Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Die Prostituierte Lorraine Shelby wird in der Nähe ihres "Massagesalons" erwürgt aufgefunden. Die erste Spur führt Briscoe und Green zu einem Mädchen-Schieberring, der chinesische Mädchen nach Amerika schleust und dort auf den Strich schickt. Lorraine war die Chefin dieser Mädchen. Eine der jungen Frauen erkennt bei der Durchsicht von Videoaufnahmen einen Mann wieder, mit dem Lorraine Ärger hatte. Es handelt sich um den Polizisten Tony Renado. Renado bestreitet, Lorraine umgebracht zu haben. Er habe auf Druck der Nachbarschaft eine Razzia im Massagesalon durchgeführt. Die jedoch sei nicht ganz sauber abgelaufen. Da Lorraine alles auf Video aufgezeichnet hat, musste Renado die Sache fallen lassen und sollte dafür das Etablissement schützen. Auf die Frage, vor wem er Lorraine beschützen sollte, erwähnt Renado Lorraines geheime Website mit Life-Kamera, an die Kunden spezielle Wünsche richten konnten. Ein hartnäckiger Kunde hatte Lorraine unter Druck gesetzt, sein Chatname: Hotrod. In mühsamer Kleinarbeit kann Carmichael zusammen mit den Detectives den 16-jährigen Kevin Malone ermitteln, der mit den Kreditkarten seiner Eltern bereits über 50.000 Dollar auf der Website von Lorraine Shelby verjubelt hat. Laut Psychiater Skoda ein klarer Fall von Internetsucht. Als sich herausstellt, dass Kevins Vater sein Geld zurück haben und Shelbys Adresse ausfindig machen wollte, lässt McCoy ihn verhaften und wegen Mordes anklagen. Verteidiger Clayborn versteht es, das schlechte Ansehen der toten Prostituierten für seinen Mandanten zu nutzen. Malones Familie habe es nicht verdient, mit Porno-Müll zugeschüttet zu werden. Die Geschworenen nehmen sich die Geschichte tatsächlich zu Herzen und fordern eine Minderung der Anklage auf Totschlag.
Die Studentin Leslie Cavanaugh wird im Wohnheim der Hudson Universität erwürgt aufgefunden. Sie wurde vergewaltigt und misshandelt. Briscoe und Green entdecken, dass Leslie nicht nur eifrig studiert, sondern mit Auftritten in diversen Striptease-Clubs Geld verdient hat. Sie machen die Stripperin Elizabeth Torrino ausfindig, die von zwei Skinheads gefoltert wurde, um an Leslies Adresse zu kommen, weil diese ihnen eine Menge Geld schuldigte. Mit einem Phantombild spüren die Ermittler Brad und Jay Hurley auf. Die beiden behaupten, der Striptease-Club-Besitzer Polone habe ihnen den Auftrag gegeben, Leslie Cavanaugh umzubringen. Polone wird festgenommen, leugnet aber, etwas mit den Hurley-Brüdern zu tun zu haben. McCoy und Carmichael versuchen, hinter Polones Motiv zu kommen und finden heraus, dass Polone in kurzer Zeit durch Aktienverkäufe über 200.000 Dollar Gewinn gemacht hat. Über die Börsenaufsicht rekonstruieren sie, dass ein kleiner Anlegerkreis mit denselben Aktienpaketen Gewinne erzielte, also offenbar über Insiderinformationen verfügte. Zu diesen Gewinnern gehörte auch der ehemalige Porno-Star Wendy Alston, die Leslie kannte. Die Quelle der Insider-Informationen findet man in der Makler-Firma von James Harris. Dieser hatte sich in Porno-Star Wendy verliebt. Um sie nicht zu verlieren, hatte er die Informationen an sie weitergegeben. Leslie Cavanaugh hatte erfahren, dass Wendy ihr Wissen an Polone weitergegeben hatte und erhoffte sich einen Vorteil, indem sie Harris darauf aufmerksam machte. Wendy wiederum erzählte Polone von Leslies Mitwisserschaft. Um sich seinen Goldesel Wendy nicht kaputt zu machen, gab er den Auftrag, Leslie zu beseitigen. McCoy bietet Harris Straffreiheit an, wenn er gegen Alston und Polone aussagt. Harris fällt jedoch in der Verhandlung um, weil er Wendy Alston immer noch liebt. McCoys Beweisführung bricht zusammen, die Klage wird abgewiesen. McCoy erhebt nun Anklage wegen Verschwörung gegen Alston, Polone und Harris.
