichen Tod seines Vaters und verlangt eine Obduktion. Er verdächtigt Yasmin, die junge Braut, seinen Vater ermordet zu haben, um an das Familienvermögen zu kommen. Die Obduktion ergibt tatsächlich, dass Soleimani erstickt worden ist. Yasmin hat jedoch nicht nur selbst Vermögen, sondern auch ein wasserdichtes Alibi. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Soleimanis Tochter Roya allen Grund hatte, ihren Vater zu hassen. Er hatte sie gezwungen, an einem Reitturnier teilzunehmen, bei dem Roya einen Unfall hatte, in dessen Folge sie keine Kinder mehr bekommen konnte. Als Roya eine Adoption ins Auge gefasst hatte, um sich ihren Kinderwunsch zu erfüllen, verbot ihr Vater die Adoption und wollte außerdem, dass sie mit ihrem Mann Asher das Haus der Familie nach Soleimanis Heirat verlässt.

Law & Order 08:30

Law & Order: Per Nachnahme

Krimiserie

Kurierfahrer John Byrne wird - wie Briscoe und Green ermitteln - durch ein fingiertes Päckchen zu einer Adresse gelockt und erschossen. Seine zahlreichen Frauengeschichten lassen vermuten, dass seine Frau den Mord ausgeführt hat, zumal sich herausstellt, dass sie sich kurz zuvor im Nachbarstaat Vermont illegal einen Revolver Kaliber 38 besorgt hatte. Da die Waffe nicht zu den Projektilen in Byrnes Leiche passt, suchen und finden die Beamten einen weiteren Fall, bei dem ein 38er Revolver als Tatwaffe benutzt wurde. Die Projektile, die dem Mordopfer Randall Gardner, das nur vier Tage zuvor erschossen worden war, entnommen wurden, passen zu Adele Byrnes Waffe. Und da Witwe Byrne sich häufiger im Café der Witwe Gardner aufhielt, vermuten die Detectives, dass die Damen sich gegenseitig ihrer ungeliebten Ehemänner entledigt haben. Doch McCoy gelingt es nicht, die beiden Morde in ein und demselben Verfahren zu verhandeln, da die Beweise für ein Komplott der Damen nicht ausreichen.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 09:20

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Im Namen des Volkes

Actionserie

Nachdem der sudanesische Präsident einem Attentat zum Opfer gefallen ist, ist die politische Situation im Sudan angespannt. Die Unruhen wirken sich auch auf die sudanesische Botschaft in Washington aus. Nach der Entführung von Professor Dubotu werden Harm und McKenzie eingeschaltet. Bei einem Empfang des sudanesischen Botschafters Moshak sollen die beiden herausfinden, wer hinter der Entführung des Professors steckt.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 10:10

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Nacht der Schande

Actionserie

Der Japaner Ichiro Higashimori erwischt seine Tochter in der Bagami Bucht in Japan mit einem amerikanischen Soldaten der "U.S.S.-Reprisal". Da er glaubt, der Marinesoldat habe seine Tochter zu den sexuellen Handlungen gezwungen, zeigt er ihn an. Harm und McKenzie vertreten den beschuldigten Soldaten vor Gericht und müssen dabei aufpassen, dass die politischen Beziehungen zwischen Japan und den USA nicht zu Schaden kommen.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 11:05

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Die Entführung

Actionserie

Das JAG-Team verteidigt vor einem italienischen Gericht den Navy Officer Dillard. Dem wird vorgeworfen, er habe Raketen für den Weiterverkauf an afghanische Rebellen entwendet. Unterdessen besucht Admiral Chegwidden seine Tochter. Während eines gemeinsamen Stadtspaziergangs wird er jedoch niedergeschlagen und seine Tochter Francesca verschwindet spurlos. Der Verdacht fällt schnell auf afghanische Rebellen, doch stecken die wirklich dahinter?

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 11:55

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Der Martin-Baker-Fan-Club

Actionserie

In einer psychiatrischen Klinik kommt es zu einem tödlichen Zwischenfall: Ein schwer traumatisierter Vietnamkriegsveteran stürzt aus dem Fenster. Seinem Zimmernachbarn Roscoe Martin, ebenfalls Kriegsveteran und ein alter Bekannter von Harm, wird daraufhin fahrlässige Tötung vorgeworfen. Er hatte dem ehemaligen Kampfpilot eingeredet, er solle seine Medikamente absetzen. Harm übernimmt Rosco Martins Verteidigung vor Gericht.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 12:55

