22:05
In Tulsa müssen die Ermittler zunächst das Schweigen einer Familie brechen, um den grausamen Mord an einem 18-Jährigen aufzuklären. Im Prozess hängt die Gerechtigkeit von einem entscheidenden Zeugen ab, der zunächst die Aussage verweigert.
23:05
In Gwinnett County wird ein Teenager niedergeschossen. Der junge Mann ist unschuldig zu Tode gekommen, weil er vor einem Nachklub unvermittelt im Zentrum einer blutigen Bandenfehde gelandet und zwischen die Fronten geraten ist.