16:10
Es ist so weit: Jim nimmt die Mädchen zum Fußball mit. Er muss Cheryl jedoch versprechen, beim Spiel keine Kraftausdrücke zu verwenden. Brav hält sich Papa Jim daran, doch die anderen Fans fluchen und schimpfen, was das Zeug hält. Und so kommt es, wie es kommen musste. Jim legt sich mit einem äußerst rüden Kerl an, der kein Blatt vor den Mund nimmt. Jim kann sich nicht länger zurückhalten und holt aus.
16:40
Ein nierenkranker Patient benötigt dringend eine Dialyse, doch in ganz Korea ist kein einziges Gerät verfügbar. Hawkeye und B.J. basteln in ihrer Not aus den verschiedensten Maschinenteilen, die sie aus einen Versandhaus und sogar einer Würstchenbude beschaffen, eine eigene Dialysevorrichtung. Nun muss das Ding nur noch funktionieren.
17:00
Klingers Frau schreibt in ihrem Brief, dass sie schon lange mit seinem besten Freund zusammenlebt und möchte sich trennen. Der Sergeant ist mit der Situation völlig überfordert und betrinkt sich hemmungslos. Nicht bei Sinnen, verpflichtet sich Klinger für sechs Jahre bei der Army und soll bereits morgen an die Front.
17:30
Hawkeye und B.J. sind um einen Patienten besorgt. Dessen Mutter ist gebürtige Holländerin und soll nach der Scheidung von ihrem Mann aus den USA abgeschoben werden. Der Soldat ist verzweifelt und bittet die beiden Ärzte um Hilfe. Natürlich ist das für die Chirurgen Ehrensache.
17:55
Klinger findet eine Flasche alten, französischen Wein. Hawkeye nutzt diese als Lockmittel, um eine Krankenschwester in seine Arme zu bringen. Winchester versucht Klinger weitere Flaschen des Weins zu entlocken. Unterdessen verhandelt Col. Potter mit den Kanadiern um ein spezielles Anästhesiemittel, was in der U.S. Army verboten ist.
18:25
Dana bewirbt sich als Kandidatin bei der Bachelor-Show und wird genommen. Sie rechnet sich gute Chancen aus. Jim ist anderer Meinung, denn er glaubt zu wissen, was Männer wünschen, nämlich eine Frau, die ihr Licht unter den Scheffel stellt und sie anhimmeln. Bei ihrem Date muss Dana feststellen, dass Jim Recht zu haben scheint, denn das Interesse des Bachelors an ihr erwacht erst richtig, als sie auf Jims Masche umschaltet.
18:55
Cheryl ist hellauf begeistert vom neuen Pfarrer der Gemeinde und schleppt Jim mit in den Gottesdienst. Der erkennt, dass Pfarrer Pierson ein ehemaliger Mitschüler ist, den er bei einem Völkerballspiel verletzt hat. Wie sich herausstellt, ist das Erkennen gegenseitig und der Pfarrer kann seinen Groll über die Verletzung und die daraus resultierenden Spitznamen nicht vergessen - und was noch schlimmer ist, nicht verzeihen.
19:15
Zum Weihnachtsfest kehrt Randy aus Costa Rica für einige Tage in den Kreis seiner Lieben zurück. Doch leider muss er bei seiner Ankunft feststellen, dass die Zeit im Hause Taylor seit seiner Abreise nicht stehen geblieben ist: Marty und die Zwillinge sind eingezogen, Mark ist viel erwachsener geworden, und Tim und Jill sind so sehr mit den Vorbereitungen zum Fest beschäftigt, dass sie kaum Zeit haben, sich um ihren ältesten Sohn zu kümmern. Randy fühlt sich unwohl und fehl am Platze. Nachbar Wilson rät Randy schließlich, seinen Eltern von seinem Kummer und der Furcht, nicht mehr dazu zu gehören zu erzählen. Und tatsächlich finden Jill, Tim und Randy dann trotz all der Hektik doch noch Zeit für ein ausführliches Gespräch, in dem Randy erleichtert erkennt, dass ihm die unverbrüchliche Liebe seiner Familie immer sicher sein wird.