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Terroristenjagd

Actionserie

Vor der Küste Saudi-Arabiens verübt eine Gruppe von Terroristen einen Anschlag auf ein Schiff der US-Marine. Dabei kommen fünf Marinesoldaten und einer der Attentäter ums Leben. Einer der Terroristen kann gefasst werden. Als der Gefangene schwer bewacht zu einem Marinestützpunkt gebracht wird, schießt ihn ein Marine aus Rache für seine gefallenen Kollegen nieder. Das J.A.G.-Team übernimmt die Verteidigung des Schützen vor Gericht.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 13:45

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Kein guter Tag zum Sterben

Actionserie

Bei einem Kontrollflug zweier Kampfjets der US Navy entlang der irakischen Flugverbotszone kommt es zu einem Zwischenfall. Unter rätselhaften Umständen stürzt eines der Flugzeuge ab. Harm und MacKenzie verhören die Beteiligten, um herauszufinden, wie es zu dem vermeintlichen Unfall kommen konnte. Die Aussagen scheinen zunächst einwandfrei zusammenzupassen, doch dann reicht Lieutenant Commander Rice unerwartet seine Kündigung ein.

Hör mal, wer da hämmert! 14:35

Hör mal, wer da hämmert!: Mit den Waffen der Frauen

Sitcom

Tim kauft Karten für die gesamten Saisonspiele des Pistons-Basketballteams. Als Jill von dem Kauf erfährt, ist sie stocksauer, denn die Karten haben mehrere Tausend Dollar gekostet und im Hause Taylor stehen derzeit sehr viel wichtigere Ausgaben an. Mit dem tödlichen Blick, den nur Frauen beherrschen, fordert Jill ihren Ehemann auf, die Karten ohne jede weitere Diskussion zurückzugeben. In Harrys Eisenwarenladen wird Tim wenig später mit großem Hallo empfangen, denn jeder seiner Freunde spekuliert auf einen kleinen Teil der begehrten Pistons-Karten. In Tim, der die Basketballfans nun eigentlich mit der grausamen Wahrheit konfrontieren müsste, keimt plötzlich eine Regung des Widerstands gegen Jills Forderung auf und er beschließt, seinen eigenen Willen durchzusetzen...

Hör mal, wer da hämmert! 15:00

Hör mal, wer da hämmert!: Zimmer ohne Aussicht

Sitcom

Randy und sein jüngerer Bruder Mark liegen sich ständig in den Haaren, weil sie sich gegen ihren Willen ein gemeinsames Zimmer teilen müssen. Als Randy die ständige Unordnung Marks und dessen lautes Schnarchen nicht mehr ertragen kann, fordert er von Tim und Jill ultimativ ein eigenes Zimmer. Da im ganzen Haus kein Raum mehr frei ist, bleibt Tim nichts anderes übrig, als für seinen völlig entnervten Sohn den Hobbykeller um- und auszubauen. Doch als das Kellerzimmer fertig und Marks Wunsch damit erfüllt ist, gibt es unglücklicherweise eine neue Komplikation: Mark kann aus lauter Angst vor den unheimlichen Geräuschen in seinem Kellerzimmer ohne Aussicht kein Auge zutun...

Ein Käfig voller Helden 15:30

Ein Käfig voller Helden: Hollywood lässt grüßen

Comedyserie

Der eitle Hollywoodstar Byron Buckles wird gefangen genommen und ins Lager gebracht. Oberst Klink kann den Mimen überreden, in einem Film mitzuwirken. Der Propagandafilm soll die sagenhaften Lebensbedingungen im Stalag 13 zeigen. Zunächst ist Hogan wütend über den selbstverliebten Fatzke, doch dann arbeitet auch Hogan mit: Er schreibt selbst das Drehbuch - und schreibt die Sprengung einer Brücke mit hinein.

Ein Käfig voller Helden 15:50

Ein Käfig voller Helden: In den Brunnen gefallen

Comedyserie

Hauptmann Ritter überbringt Oberst Klink zur Aufbewahrung ein geheimes Codebuch der Luftwaffe - klar, dass Hogan versucht, sich das Büchlein einmal auszuleihen, und zwar so lange, bis es für London kopiert ist. Newkirk schafft es auch, das geheime Dokument aus Klinks Safe herauszubekommen. Doch dann wird er von Wachen aufgehalten. Um nicht als Spion erschossen zu werden, wirft er das Buch in einen alten Brunnen - und nun ist guter Rat teuer.

M.A.S.H. 16:25

M.A.S.H.: Ein altes, schönes Stück

Comedyserie

Unter den Verletzten befindet sich ein Colonel. Dessen ganzer Stolz ist ein uralter Western-Colt, dem er Radar zur Verwahrung anvertraut. Doch nur kurze Zeit später wird die Pistole gestohlen. Einzig der Waffennarr Frank Burns käme als Dieb in Frage, doch selbst als Radar 15 Jahre Gefängnis drohen, macht der Major keine Anstalten, den Sachverhalt aufzuklären ...