Die Ermittler Revel und Savigny müssen einen neuen brisanten Fall aufklären: Ein Frauenarzt wird ermordet aufgefunden. Weil der Gynäkologe bei einigen seiner Patientinnen Abtreibungen durchgeführt hat, gerät schnell ein Ehepaar in Verdacht, dass wegen seiner hochreligiösen Ansichten eine Gegenbewegung zu Abtreibungen ins Leben gerufen hat. Doch als das Phantombild nicht einem der beiden Eheleuten ähnelt, sondern einer anderen Person, müssen die Ermittler umdenken...
Als eine Leiche ans Ufer der Seine geschwemmt wird, erkennt Revel schnell, um wen es sich dabei handelt: Laetitia Marsan, eine junge Frau, die bereits vor 20 Jahren spurlos verschwunden ist. Revel hatte den Fall nie aufklären können, was er nun endlich ändern will. Parallel dazu versucht Joel jegliche Spuren des Falls, die zu ihm führen könnten, zu vernichten. Zwar hat nicht er Laetitia ermordet - aber als Komplize agiert, indem er dem Mörder, Jean-Christophe Braillard, angeboten hatte, die Leiche des Opfers im Keller seines Elternhauses zu verstecken. Weil dieses nun unerwartet abgerissen werden soll, warf Joel die Tote notgedrungen in den Fluss. Nun sucht er verzweifelt Kontakt zum eigentlichen Täter. Doch auch Jean-Christophe will nicht mehr für die Taten seiner Vergangenheit büßen müssen und sieht nur eine Möglichkeit, um sich selbst zu retten: Er muss Joel aus dem Weg schaffen...
Ein neuer Mordfall erschüttert Paris und ruft die Ermittler Revel und Mélanie auf den Plan. Eine junge Studentin namens Fanny Delorme wird ermordet im Kofferraum ihres Autos aufgefunden. Sofort wendet sich das Ermittlerteam an die engsten Vertrauten des Opfers, doch auch die Eltern von Fanny können sich nicht erklären, wer ihrer Tochter etwas hätte antun wollen. Erst als Revel und Mélanie auf das Tagebuch der Studentin stoßen, ergeben sich neue Erkenntnisse. Scheinbar muss Fanny auf ihrem Arbeitsplatz Probleme mit den Kollegen gehabt haben. Doch ist einer der Mitarbeiter tatsächlich zu einem Mord fähig?
Bei einem Busunfall schlägt sich Matlock schwer den Kopf an und träumt anschließend vom Wilden Westen. Auch dort ist er Anwalt und muss den unschuldigen Conrad McMasters vor dem Galgen retten, dem vorgeworfen wird, den Sheriff der Stadt erschossen zu haben. In ungewohnter Umgebung macht sich Matlock auf die Suche nach Spuren. Vor allem die Prostituierte Michelle Thomas scheint mehr zu wissen, als sie zugibt.
Der Psychotherapeut Dr. Fletcher berät Paare, deren Ehe in eine Krise geraten ist. Doch anstatt zu helfen, nutzt er die intimen Wünsche und Bedürfnisse, um die Ehefrauen ins Bett zu kriegen; so auch bei Alan und Laura Corning. Als Fletcher tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Alan. Doch Matlock glaubt nicht an die Schuld seines Mandanten, denn der ist nicht der einzige, dessen Frau eine Affäre mit dem Psychotherapeuten hatte.
Aus heiterem Himmel wird Matlock in einem Restaurant von einer fremden Frau geohrfeigt. Zunächst verdutzt, erinnert sich der Anwalt an einen alten Fall, bei dem die Frau eine Rolle gespielt hatte. Vor langer Zeit wurde Henry Mayfield von seiner Frau und ihrem Geliebten ermordet. Mayfield finanzierte damals Matlocks Studium, deshalb konnte sich der Anwalt natürlich nicht aus diesem Fall heraushalten.