19:45
Das Zusammenleben mit Marty und seinen Zwillingstöchtern Claire und Gracie sorgt im Taylorschen Haushalt für einige Turbulenzen, denn Marty praktiziert - mangels pädagogischer Fähigkeiten - einen antiautoritären Erziehungsstil, mit dem Jill und Tim sich überhaupt nicht anfreunden können. Folge dieser Nachgiebigkeit gegenüber sämtlichen Forderungen der Zwillinge ist ein ständiger Aufruhr im Haus, denn Jill ist keineswegs bereit, jedem Wunsch der Kinder fraglos zu entsprechen. Also versucht Tim, seinen Bruder zu etwas mehr Strenge in der Kindererziehung zu bewegen. Doch Marty verbittet sich jegliche Einmischung in seinen Umgang mit den Mädchen - ein Umstand, der binnen Kürze zu einer echten "Zwillingskrise" in Hause Taylor führt...
20:15
Ein Offizier wird nach einem missglückten Einsatz in eine Zeitschleife versetzt und erlebt denselben Kampftag gegen Aliens immer wieder. Er lernt aus seinen Fehlern und verbessert seine Fähigkeiten, unterstützt von einer Kämpferin, die Ähnliches erlebt hat. Gemeinsam suchen sie nach einem Weg, den Konflikt zu beenden und den Kreislauf zu durchbrechen.
22:25
Der Secret Service-Agent Marion Snow ist in eine hinterhältige Falle geraten. Er wird beschuldigt, einen Kollegen erschossen und wichtige Akten vernichtet zu haben. Snow wird zu 30 Jahren Knast verurteilt. Allerdings nicht in irgendeinem Gefängnis, sondern im Weltraum-Knast "MS: One" (Maximum Security 1), der 50 Kilometer über der Erde herumschwirrt. In der modernsten und ausbruchsichersten Strafanstalt werden die zurzeit 500 gefährlichsten Killer der Welt gefangen gehalten. Um Revolten, Gewalttätigkeiten und sexuellem Missbrauch unter den Gefangenen vorzubeugen, werden die Gefangenen in kleinen Kabinen in eine Art Dauerschlaf versetzt. Auch Snow soll in so einen künstlichen Tiefschlaf versetzt werden soll. Doch eines Tages wachen die Kriminellen unerwartet auf. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich auch die Tochter des US-Präsidenten, Emilie, gerade in geheimer humanitärer Mission in der Station. Sie hat nämlich den Verdacht, dass dieses Koma-Mittel schwere psychische und physische Schäden hervorrufen kann. Doch nun brechen die Gangster brechen aus auf der Raumstation aus und nehmen Geiseln - darunter auch die Präsidententochter Emilie. Besonders der durchgeknallte Psychopath Hydell hat es auf Emilie abgesehen. Um die Situation zu deeskalieren, bietet die US-Regierung dem verurteilten Undercover-Cop Snow einen Deal an: Sollte er die Kontrolle über die "MS: One" zurückgewinnen und schafft er es, Emilie heil von der Station nach Hause zu bringen, wird ihm seine Strafe erlassen. Es ist ein Angebot, das man nicht ablehnen kann - zumindest wenn man nichts zu verlieren hat. Snow ist entschlossen seine letzte Chance zu nutzen und stellt sich den unberechenbaren Schwerverbrechern. Für ihn und Emilie beginnt der gnadenlose Kampf ums Überleben...
00:15
Adela und ihr Mann Juan leben in Texas, wo Juan als Rancharbeiter für die wohlhabende Familie Tucker tätig ist. Juan beeindruckt den Patriarchen der Tuckers, Caleb, aber das weckt die Eifersucht von Calebs Sohn Dylan. Am Morgen nach der Purge-Nacht greift eine maskierte Bande von Killern die Tucker-Familie an. Die beiden Familien sind gezwungen, sich zusammenzuschließen und zurückzuschlagen, während das Land ins Chaos stürzt.
02:10
Teleshopping