M.A.S.H. 16:50

M.A.S.H.: Heute: Heimatnachrichten

Comedyserie

Scheinbar hat irgendjemand der Frau von Major Burns von dessen Verhältnis zu Hot Lips erzählt. Entrüstet will die sofort die Scheidung. Der Offizier versucht alles, um seine Ehe zu retten und schiebt die Schuld auf die Krankenschwester. Allerdings steht Hot Lips im Nebenraum und hört jedes Wort...

M.A.S.H. 17:20

M.A.S.H.: Verrückt nach Tomatensaft

Comedyserie

Radar glaubt mitbekommen zu haben, wie sich Colonel Potter Tomatensaft für sein Frühstück wünscht. Der Soldat vergöttert seinen Vorgesetzten und lässt nichts unversucht, um an das Getränk heran zu kommen. Kein leichtes Unterfangen in Korea. Schließlich aber treibt er den Saft auf und überreicht ihn voller Stolz Colonel Potter. Der lehnt dankend ab...

M.A.S.H. 17:45

M.A.S.H.: Hurra, wir sind noch da

Comedyserie

Radar schreibt einen Brief an seine Mutter. Darin beschreibt er den Alltag im Camp, allen voran die Schlitzohrigkeit von Hawkeye und B.J. Auch die Schusswunde von Colonel Potter findet im Brief Erwähnung, jedoch ist Radar darum bemüht, seine Mutter zu beruhigen, denn er ist bisher verschont geblieben.

Ein Käfig voller Helden 18:15

Ein Käfig voller Helden: Die Fahrt ins Ungewisse

Comedyserie

Graf von Waffenschmidt taucht im Lager auf - mit einer Aktentasche voller wichtiger Dokumente. Klar, dass die "Helden" an die Dokumente kommen wollen. Beim Versuch, die Tasche zu stehlen, werden Hogan und Newkirk verhaftet. Nun ist ein guter Trick mehr als nötig: Carter verkleidet sich als deutscher General und erteilt den Befehl, ein Selbstmordkommando für die russische Front aufzustellen. Er wählt Hogan, Newkirk und LeBeau dazu aus.

Ein Käfig voller Helden 18:40

Ein Käfig voller Helden: Die fünf von der Tankstelle

Comedyserie

Das haben sich die Deutschen schlau ausgedacht: Neben Baracke 12 wird eine Tankstelle für Lastwagen errichtet. Die Alliierten können die Pumpanlage nicht zerstören, ohne die Gefangenen zu gefährden. Hogan bekommt von den Alliierten den Auftrag, die Tankstelle zu sabotieren. Seine Idee: Wenn schon die Tankanlage nicht zu vernichten ist, könnte man doch die zu betankenden Wagen in die Luft sprengen - weit genug entfernt vom Lager, versteht sich.

Hör mal, wer da hämmert! 19:10

Hör mal, wer da hämmert!: Das Karaoke-Chaos

Sitcom

Jill beschwert sich bei Tim darüber, dass er nur noch an seinen Job denkt und ihre Ehe für ihn völlig in den Hintergrund zu rücken scheint. Reumütig gelobt Tim Besserung und verspricht seiner Frau ein romantisches Wochenende in einem luxuriösen japanischen Hotel, das erst vor kurzem eröffnet wurde. Dummerweise ist ausgerechnet an besagtem Wochenende ein wichtiger Kunde von Tims Chef Bud in der Stadt. Ohne Widerspruch zu dulden, verpflichtet Bud Tim, sich mit ihm zu treffen. Nun ist guter Rat teuer, und Tim muss sich für diese Zwickmühle eine Lösung ausdenken, die - wie nicht anders zu erwarten - für einige Turbulenzen sorgt...

Hör mal, wer da hämmert! 19:40

Hör mal, wer da hämmert!: Der Ehrendoktor

Sitcom

Unter Tims Zuschauerpost befindet sich auch ein Schreiben von der Western Michigan-Universität, das eine große Überraschung für Tim enthält: Ihm wird wegen seiner Erfolge und Verdienste offiziell die Ehrendoktorwürde verliehen. Der Macho Tim platzt fast vor Stolz, als er seiner Frau von der Ehrung erzählt. Jill, die selbst furchtbar hart arbeiten muss, um ihr Examen zu bestehen, kann nicht die rechte Freude über die unverhoffte Auszeichnung ihres Mannes zeigen. Die deutliche Reserviertheit seiner Gattin führt bei dem frisch gebackenen Herrn Doktor zu einiger Verstimmung...