MacGyvers alter Bekannter Jack Dalton meldet sich bei ihm nach langer Zeit zurück. Wider besseres Wissen lässt sich MacGyver dazu überreden, ihn in den mittelamerikanischen DiNoto zu begleiten, von wo aus er mit seinem Flugzeug ein paar seltene Orchideen in die USA schmuggeln will. Nach Jacks Aussagen ist dort auch ein amerikanischer Botaniker in die Fänge der dortigen Machthaber geraten. Erst bei ihrer Ankunft in dem kleinen mittelamerikanischen Staat dämmert es MacGyver allmählich, was Jacks eigentliche Mission ist. Schon auf dem kleinen Flugplatz, werden die beiden Collegefreunde von korrupten und in Drogenschmuggel verwickelten Polizeibeamten erwartet...
Schwester Margaret Parnell und die Novizin Debra Easton sowie die Waisenkinder, die von ihnen betreut werden, werden in einem südostasiatischen Land von Soldaten des dort herrschenden Regimes bedroht. Sie können in letzter Sekunde flüchten und sich in den Dschungel retten. MacGyver und Thronton überqueren heimlich die thailändische Grenze, um sie außer Landes zu schaffen. Dabei wird allerdings der Pilot ihres Flugzeugs verletzt.
Beim alljährlichen "Ball verkehrt" werden die Jungs von den Mädchen eingeladen. Natürlich lauert Steve darauf, von seiner angebeteten Laura eingeladen zu werden. Leider hat Laura sich stattdessen den gut aussehenden Greg ausgesucht. Greg aber steht unter der Fuchtel des gefürchtetsten Schlägers der Schule - und kneift. Daraufhin fordert der kleine Steve den Schläger zum Kampf heraus. Er hat nichts zu verlieren - aber alles zu gewinnen.
Die billardbegeisterten Eddie und Rodney fallen auf den ältesten Trick der Welt herein: Sie spielen um Geld mit einem Unbekannten, der sie eine ganze Weile gewinnen lässt. Als dieser vorschlägt, den Einsatz zu erhöhen, sind Eddie und Rodney nur zu gerne bereit. Und dann werden sie abgezockt, dass ihnen Hören und Sehen vergeht. Als Steve ihnen beistehen will, wird auch er mit einem gemeinen Trick ausgeschaltet. Jetzt kann nur noch der restliche Winslow-Clan helfen.
Hogan steckt in Schwierigkeiten: Er muss unbedingt drei Militärkarten aus dem Lager schmuggeln, doch der Fluchttunnel ist eingestürzt. Nun überzeugt er Klink, dass er ein großartiger Maler sei. Zusammen fahren sie zu einer Kunsthandlung in die Stadt. Hinter der Leinwand der Gemälde hat Hogan die Karten versteckt. Der Plan scheint aufzugehen - doch dann will sich Klink nicht von seinem dritten Meisterwerk trennen.
Der Brite Sir Charles Chitterly ist ein Verräter. Er springt mit dem Fallschirm über Stalag 13 ab und lässt Klink seine Ankunft nach Berlin melden. Hitler will seine rechte Hand, General von Schlomm, zum Treffen mit Chitterly schicken. Colonel Crittendon sieht dem Verräter sehr ähnlich. Deshalb beschließt Hogan, Chitterly durch Crittendon zu ersetzen. In diesem Augenblick taucht jedoch Lady Chitterly auf.
Ein verwundeter Soldat muss aus einem Jeep geborgen werden, der mitten im Kreuzfeuer des Schlachtfeldes steht. Radar und Pater Mulcahy trotzen der Gefahr und bergen den Verletzten unter schwerstem Beschuss. Gerade der Gefahrenzone entkommen, kriegt der Soldat plötzlich keine Luft mehr. Die letzte Lösung ist ein Luftröhrenschnitt...