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin 20:15

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin: Verhängnisvolle Begierden

Doku-Soap

Eine junge Frau verschwindet. Freunde und Familie sind entschlossen, sie zu finden. Nach drei Wochen jedoch bewahrheiten sich die schlimmsten Befürchtungen: Man findet die Leiche der Vermissten. Blutspuren und computergestützte forensische Verfahren helfen den Ermittlern. Diese sehen sich mit einem mysteriösen Raubmord konfrontiert. Die Beweise belegen, dass der Täter aus dem Haus geflüchtet ist, doch für ein gewaltsames Eindringen gibt es keine Spuren. Winzige Hinweise an der Leiche des Opfers geben der Polizei Aufschluss darüber, was in der Nacht geschehen ist und wer für die Tat verantwortlich ist.

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin 21:05

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin: Tod am Straßenrand

Doku-Soap

Auf einem Feld in der Nähe von Delano/Kalifornien wird die Leiche eines jungen Mädchens gefunden. Da sie keine Papiere bei sich hat und auf keine der aktuellen Vermisstenmeldungen passt, gestaltet sich die Identifizierung schwierig. Der einzige Hinweis sind die bei ihr gefundenen Haus- und Briefkastenschlüssel, die die Beamten nun an jedem Apartmenthaus in Delano ausprobieren müssen. Auf einer Straße in Harrisburg ist ein Fußgänger von einem Auto überfahren worden. Der Fahrer des Wagens hat Fahrerflucht begangen, kann aufgrund von Zeugenaussagen aber dennoch identifiziert werden. Als die Polizei ihn befragt, behauptet er, den in den Unfall verwickelten Wagen bereits vor Monaten verkauft zu haben. Für die Beamten, die den Fall bereits für abgeschlossen hielten, beginnt eine akribische Spurensuche...

Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt 22:05

Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt: Genene Jones

Recht und Kriminalität

Mit 15 Monaten stirbt Chelsea McClellan im September 1982 scheinbar an einer allergischen Impfreaktion. Später stellt sich heraus: Das Baby wurde getötet! Und es ist nicht das einzige Opfer von Genene Jones. Die Ermittler der Polizei vermuten, dass die Krankenschwester in ihrem Berufsleben vermutlich zwischen 40 und 60 Kleinkinder und Babys erstickt und vergiftet hat. Verurteilt wird sie schließlich nur für zwei Morde.

Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders 23:05

Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders: Folge #03.04

Recht und Kriminalität

Der Ex-Dealer Kenneth Regan und sein Komplize William Horncy ermordeten aus Geldgier nicht nur den Millionär Amarjit Chohan, sondern auch dessen Frau, dessen Kinder und dessen Schwiegermutter. Auch eines weiteren Mordes sind sie verdächtig.

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin 00:05

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin: Tod am Straßenrand

Doku-Soap

Auf einem Feld in der Nähe von Delano/Kalifornien wird die Leiche eines jungen Mädchens gefunden. Da sie keine Papiere bei sich hat und auf keine der aktuellen Vermisstenmeldungen passt, gestaltet sich die Identifizierung schwierig. Der einzige Hinweis sind die bei ihr gefundenen Haus- und Briefkastenschlüssel, die die Beamten nun an jedem Apartmenthaus in Delano ausprobieren müssen. Auf einer Straße in Harrisburg ist ein Fußgänger von einem Auto überfahren worden. Der Fahrer des Wagens hat Fahrerflucht begangen, kann aufgrund von Zeugenaussagen aber dennoch identifiziert werden. Als die Polizei ihn befragt, behauptet er, den in den Unfall verwickelten Wagen bereits vor Monaten verkauft zu haben. Für die Beamten, die den Fall bereits für abgeschlossen hielten, beginnt eine akribische Spurensuche...

Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt 01:10

Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt: Genene Jones

Recht und Kriminalität

Mit 15 Monaten stirbt Chelsea McClellan im September 1982 scheinbar an einer allergischen Impfreaktion. Später stellt sich heraus: Das Baby wurde getötet! Und es ist nicht das einzige Opfer von Genene Jones. Die Ermittler der Polizei vermuten, dass die Krankenschwester in ihrem Berufsleben vermutlich zwischen 40 und 60 Kleinkinder und Babys erstickt und vergiftet hat. Verurteilt wird sie schließlich nur für zwei Morde.

Teleshopping 01:55

Teleshopping

Teleshopping

Der Blaulicht Report 04:00

Der Blaulicht Report: Schreie aus Nachbarwohnung / Stalker richtet Kinderzimmer ein

Reality-Soap

Ein junges Mädchen wird zur Prostitution gezwungen. Die Beamten decken einen unfassbaren Fall von Amtsmissbrauch auf. Und: In der Wohnung einer verängstigten Single-Frau wurde eingebrochen. Doch warum hat der Täter aus dem Arbeitszimmer ein Babyzimmer gemacht?

Schneller als die Polizei erlaubt 04:45

Schneller als die Polizei erlaubt: Folge #04.36

Reality-Soap

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.