Unter den Verwundeten befindet sich ein hervorragender Chirurg, den Hawkeye und B.J. unbedingt für ihr Team engagieren wollen. Dummerweise ist Dr. Paik Nordkoreaner. Die Ärzte versuchen alles, um den Kollegen als amerikanischen Staatsbürger auszugeben, doch Frank Burns und Hot Lips kommen den beiden auf die Schliche...
Nach einer 24-Stunden Schicht in einem koreanischen Lazarett fahren Hawkeye und Colonel Potter völlig erledigt zurück ins Camp. Plötzlich geraten sie unter Beschuss. Während Colonel Potter sofort das Feuer erwidert, verkriecht sich Hawkeye panisch im Jeep. Der Chirurg kann eine Pistole nicht mal ansehen und erst recht nicht abfeuern...
Colonel Potter Pferd wird krank, während er in Tokyo ist. Jeder im Lager ist besorgt und schaut nach Potters Pferd. Margaret fragt Hawkeye - nicht Frank - ob er sie an ihrem Wurmfortsatz operieren kann.
Mit der Hilfe von Lady Chitterly kann Hogan Adolf Hitler mit dem falschen Chitterly täuschen. Durch einen Coup der ausgebufften "Helden" können die Alliierten schließlich sogar einige deutsche Schiffe versenken. Und nachdem die Lady das Lager verlassen hat, lässt Hogan auch den gefangenen Verräter wieder frei - innerhalb des Lagers, wo er kurz darauf von den Deutschen wegen Hochverrats verhaftet wird.
Diesmal scheint die Gestapo am Ziel: Man hat den alten Tunnel entdeckt. Die Deutschen stecken Hogan in die Arrestzelle, und es kommt noch schlimmer: Major Strauss will das Stalag 13 übernehmen und Klink und Schultz an die Ostfront schicken. Damit wäre die Arbeit der "Helden" gefährdet. Doch Hogan gibt nicht auf, sondern leitet von der Zelle aus das gemeinsame Projekt, Stalag 13 von der Gestapo zu befreien.
Alles freut sich auf Weihnachten. Nur der arme Steve hat wenig Anlass zur Festtagsfreude: Seine Eltern haben ihn allein gelassen und von vielen Weihnachtsgeschenken oder Glückwunschkarten kann er nur träumen. So bleibt sein größter Wunsch: Weihnachten mit den Winslows zu verbringen. Den vertraut er natürlich nur einem Brief an den Weihnachtsmann an. Doch inzwischen haben auch die Winslow-Kinder mit ihm Mitleid bekommen. Laura lädt Steve zu sich nach Hause ein.
Knallharte "Hits", unglaubliche Pässe und jede Menge Spektakel nicht nur auf, sondern auch abseits des Feldes: "NFL Sideline - Das Football Magazin" blickt jeden Montag auf die größte Sportliga der Welt. Neben den sportlichen Highlights der vergangenen Gameweek setzt das wöchentliche Football-Magazin mit einem bunten Mix an unterhaltsamen Rubriken einen besonderen Schwerpunkt auf den Entertainmentfaktor des US-Sports.
Im Hotel L.A. treffen sich verschiedene Gangs, um eine gemeinsame Strategie auszubaldowern. Das SWAT hat rechtzeitig einen Tipp bekommen und fährt mit der LAPD eine gemeinsame Aktion, um die Gangster der Verschwörung zu überführen. Leider geht schief, was schiefgehen kann. Krystal, die Freundin von T.J., wird von ihrem Vater, einem pensionierten Marshal, gesucht. Dieser wird dabei angeschossen und alle Gangs flüchten in verschiedene Richtungen. Das SWAT hat alle Hände voll zu tun, sie wieder einzufangen, ohne dass dabei Zivilisten zu Schaden kommen. Erschwerend kommt hinzu, dass in der obersten Etage ein Seminar durchgeführt wird, das von einer Milliardärin geleitet wird, die unerkannt bleiben will.
Buck, ehemaliger Ausbilder und Mentor von Hondo, Deacon und Street, ist seit längerer Zeit nicht mehr erreichbar. Als sich das Team auf die Suche macht, stoßen sie auf beunruhigende Hinweise, die darauf hindeuten, dass sich Buck etwas angetan haben könnte. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Gleichzeitig werden dem SWAT-Team bei einem Einsatz die alltäglichen Abgründe ihres Jobs drastisch vor Augen geführt.
Tan wird Opfer eines versuchten Mordanschlages. Bei der Suche nach den Tätern ergibt sich eine Spur zu einem sieben Jahre alten Fall, in dem Tan, damals noch bei der Sitte, ein Beweismittel gefunden hat. Auch Lieutenant Lynch hat früher in diesem Fall ermittelt, ist dann aber aus den Ermittlungen ausgestiegen. Chris erwischt einen betrunkenen Autofahrer, den Sohn des stellvertretenden Bürgermeisters. Als es am nächsten Morgen kein Protokoll zu dieser Angelegenheit gibt, ahnt Chris eine Vertuschung. Hondo und Nichelle sind auf eine Gala eingeladen, doch der Abend verläuft anders als gewünscht.
Das SWAT Team bekommt es mit einem Killerpärchen zu tun, das es auf antike Schachfiguren abgesehen hat. Dabei kommen Hondo und seinen Kollegen auch Kautionsjäger in die Quere, die ebenfalls Jagd auf die beiden machen. Chris muss sich mit dem stellvertretenden Bürgermeister auseinandersetzen, dessen Sohn sie wegen Trunkenheit am Steuer angezeigt hat. Luca muss eine Entscheidung treffen, von der seine Zukunft im SWAT abhängt.
Das SWAT Team unterstützt die Drogenbehörde bei der Jagd auf ein mexikanisches Drogenkartell, das über eine unbekannte Flugroute Heroin nach LA schmuggelt. Kurz vor dem geplanten Zugriff stürzt die Maschine ab und einige Gang-Mitglieder können entkommen. Unter ihnen auch der Kopf des Kartells, "El Diablo". In einer großangelegten Suchaktion geraten Street und Chris in eine gefährliche Situation. Dabei wird Chris von einer Kugel getroffen. Nach seinem Streit mit Nichelle versucht Hondo die Wogen zu glätten, doch Nichelle hat andere Pläne.
Im Hotel L.A. treffen sich verschiedene Gangs, um eine gemeinsame Strategie auszubaldowern. Das SWAT hat rechtzeitig einen Tipp bekommen und fährt mit der LAPD eine gemeinsame Aktion, um die Gangster der Verschwörung zu überführen. Leider geht schief, was schiefgehen kann. Krystal, die Freundin von T.J., wird von ihrem Vater, einem pensionierten Marshal, gesucht. Dieser wird dabei angeschossen und alle Gangs flüchten in verschiedene Richtungen. Das SWAT hat alle Hände voll zu tun, sie wieder einzufangen, ohne dass dabei Zivilisten zu Schaden kommen. Erschwerend kommt hinzu, dass in der obersten Etage ein Seminar durchgeführt wird, das von einer Milliardärin geleitet wird, die unerkannt bleiben will.
Teleshopping
Der psychisch kranke Rémi Royer ist endlich bereit, ein neues Leben zu beginnen. Sieben Jahre musste er in der Psychiatrie einsitzen, weil seine Krankheit ihn dazu getrieben hatte, seinen eigenen Vater zu töten. Nun darf er die Anstalt verlassen, muss jedoch vorsorglich Medikamente einnehmen, die ihn vor einem Rückfall bewahren sollen. Auf einer Geburtstagsfeier, auf der Rémi Gast ist, sollen sich die positiven Aussichten auf eine bessere Zukunft jedoch schlagartig ändern: Ein Mann wird ermordet aufgefunden und wurde - genau wie damals Rémis Vater - mit etlichen Messerstichen hingerichtet. Schnell bestätigt sich der Verdacht, dass Rémi rückfällig geworden ist: Innere Stimmen haben ihn dazu getrieben, das Opfer zu töten. Als die Untersuchungen ergeben, dass seine Medikamente ausgetauscht wurden, stehen Revel und Mélanie vor einem Rätsel. Wer hat mit Rémis Gesundheit gespielt?
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.